Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "丑八怪" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 丑八怪 AUF CHINESISCH

chǒuguài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 丑八怪 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «丑八怪» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 丑八怪 im Wörterbuch Chinesisch

Hässliche Menschen sehen hässlich aus. 丑八怪 相貌丑陋的人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «丑八怪» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 丑八怪


扬州八怪
yang zhou ba guai

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 丑八怪

巴怪
表功
妇家中宝

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 丑八怪

不足为
丑人多作
丑巴
大人不见小人
大惊小
成妖作
成精作
揣歪捏

Synonyme und Antonyme von 丑八怪 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «丑八怪» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 丑八怪 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 丑八怪

Erfahre, wie die Übersetzung von 丑八怪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 丑八怪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «丑八怪» in Chinesisch ist.

Chinesisch

丑八怪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

persona muy fea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Very ugly person
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत बदसूरत व्यक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شخص قبيح جدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Очень некрасиво человек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pessoa muito feia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুব কুৎসিত ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

personne très laid
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang yang sangat hodoh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sehr hässliche Person
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非常に醜い人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아주 못생긴 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wong ora nyenengake banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người rất xấu xí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகவும் அசிங்கமான நபர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुप्रसिद्ध चमत्कारिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çok kakanoz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molto brutto persona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bardzo brzydka osoba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дуже негарно людина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

persoană foarte urât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολύ άσχημο πρόσωπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baie lelike persoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mycket ful människa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veldig stygg person
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 丑八怪

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «丑八怪»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «丑八怪» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «丑八怪» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «丑八怪» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «丑八怪» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 丑八怪 auf Chinesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «丑八怪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 丑八怪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 丑八怪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
不丑的丑八怪
著者原题:弗·卡·热列兹尼科夫
热列兹尼科夫, 1991
2
湖南民間故事集(一) - 第 299 页
民間故事 . 299 /桃花與牛仔一 孩子嚇的一頭撲向媽媽爸爸的懷裡,「哇」的一聲哭了,連喊:「醜八怪,我怕!醜八怪!我怕!一桃花一暹哄著孩子,一一(遊拿起一串油炸粑粑,遞給醜八怪,同情地說:「同年哥喲,我原先也得了你這樣的病咧,現在治好了,你到.... :」桃花 ...
民間故事, 1989
3
莎士比亚戏剧故事集 - 第 35 页
说着,她就叫来了四个仙人,他们是豆花、蛛网、飞蛾、芥子,他们受命好好地伺候丑八怪丑八怪困得不行,四个小仙人殷勤的伺候都不合他的意,他说:“我请求你们不要打扰我,让我好好地睡一觉。” “睡吧,让我搂着你睡,”提泰妮娅说,“啊,我是多么爱你,多么疼 ...
查尔斯·兰姆,玛丽·兰姆, ‎张怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
我與異界的禁忌戀情:
你只不過是個沒地位的傭人的小孩,竟然還好意思厚著臉皮說自己是公主?真是個不要臉的醜八怪。」「我不是醜八怪,我是媽咪最心愛的小公主。」「我說你是醜八怪就是醜八怪......醜八怪......醜八怪...「對啊!一個傭人的孩子,居然敢自稱是公主,真是笑死人.
右灰編輯部, 2006
5
死神總裁俏秘書(7)【原創小說】: - 第 436 页
待細知重新睜開眼睛的時候,鏡子中頓時出現了一隻紅腫了雙眼的醜八怪醜八怪!細知暗暗地嘲諷著自己。對,她現在就是一直醜八怪,沒有人要的醜八怪!她從包裏拿出口紅,將口紅旋開,然後對著 待到畫好了之後,她不滿地嘟起了嘴巴,然後哈哈大笑:「細知 ...
深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015
6
红楼外传 - 第 1 卷
丑八怪忸怩道: "我、我正打算同你商、商量商量哩。"瑞珠气得咬牙切齿,问道: "我是你什么人? "丑八怪望着她斜眼一笑,露出两排大黄板牙,回答道: "老、老婆呗! "瑞珠忍无可忍,让无可让,呸了一声,顺手迎面就赏他一耳光,打得丑八怪嘴更歪,眼更斜,伸出鸡爪 ...
萧赛, ‎曹雪芹, 2006
7
西王母传奇 - 第 233 页
唐世贵. 我的结拜姊妹,我把她介绍给你这美男子行不行? "他一声冷笑,说: "龙吉那小贱人,是她害死了我的大白象,我抓到她定要让她变成一头白象作为我的座骑! "他停了一下接着说: "龙吉那小贱人心那么坏,会与你这丑八怪结金兰之好,不可思议! "丑八怪 ...
唐世贵, 2000
8
黑旋风传奇 - 第 1 页
李铁牛沂岭练板斧卞小三厨房挥钢刀看 1 沂岭的生死崖上:愣小子和丑八怪打起来了。愣小子挥起油锤蚨的拳头,泰山压顶"向丑八怪头上碾去。丑八怪将身一缩,往前一蹿,来了个"黑狗钻裆" ; " ^ ! ^从塄小子的腿裆里钻了过去。愣小子用力过猛,拳头落空, ...
彭中岳, ‎彭根山, 1986
9
醜娘子~禍水娘子之一《限》: 禾馬文化紅櫻桃系列399
打從第一眼見著她,他就知道她是東家小姐 也很清楚她之所以會出現,是為了報仇! 四年前,他和弟弟們一把火燒光了她的家產 讓她從養在深閨的千金變成只圖溫飽的奴婢 ...
安祖緹, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «丑八怪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 丑八怪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
女明星卸妆后不全是丑八怪最美素颜照曝光
女明星卸妆后不全是丑八怪最美素颜照曝光. 2015-08-26 10:04:00来源:腾讯作者:微博我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 有木有觉得超模随便拿手机自拍一张 ... «南方网, Aug 15»
2
陈汉典扮演TFBOYS 小S酸丑八怪
不过,主持人小S对TF“MEN”的模仿吐槽:“为什么我们请到本人,却要看这3个丑八怪演他们?” 由于3人平均年纪只有14.3岁,单纯率真,抵挡不了小S及蔡康永的高超“ ... «华夏经纬, Jul 15»
3
【朝鲜志异】砍断肥胖丑八怪的四肢
1950年6月25日,朝鲜战争爆发。这场战争有各种不同的名称,例如“抗美援朝战争”、“6·25战争”、“韩战”等等,而朝鲜人把它叫做“祖国解放战争”,或者“侵朝战争”。 «凤凰网, Jun 15»
4
玉环本地“丑八怪”将年底上市
这两年,柑橘新品种“丑八怪”凭借着脆甜多汁的口感,深受市民追捧。为迎合市场需求,玉环经济开发区特意从日本引进种植“丑八怪”果树,到今年年底,市民就可以吃到 ... «浙江在线, Apr 15»
5
女白领:谁说怀孕后就一定变成丑八怪
怀孕早期,我的皮肤突然干到天天爆皮,头发也突然变成干性,天天炸着。炸成仙人掌之后,我终于克服懒惰去了我一直做美容护发的小店。相熟的老板一边做护理, ... «新浪网, Jan 15»
6
姜素拉晒《丑八怪警报》婚纱照唯美惹人爱
公开的照片是电视剧《丑八怪警报》中,姜素拉结婚时的场面。身穿雪白婚纱照的姜素拉显得端庄典雅,女神范儿十足。《丑八怪警报》是SBS电视台自去年5月20日起播 ... «国际在线, Dez 14»
7
水果“丑八怪”走俏甬城销量比去年增数倍
外表其貌不扬甚至堪称丑陋,但吃起来清甜多汁。从去年开始,宁波水果市场上悄然出现了这样一种“败絮其外,金玉其中”的新水果———“丑八怪”。由于其口感好,去年 ... «浙江在线, Mai 14»
8
北仑:“丑八怪”水果走俏市场长相不佳但身价不菲
图为横河路一家水果店里销售的“丑八怪”。(记者郑牡丹摄). (记者郑牡丹)“老板,给我称5斤'丑八怪'。”眼下,在五彩斑斓的水果市场里,一种其貌不扬甚至堪称丑陋的 ... «中国宁波网, Apr 14»
9
宁波果市迎来春天最旺季“丑八怪”销量翻翻
目前,海南芒果正在密集上市,不过价格同比去年有点高;一款来自四川名为“丑八怪”的柑橘销量同比去年翻倍,虽然价格不便宜,但大受市民欢迎;而西瓜、甜瓜、番茄 ... «浙江在线, Apr 14»
10
丑八怪”悄然走俏包头甜到市民舌尖
昆区阿吉奈道附近一家水果店的摊主也是从去年开始卖丑橘的,在她的印象里,刚开始这种水果不太好卖,包头人“不认识”,她和其他摊贩给它起了个名字叫“丑八怪”, ... «北方新闻网, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 丑八怪 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chou-ba-guai>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf