Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "逞欲" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 逞欲 AUF CHINESISCH

chěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 逞欲 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «逞欲» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 逞欲 im Wörterbuch Chinesisch

Um ein kokettes Verlangen zu machen 2. Noch gleichgültig, extreme Begierde. 逞欲 1.亦作"逞欲"。 2.犹纵欲;极欲。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «逞欲» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 逞欲


从心所欲
cong xin suo yu
从欲
cong yu
侈欲
chi yu
倍欲
bei yu
偿其大欲
chang qi da yu
充欲
chong yu
垂欲
chui yu
大欲
da yu
待欲
dai yu
惩忿窒欲
cheng fen zhi yu
抱朴寡欲
bao pu gua yu
爱欲
ai yu
财欲
cai yu
趁欲
chen yu
饱暖思淫欲
bao nuan si yin yu
饱暖生淫欲
bao nuan sheng yin yu
饱食思淫欲
bao shi si yin yu
骋嗜奔欲
cheng shi ben yu
骋欲
cheng yu
骋耆奔欲
cheng qi ben yu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 逞欲

异夸能
英雄
妍斗色

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 逞欲

己所不
极情纵
禁情割
耳目之

Synonyme und Antonyme von 逞欲 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «逞欲» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 逞欲 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 逞欲

Erfahre, wie die Übersetzung von 逞欲 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 逞欲 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «逞欲» in Chinesisch ist.

Chinesisch

逞欲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chengyu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chengyu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chengyu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشنغ يو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Chengyu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chengyu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chengyu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chengyu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chengyu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chengyu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

故事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한자 성어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chengyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chengyu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Chengyu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Chengyu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chengyu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chengyu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chengyu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Chengyu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chengyu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chengyu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chengyu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chengyu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chengyu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 逞欲

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «逞欲»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «逞欲» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 逞欲 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «逞欲» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 逞欲 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 逞欲 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 337 页
欲根於性而發於情,故《樂記》言「性侌之欲」《說文》言「情,人之氣有欲者」也。 ... 畢竟人皆有欲有情,無異於我,只是凡人皆喜逞己欲,而枉顧他人感受,如此,便是自私逞欲,傷人之舉;相反的,若能反躬自省,以己之性情通他人之性情,以己推諸人,人同此心,心同此 ...
張曉芬, 2010
2
朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 223 页
蓋方其靜也,未感於物,其血氣心知,湛然無有失故曰「天之性」;及其感而動,則欲出於性。一人之欲,天下人之同欲也,故曰「性之欲」。好惡既形,遂己之好惡,忘人之好惡,往往賊人以逞欲。反躬者,以人之逞其欲,思身受之之情也。情得其平,是為好惡之節,是為依 ...
羅雅純, 2012
3
荀子補釋 - 第 v 页
指事言程當作逞程役即逞欲役欲雙聲戈欠形近而逞程・@.@..・@.,..@@.@.@...,.i@@.@。又皆従呈聲故因以誰誤左傳云君何所不逞欲又云今民餒而君逞欲文選西京賦云逞欲攸敏逞訓為快鎖繃皺又.
劉師培, 1936
4
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第一輯五七一一一而君逞欲』之逞,又《國語,周語》『以逞淫心。』逞志究欲,即左氏之逞欲也。補「逞縱也。』《方言》三『 3 曉快也,江淮陳楚之間曰逞。』此兩逞字,皆讀如《左傳》桓六年『今民餒逞,」一曰快也。』朱熹注『憾乎闔反,逞 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第一輯五七三而君逞欲』之逞,又《國語,周語》『以逞淫心。」逞志究欲,即左氏之逞欲也。補「逞縱也。」《方言》三『呈曉快也,江淮陳楚之間曰逞。』此兩逞字,皆讀如《左傳》桓六年『今民餒逞,」一曰快也。』朱熹注『憾乎闔反,逞丑郢 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
... 在已與人眥謂之情無過倩無不及情之之同欲也故曰比之欲好惡既形遂巳之好惡忘人之好惡往往賊人以逞欲反躬者囚人之逞其欲思身受一」物其血氯心知湛然無有眣唰瞳閔蹄伽濰'臟淜做惘天之性及苴藏而動則欲出于性一人之欲天叩人之.
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
7
Liu Shenshu xian sheng yi shu - 第 29 卷
甸立川補裨屯胡罷注程功程役勞役錄檢束也於功倚與之行倚魁與愧俱役與辟違曲近近假借字奇愧檢束而不具謂之倚魁大也倚魁雙注欲奇偶即之奇一方役日程胡一行非不作逞目日一也倚魁半了左從說逞欲與拘束相反故又口逞欲而不西京賦云逞欲欣敝逞 ...
Shipei Liu, 1936
8
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
(8)開其兌,濟其事:打開他們嗜慾的竅穴,助成他們求知逞欲的事。(9)見小日明:能察見微小的事情,才叫做「明」。(10)用其光,復歸其明:「光」是向外照耀,「明」是向內透亮。運用智慧的光,返照內在的「明」。(11)無遺身殃:遺,招致;殃,災禍。不給自己帶來災禍。
胡三元, 2015
9
吴小如讲《孟子》 - 第 12 页
盖方其静也,未感于物,其血气心知,湛然无有失,故曰'天之性'。及其感而动,则欲出于性,一人之欲,天下人之所同欲也,故曰'性之欲'。好恶既形,遂己之好恶,忘人之好恶,忘人之好恶,往往贼人以逞欲。反躬者,以人之逞其欲,思身受之之情也。情得其平,是为好恶 ...
吴小如, ‎孟子, 2008
10
宋明思想史稿 - 第 70 页
這就是己所不欲、勿施於人之義。顯然,戴震是從這上面去定位所謂天理的。 ... 一人之欲,天下人之所同欲也,故曰性之欲。」由此,這裹的所謂性,只有從普通人性上不講 ... 既形,遂己之好惡,忘人之好惡,往往賊人以逞欲。」所以人性天生都是就著自己的、自私 ...
季蒙, ‎程漢, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «逞欲» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 逞欲 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
恫吓少女下体装了追踪器台性侵男重判5年4月
沈男逞欲后,又对女方恫称在她阴道装了GPS,可随时追踪她的行踪,涉世未深的少女信以为真,跟着沈男回到沈男新竹湖口老家7天,两人发生多次性行为,少女父母 ... «台海网, Mai 15»
2
女生遭老师性侵13年日夜受折
... 多年,随着年龄增长,黄男淫行变本加厉,从指奸、口交到夺走初夜,甚至常趁她家人不在,硬闯进屋性侵逞欲,“我以为长大后他会放过我,为什么他总是不放过我?”. «中国海洋食品网, Apr 15»
3
男子逼14岁女儿口交4年女儿轻生进急诊室还逞欲
核心提示: 台湾新竹1名张姓男子与妻离婚,2009年起向当时就读国小三年级的女儿泄欲,逼口交、摸胸等猥亵长达4年,女儿不堪长期遭蹂躏欲轻生,她进急诊室时,其 ... «齐鲁晚报, Jun 14»
4
少女害听鬼故事遭同学父亲以驱邪之名性侵
在7、8分钟的“驱邪仪式”中,涂嫌一边逞欲一边不忘大喊:“阴气好重!阴气好重!”小爱在法庭上3次谈到这段过程,3次都哭得泣不成声,直言都是她太笨、太傻,才会 ... «网易, Mär 14»
5
幼稚园大班女童遭父亲10年2000次侵犯(图)
简述:原标题:幼稚园大班女童遭性侵兽父逞欲2千次台湾新北市1名男子(40多岁)利用妻子不在家时,涉对就读幼稚园大班的女儿猥亵、性侵,时间长达10年,母亲曾 ... «商都网, Mär 14»
6
幼稚园大班女童遭父亲10年2000次性侵(图)
幼稚园大班女童遭性侵,兽父逞欲2千次。 ... 她衣物,吻胸及下体;她念国小四年级时,以每周2次频率遭逞欲,母亲曾提早下班返家撞见赤裸女儿,却不知女儿遭性侵。 «凤凰网, Mär 14»
7
男子网聊找“影陪妹” 两名少女赴约被性侵
... 黄昭晖找“影陪妹”,对两名少女说陪看电影2小时可各获6万元(新台币,下同),后来谎称“你们未成年,不能去电影院看限制级电影”,趁机载到汽车旅馆性侵,逞欲后只 ... «腾讯网, Dez 13»
8
妙龄女子喝到烂醉夜店员工假意送回家性侵得逞
此时张志铭疑似发现花花致电男友,竟强行把门踹开,将她压在地上性侵,10分钟后他逞欲完离开,男友才匆匆赶到,赶紧将花花送往医院报案。 合议庭指出,张男身为 ... «中国新闻网, Nov 13»
9
恶男逞欲18次失语女大学生狂用红茶漱口
被害人指控,有天要去看同学打篮球,陈男却大喊“要做功课啰”,强拉硬上;今年4月,陈男在空教室要逞欲,听见走廊有脚步声才打消念头。女子事后隐忍,独自暗自 ... «新浪网, Okt 13»
10
女生从小到大遭老师性侵513次嫌犯称是真爱
... 多年,随着年龄增长,黄男淫行变本加厉,从指奸、口交到夺走初夜,甚至常趁她家人不在,硬闯进屋性侵逞欲,“我以为长大后他会放过我,为什么他总是不放过我?”. «人民网, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 逞欲 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/cheng-yu-14>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf