Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "愁苦" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 愁苦 AUF CHINESISCH

chóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 愁苦 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «愁苦» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 愁苦 im Wörterbuch Chinesisch

Sorge sorge traurige Bedrängnis. 愁苦 忧愁苦恼。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «愁苦» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 愁苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
斥苦
chi ku
毒苦
du ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 愁苦

窖儿
脉脉
眉不展

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 愁苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
宦囊清
访贫问
锋镝之

Synonyme und Antonyme von 愁苦 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «愁苦» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 愁苦 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 愁苦

Erfahre, wie die Übersetzung von 愁苦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 愁苦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «愁苦» in Chinesisch ist.

Chinesisch

愁苦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inquietud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anxiety
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिंता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспокойство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ansiedade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্বেগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

angoisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebimbangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不安神経症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

걱정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuatir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lo ngại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिंता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaygı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ansia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepokój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

занепокоєння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anxietate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

angs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ångest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

angst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 愁苦

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «愁苦»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «愁苦» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «愁苦» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «愁苦» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «愁苦» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 愁苦 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «愁苦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 愁苦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 愁苦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2040 页
秋個容、懼色【愁容】愁苦的面容。【苦相】愁苦哀傷的表情。【愁眉苦臉】眉頭緊皺,【哭喪著臉】臉色難看、很憂愁的樣子。苦喪著臉。形容憂傷、愁苦愁苦的樣子】【淚眼愁眉】含淚的眼,的砷色。【苦瓜臉】形容愁苦的砷愁苦的眉。形容極為痛苦悲【愁眉不展】雙眉 ...
謝旻琪, 2012
2
阿含正義(唯識學探源) 第五輯: - 第 531 页
平實導師 阿含正義│唯識學探源第五輯 1 5 31 常有不移動。如是觀、如是覺、如是知、如是念法已,若有惡欲即便得滅,心中有不善、穢污、愁苦、憂慼亦復得滅。白衣聖弟子攀緣法,心靖得喜,若有惡欲即便得滅;心中有不善、穢污、愁苦、憂慼亦復得滅。
平實導師, 2006
3
等候神:
讓神服事,無所不能有一位弟兄,為某些事心裏愁苦,就去找他的摯友一起禱告,同心讚美神。突然間,神的同在大大地臨到他們,兩人都不能說什麼話,完全的安靜,在那裏吸取主的同在和主的豐盛。一段時間以後,那位摯友禱告說:「主啊,我感謝祢賜給我的弟兄 ...
江秀琴, 2007
4
全唐诗精华分类鉴賞集成 - 第 454 页
困居长安、与时代共命运的杜甫,想起国难当头,民生涂炭,生活窘困,不禁愁苦万分。在一个风雪交加、凄寒冷落的黄昏,诗人面对室外飘雪,借景抒情,深刻地表达了对时事的关切,抒发了郁结在胸的愁思,开头两句很不平常,充溢着愤慨、忧虑、愁苦的感情。
潘百斉, 1989
5
中国美学范畴史 - 第 2 卷 - 第 305 页
然而我们认为,不平则鸣并不就是"穷苦之言易好" ,更不就是"愁苦则鸣"。首先,可以剥离第一重"穷苦之言易好"之误解,该命题与不平则鸣的限定范围不同。不平则鸣的命题题域是艺术创作主体发生论。创作主体因其"不平"则"鸣" ; "穷苦之言易好"的命题题域 ...
王振复, ‎陈立群, ‎张艳艳, 2006
6
靠自己的力量飞翔:
手扶拖拉机干起活来,要顶几十个劳动力呢,于是,他成了村里的富人。于是,大家都羡慕地对他说:“有了这个铁家伙,干起活来多轻松呀,你真能干!”谁知那人竟然一脸愁苦的表情,说:“能干什么呀,我正烦着呢?”人们不解地问:“你还烦呀?那我们还活不活呀?
沈岳明, 2014
7
大般涅槃經:
若常愁苦。愁遂增長。如人憙眠。眠則滋多。貪婬嗜酒。亦復如是。如王所言。世無良醫治身心者。今有大師名阿耆多翅舍欽婆羅。一切知見。觀金與土平等無二。刀破右脇左塗栴檀。於此二人心無差別。等視怨親心無異相。此師真是世之良醫。若行若立若坐 ...
本來無一物, 2015
8
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 127 页
109 以樂舞表現邊塞將士思念家鄉親人的愁苦,一開始寫戍邊將士在琵琶伴奏的新曲中翩翩起舞,場面、情緒是歡樂的,次句為之一轉,寫出離別的愁苦,使人覺得歌舞,只不過是深埋將士心底愁苦的一種發洩,是強作歡樂的表情。以歡樂反襯離別的愁苦,關山 ...
劉月珠, 2007
9
紅樓夢補:
惜春道:「不是上年的月比往年不同,只因園中一無聞見,妙師父心境澄靜,覺得眼中月色分外光明。要知普天下只有這個月,為什麼歡喜曠達的人看起來便有精神光彩,懊惱愁苦的人看起來便覺慘淡淒涼?若說歡喜的人不知愁苦,愁苦的人不知歡喜,便是人人有 ...
歸鋤子, 2014
10
e-小学必读: 反义词 应用手册: e-A Practical Handbook Of Antonyms Words ...
84 兴奋 X 愁苦小学必读反义词应用手册.信任〔xin r 巨 n 〕 X 猜疑〔cai yi〕儡言 X7n r 邑 n [解说]相信并且敢于托付。 truSt 二 haVe confidence in [应用]妈妈上班时,把弟弟交给她信任的王奶奶照顾 o 猜疑 caiyi [解说]元中生有地起疑心;对人对事不放心。
肖邦振, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «愁苦» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 愁苦 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
巨星暮年多愁苦:科比垂死挣扎奥尼尔沦为跟班
这样的励志版本不少,不少人在年轻时无所作为,老了倒做了一番大事业。然而,这样不服老又幸运的人毕竟是少数,更多还是逃脱不了“英雄迟暮,美人白首”的无奈。 «腾讯网, Sep 15»
2
台湾金融市场展望:景气如秋风萧瑟,股、汇市愁苦以对--PDF版本
亲爱的客户,您好:. 金融市场是经济表现的风向球,并反映投资人对风险的偏好与取向。路透中文每周五发出“台湾金融市场一周展望”,为您预测新一周的市场热点, ... «路透, Jul 15»
3
三亚5岁女童患白血病愁苦单亲母亲环球太太爱心捐助
南海网三亚7月22日消息(南海网、三亚新闻网记者刘丽萍)7月22日,三亚室外32℃,农垦三亚医院住院部病床上,5岁女孩蒲静恩的母亲却心情跌到了冰点。一年前, ... «南海网, Jul 15»
4
世间只得一个侯孝贤
在艺术成就方面,中国导演中极少能有与侯孝贤比肩的。在接近古稀之年得到戛纳最佳导演的他,对奖项依然毫不在意。影迷们对侯孝贤的印象,多是一位面容愁苦的 ... «新京报, Mai 15»
5
徐平愁苦:马自达前4月销量降28.6%
徐平愁苦:马自达前4月销量降28.6%. 上榜 2015-05-09 11:51:56 产销分析 热点事件 汽车评论 阅读(3326) 评论( ) · 马自达在5月4日公布了4月份的销量数据,其中 ... «搜狐, Mai 15»
6
李健的郁闷与愁苦,你不明白
如果你不是一个真正的理工男,你根本不可能明白李健的郁闷与愁苦——成名的李健,是梦;真实的理工男,是噩梦。 理工男的悲惨命运3月24日一早,深圳36岁的IT男 ... «新浪网, Apr 15»
7
读古诗思人生品愁苦念故人叹漂泊绘美景
在《送陈秀才还沙上省墓》中,明代诗人高启以悲凉的笔触,带领人们品味战乱带给人们的灾难愁苦,风雨飘摇的社会里,有几户人家的后人会去给先人扫墓?清明时节, ... «大洋网, Apr 15»
8
王菲怀孕愁苦算命大师称生下宝宝必分手
导读: 昨日,众多媒体争相报道王菲单独约见李嫣,并怂恿女儿逃学喝咖啡的消息。母女俩见面的第一句话,竟然是王菲的一句“逃学成功!”。没想到以性格桀骜不羁 ... «视界网, Mär 15»
9
黑范秀兒萌照皺眉也太愁苦
翔翔愛笑,模樣被網友說像極了媽媽。(取自臉書). 〔本報訊〕「黑人」陳建州和「范范」范瑋琪的雙胞胎兒子,從一出生就因模樣可愛備受關注,自從當爸媽之後,「黑范」 ... «自由時報電子報, Feb 15»
10
《将错就错》剧照熊黛林清新陈小春愁苦
新浪娱乐讯由小沈阳[微博]、田亮[微博]联合主演的电影《将错就错》今日(12月29日)曝出第二波剧照。继首次曝光小沈阳、田亮主演阵容后,另外两位神秘主演,陈小春[ ... «新浪网, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 愁苦 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chou-ku>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf