Bedeutung von "臭椿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 臭椿 AUF CHINESISCH

臭	椿
chòu	chūn

WAS BEDEUTET 臭椿 AUF CHINESISCH

Ailanthus altissima

臭椿

Ailanthus altissa (früher bekannt als: Ailanthus altissima), früher bekannt als Ailanthus (chū), auch bekannt als große Augen Tong, Tante Flügel, stinky, der bitteren Zweig gehört, ist ein Laubbaum. Es stammt aus Nord- und Zentralostasien. Im Gegensatz zu anderen Mitgliedern von Ailanthus wächst es eher in einem milden Klima als in einer tropischen Region. Dieser Baum wächst schnell und passt sich der Umwelt an und kann in 25 Jahren eine Höhe von 15 Metern erreichen. Diese Art hat jedoch eine kurze Lebensspanne und überlebt selten mehr als 50 Jahre. ...

臭椿（学名：Ailanthus altissima ）原名樗（chū），又名大眼桐、姑姑翅、臭桐，属于苦木科，是一种落叶树。它原产于东亚北部与中部。与臭椿属其他成员不同，它生长在气候温和的地带而不是热带地区。这种树木生长迅速，适应环境能力强，可以在25年内达到15米（50英尺）的高度。然而此物种寿命较短，极少生存超过50年。...

Definition von 臭椿 im Wörterbuch Chinesisch

Ailanthus, auch bekannt als "樗." Bittere Holz Zweig. Laubbaum, 10 bis 30 Meter hoch. Gefiederte zusammengesetzte Blättchen lanzettlich. Hellgrüne Sommerblumen. Produziert im südchinesischen Nordosten zum Mittel- und Unterlauf des Jangtse. In der Lage, Trockenheit und Alkali zu tolerieren, ist eine gute Aufforstung, Holzarten. Hartholz, Sperrholz, Papier und anderes Holz. Samen können für Lebensmittel oder als Schmiermittel gepresst werden.

臭椿 又称“樗”。苦木科。落叶乔木，高10～30米。羽状复叶，小叶披针形。夏季开淡绿色小花。产于中国东北南部至长江中下游。能耐干旱和碱地，是良好的造林、用材树种。木材粗硬，为胶合板、造纸等用材。种子可榨油，供食用或作润滑油。

ÜBERSETZUNG VON 臭椿

Erfahre, wie die Übersetzung von 臭椿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 臭椿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «臭椿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 臭椿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: altissima
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإيلنطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: айлант
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ニワウルシ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐலாந்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Айлант
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αίλανθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ailanthus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ailanthus

10 BÜCHER, DIE MIT «臭椿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 臭椿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 臭椿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

食聊：餐桌上的营养经

但是在散发香气的香椿周围,经常会有一种植物在散发着奇怪的气味,老百姓称之为臭椿。它很想和香椿成为亲戚,可它奇怪的气味,让人据它千里之外。然而有些商家为了赚取更多的利润,不惜欺骗广大消费者,用臭椿充当香椿来销售。如果有人不会分辨二 ...

卢维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Atlas of Woody Plants in China: Distribution and Climate

Distribution and Climate Jingyun Fang, Zhiheng Wang, Zhiyao Tang. S Ailanthus vilmoriniana Dode 刺臭椿 Trees Ailanthus triphysa (Dennst.) Alston 岭南臭椿. Rutaceae 芸香科 Zanthoxylum 花椒属 Zanthoxylum yuanjiangense C. C. Huang ...

Jingyun Fang, ‎Zhiheng Wang, ‎Zhiyao Tang, 2011

河北森林 - 第 140 页

天然生长的臭椿在河北省分布很广泛,大都呈散生状态。元论平原" W 旁" ·田埂、地培坡面、沟谷阶地都有散生的天然奥桔,有些为小片林分。在河北省的水平分布,南到 Q 县南界·北至张家口市、万全、陛化县城一线,东迄海滨,酉至太行山区。在北纬 36 。

《河北森林》编辑委员会, ‎China. 林业部, 1988

灰喜鹊盖房子:

205、香椿和臭椿在一块地头上,有两棵树,一棵是香椿,一棵是臭椿。它们长得一样高,一样长出了一片片鲜嫩无比的叶子。一天,这里来了两个挎着竹篮的年轻的农妇。她们说笑着,径直朝那棵香椿树走过去,愉快地采摘着香椿芽。她们一边采一边笑声讨论 ...

厉剑童, 2015

背金子的鹰:

望着窝门外的那堆泥,蟹子痛心疾首地说:祖辈流传下来的东西不一定都是对的好的啊,我就是被这祖上留下的习惯和刚愎自用的毛病害苦了,才落得如此下场。——传统的东西有优有劣,必须学会辨别,学会扬弃。香椿和臭椿在一块地头上,有两棵树,一棵是 ...

厉剑童, 2015

小山羊染发:

204、香椿和臭椿在一块地头上,有两棵树,一棵是香椿,一棵是臭椿。它们长得一样高,一样长出了一片片鲜嫩无比的叶子。一天,这里来了两个挎着竹篮的年轻的农妇。她们说笑着,径直朝那棵香椿树走过去,愉快地采摘着香椿芽。她们一边采一边笑声讨论 ...

厉剑童, 2015

广东中药志 - 第 2 卷 - 第 536 页

树干皮呈不规则板片状,大小不一,厚 0 , 5 〜 2 厘米。外表面灰黑色,极粗糙,有深纵裂纹,已除去粗皮者显淡黄色。其余与根皮相同,质量要求以皮层厚、块大、色黄白、不带外皮者为佳。包装贮藏用竹篓装载,存放于干燥处,防蛀。【成分】臭椿根皮含 1 -甲氧基 ...

广东中药志编辑委员会, 1999

本草药名汇考 - 第 129 页

60 凤眼草《本草品汇精要》[来源]为苦木科植物臭椿的果实。[异名]椿荚《圣济总录扒朽荚《本苹纲目》·风眼子《兽医常用中药扒梅树凸凸《山东中药汕梅树子《山西中药志爪臭椿子《江苏药材志》,臭椿实《药材学》,凤凰眼睛《浙江民间常用草药扩春铃子《医药 ...

程超寰, ‎杜汉阳, 2004

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1635 页

臭椿乂名臭楮( :《食疗本草》\山椿、虎目〈《本草拾遗》\虎眼树(《四声本草》〉,鬼目〈《本草图经》\大眼桐(《纲目》〉,搏树、白榕。全国大部分地区有分布。臭椿的果实(凤眼草)又名椿荚〈《圣济总录》人榑荚(《纲目》\凤眼子、搏树子、臭椿子、春铃子等【 1 】。 2 ,化学 ...

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

养耕集校注 - 第 78 页

黄荆子各六钱如带血,加臭椿皮 1 (醋炒〉、乌梅、粟壳,共为末,滚水泡服。如泄不止,用黑豆煮熟,每日喂给一升,自有一七可愈。若泻久,以要分利之药,不宜多剂;如过服分利之药,反伤脾土,其泄不止,宜用补涩之药,即效,校者按: "泄泻" ,是指排粪次数增多,粪便 ...

杨宏道, ‎傅述风, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «臭椿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 臭椿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

未来彩叶苗木发展趋势分析

从目前彩叶树种的情况来看，乔木的品种并不算多，常见的有：金枝国槐、金叶国槐、金叶龙爪槐、紫叶稠李、金叶白蜡、红叶白蜡、红叶臭椿、金叶丝棉木、金叶栾树等等 ... «每日经济新闻, Sep 15»

好大一棵树，你认识几棵？

臭椿是北京的乡土树种，适应性强，生长速度快，抗污染能力强。臭椿树皮灰色至灰黑色，因为叶基部腺点发散臭味而得名。 银杏. 北京的秋季如此多彩，有两种自然所 ... «新浪网, Sep 15»

蟲蟲危機椿象大軍圍攻苗市民宅

周靖凱說，近五天來，每當夜幕低垂，華燈初上，大群臭椿象就朝光源「進攻」，戶外的路燈首當其衝，燈罩上密密麻麻都是蟲，擠不上的就另覓光源，轉往周邊民宅透光 ... «自由時報電子報, Sep 15»

[都事]北京730岁万宁桥长臭椿专家称可致桥变形

千龙网北京7月20日讯（记者包萌）近日有市民注意到，位于西城区地安门外大街、距今已有730年历史的万宁桥上，长出了一棵主干足有碗口粗的臭椿树。热心市民担心 ... «千龙网, Jul 15»

香椿树生蚊虫流黏液哪位市民有高招治理

在院门口附近有她种了近30年的两棵香椿树，香椿树附近还自生了一棵臭椿树。今年不知道为什么，3棵树都滋生了大量的蚊虫，她打了农药却不管用。另外，香椿树上 ... «开封网, Jul 15»

野香椿变成了宝

有一组比赛选手热热闹闹又是爬树又是到处找工具的，结果忙活了大半天最后摘了一大堆的臭椿回来。臭椿和香椿，因为长相特别相似，所以都有“椿”字，其实它们根本 ... «央视国际, Jun 15»

问我祖先在何处？山西洪洞大槐树我市多棵大槐树相传从洪洞县移

沁阳市西万镇校尉营村，生长着一棵神奇的老槐树——老槐树1.5米高的地方，从树干里长出一棵臭椿树。为此，该村村民给这棵老槐树起了一个富有寓意的名字——“ ... «大河网, Mai 15»

富阳村民与臭虫展开游击战全球征集驱虫大法

臭椿，被人称为“放屁虫”、“臭姑娘”。气味很难闻，属于那种一旦粘上手，肥皂都洗不干净的哪一种。 就是这种虫子，如果被你在晚上睡觉时压死，而且压死了很多只，你 ... «萧山网, Okt 14»

种树人眼中的“平原大造林” 永定河里种树记

他们小心翼翼地维护着这片沙地中的树。6月份种的臭椿和白榆几乎全军覆没，仅白榆就死了约9000棵。“接标比较晚，种的时间迟了，树木在高温下脱水死亡，死了我们 ... «南方周末, Jul 14»

春吃香椿有讲究须在沸水中炒烫一分钟

在购买香椿时应注意香椿与臭椿的区别，香椿叶子边缘无齿，叶子背面有圆的腺点，搓揉后散发出微微香气，而臭椿叶子边缘有疏大的齿，揉搓后有股臭味。还有一种菜 ... «familydoctor.com.cn, Apr 14»