Bedeutung von "成也萧何" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 成也萧何 AUF CHINESISCH

成	也	萧	何
chéng	yě	xiāo	hè

WAS BEDEUTET 成也萧何 AUF CHINESISCH

Definition von 成也萧何 im Wörterbuch Chinesisch

Xiao He Xiao Cheng Xiao auch: der Kaiser des Han-Kaisers Liu Bang. Wegen Xiao Ho, Niederlage auch wegen Xiao Ho. Der Erfolg und das Scheitern einer Analogie werden von diesem Individuum verursacht.

成也萧何 萧何：汉高祖刘邦的丞相。成事由于萧何，败事也由于萧何。比喻事情的成功和失败都是由这一个人造成的。

ÜBERSETZUNG VON 成也萧何

Erfahre, wie die Übersetzung von 成也萧何 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 成也萧何 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «成也萧何» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 成也萧何
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Como también Xiao
• Übersetzer Deutsch - Englisch: As also Xiao
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिओ के रूप में भी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كما أيضا شياو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Как также Сяо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Como também Xiao
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চেং জিয়াও তিনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Comme l´a également Xiao
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Seperti juga Xiao Beliau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wie auch Xiao
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャオとしても
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 샤오 또한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Minangka uga Xiao Panjenenganipun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Như cũng Xiao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சியாவ் அவர் மேலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तसेच Xiao तो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Xiao He ayrıca şöyle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Come anche Xiao
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jak również Xiao
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Як також Сяо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ca , de asemenea, Xiao
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όπως επίσης Xiao
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: As ook Xiao
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Såsom också Xiao
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Som også Xiao

10 BÜCHER, DIE MIT «成也萧何» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 成也萧何 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 成也萧何 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

百家姓 新读（第二版）

佛教的“不杀生”是指自己不直接或间接杀生,只要你不见、不闻、不疑是杀生,就不算犯了杀戒,这种肉也就是可以吃的“净肉”。“僧人吃素”的戒律是从何开始 ... 【相关链接】成也萧何,败也萧何“成也萧何,败也萧何”出自宋∙洪迈《容斋续笔》。西汉年间,萧何向刘邦 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

成也萧何,败也萧何[8],醉了由他!【注释】[1]咸阳:秦代都城,在今陕西省西安市北。百二山河:以二敌百,喻山河险固之地。《史记∙高祖本纪》:“秦,形胜之国,带河山之险,县隔千里,持戟百万,秦得百二焉。”集解:“得百中之二焉。秦地险固,二万人足当诸侯百万人也。

盛庆斌, 2015

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

成也萧何,败也萧何(成也蕭何,敗也蕭何) chéng yg Xiao Hé, bài yg Xiao Hé Translated character by character,成也萧何,败也萧何 means 'succeed-also-(because) Xiao He, defeat-also-(because) Xiao He,' whereas the implied meaning of this ...

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

谚语词典 - 第 383 页

王和卿, 1990

教你学成语（上）:

【例句】上课时,他突然被提问,他竟~,不知所答。 chéng 成也萧何,败也萧何【注音】chéng yě xiāo hé, bài yě xiāo hé 【解词】萧何:汉高祖刘邦的丞相。【解义】大事成功由于萧何,坏事失败也由于萧何。比喻事情的成败或好坏都由于同一个人。也比喻出尔反尔 ...

冯志远　主编, 2014

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

成事不足,败事有余 chéng ShibUZU, bàishiyöU y0 成、败:使成功,使失败。 ... 这个人没有保密观念,让他在机要处只能成也萧何,败也萧何 chéng yéxiāo hé, bàiyéxiāo hé 萧何:汉初大臣,曾辅佐刘邦建立汉朝。 ... 所以民间有“成也萧何,败也萧何”的说法。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

草根王朝：刘邦与朱元璋时代:

但令人极为遗憾的是,在韩信问题上名扬后世的萧何在后来却因为韩信问题而为后人所诟病,那就是萧何明明知道韩信不会谋反,却在个人进退利害的考虑下与吕后一起设下圈套谋害了韩信。这就是令人感慨万千的“成也萧何,败也萧何”成语的来历。虽然纵 ...

赵曙光, 2014

中华俗語源流大辞典 - 第 270 页

信之为大将军,实萧何所荐,今其死也,又出其谋。故俚语有'成也萧何,败也萧何'之语。"又见元无名氏《赚蒯通》第一折: "小官看来,此人不是等闲之辈。恁的二个楚霸王,尚然被他灭了,况今军权在手,倘有歹心,可不觑汉朝天下如同翻掌。这非是我成也萧何,败也 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

千年沉重 - 第 152 页

目录成也萧何,败也萧何一《走进明朝》之一青山依旧在,几度夕阳红一《走进明朝》之二曾经讼风如潮一《走进明朝》之三荣光与耻辱一《走进晚清》之一读书,从上册读起《走进晚清》之二星火成炬,坚冰故我一《走进晚清》之兰 153 170 184 197 211 224 成也 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

教你学谚语（上）:

做宫篇故事:成也萧何,败也萧何秦朝统治被推翻以后刘邦和项羽争夺皇位 o 韩信为刘邦的最后胜利立下了汗马功劳 o 韩信刚开始搜靠刘邦时,刘邦并不知道他很有才能因此并没有重用 o 只有萧何了解和赏识韩僵 o 韩信见得不到重用,就决定离开刘邦 o ...

冯志远　主编, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «成也萧何» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 成也萧何 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

成也萧何，败也萧何

今日国企改革尾盘扮演着杀跌的杀手很多人认为市场再一次把大家耍了，成也萧何，败也萧何，跌是因为清理配资，反弹是因为暂缓清理，不搞“一刀切”，这轮牛熊转换 ... «新浪网, Sep 15»

YAESU——成也萧何败也萧何FT2DR

之所以副标题是“成也萧何，败也萧何”，因为这就是老袁真情实感。 屏幕大，耗电 ... 也因如此相同的电池容量，在这款FT2DR超大屏幕中的待机表现，就显得岌岌可危。 «比特网, Sep 15»

大家纺之路：成也萧何、败也萧何

过去十年行业众多的先行者一直在“大家纺”道路上高歌猛进，风光无限。而“大家纺”顾名思义是大而全——品类齐全、配套齐全，生态结构完整。时至今日，真正坚持并 ... «全球纺织网, Aug 15»

黄牛党与手机品牌的相爱相杀：成也萧何败萧何

7月3日，今天雷军在微博上公布了小米最近几个季度的销量，2015年上半年小米手机的销量为3470万，同比增长了33%。在面对华为、魅族等低价手机的围剿，小米 ... «站长网, Jul 15»

成也萧何败萧何！ 一关键因素让A股“跌回原形”

FX168讯在昨日绝境逢生之后，中国股市周三(7月1日)又遭当头一棒。上证综指尾盘跳水，股指收盘暴跌5.2%。市场分析人士指出，之前对于降低印花税和IPO暂停的 ... «外汇宝, Jul 15»

成也萧何败萧何：美国页岩油企业恐因债务“送命”

成也萧何败萧何：美国页岩油企业恐因债务“送命”. 文/ 王维丹 2015年06月19日20:57:49 1. 大量举债曾经推动美国页岩油生产走向繁荣，而今累累债务又可能迫使页岩 ... «华尔街见闻, Jun 15»

网络红人曝为“汉初三杰”萧何后人与萧蔷同辈

萧何月下追韩信”“成也萧何，败也萧何”“国士无双”“萧规曹随”等在我国民间脍炙人口的典故和成语都跟一个叫萧何的历史名人有关，萧何是“汉初三杰”之一，连一代枭雄 ... «搜狐, Mai 15»

“成也萧何败也萧何” 柴静雾霾纪录片当局从推动转向降温

柴静拍摄的有关雾霾的纪录片在短短48小时内被观看的次数突破2亿，也经历了从官方推动到官方降温的转折性变化。有评论认为，此举或许是中共有意为“两会”让道， ... «自由亚洲电台, Mär 15»

成也萧何败也萧何上海女排总决赛再负八一

27日晚，女排联赛总决赛，上海女排在主场卢湾与来访的八一激战4局，最终以总比分1:3不敌对手，决赛0:2被逼上险境。 本场比赛，上海女排可谓成也萧何败也萧何， ... «东方网, Jan 15»

阿里成也“萧何”败也“萧何”？

这次事件的背后，还有无奈，正因为“萧何”的支持，才会让淘宝在短时间内就达到了 ... 这就是大家所熟悉的那句成语“成也萧何败也萧何”，所以说阿里境况非常不好，只 ... «站长网, Jan 15»