Bedeutung von "抽陀螺" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 抽陀螺 AUF CHINESISCH

抽	陀	螺
chōu	tuó	luó

WAS BEDEUTET 抽陀螺 AUF CHINESISCH

Definition von 抽陀螺 im Wörterbuch Chinesisch

Swing Gyro auch für "Top spielen". Traditionelle Sportspiele. Gyro ist ein Holzkegel, an der nächsten Spitze. Schärfen Sie den Boden mit einem Seil und drehen Sie ihn. Ein weiterer pfeifender Gyros und ein Diamantkreisel, gemacht vom Bambushohlzylinder, die Mitte der Rundachse. Zylindrische Körper hat einen langen Schlitz, rotierende aufgrund der Rolle des Luftstroms kann klingen. Rautenförmiges Gyroskop für die beiden kleinen, großen in der Mitte, um den Schraubenkörper zu umschlingen. Beim Spielen wird geschraubt, Homöopathie Kordelzug, machen die Spirale drehen.

抽陀螺 亦作“打陀螺”。传统体育游戏。陀螺为木制的圆锥形，上大下尖。将尖头着地，以绳抽之，使之旋转。另有鸣声陀螺和菱形陀螺，以竹木制成中空圆筒，中间贯以旋轴。圆筒体开有狭长裂口，转动时由于气流作用能发声。菱形陀螺为两头小，中间大，以绳绕螺身。玩时将螺掷地，顺势抽绳，使螺旋转。

ÜBERSETZUNG VON 抽陀螺

Erfahre, wie die Übersetzung von 抽陀螺 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 抽陀螺 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «抽陀螺» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 抽陀螺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peonza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spinning top
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कताई शीर्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أعلى الغزل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: волчок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pião
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্পিনিং শীর্ষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: toupie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bahagian berputar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kreisel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 独楽
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 회전 톱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Spinning ndhuwur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Spinning top
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்பின்னிங் மேல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हातमाग अव्वल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iplik üst
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trottola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Spinning Top
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Волчок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Spinning de top
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σβούρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spin top
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spinning top
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Spinning toppen

10 BÜCHER, DIE MIT «抽陀螺» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 抽陀螺 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 抽陀螺 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

岁时节令: 图说古代节俗文化 - 第 1311 页

明代刘侗在《帝京景物略》中说“杨柳儿活,抽陀螺” ,说明了抽陀螺这一活动一般在春天进行。但北方多在冬季冰上开展抽陀螺运动。宋时所谓的“千千”也是“陀螺之类”。陀螺是一种木制的圆锥体玩具,大小如拳头或鸡蛋,一般用质地坚硬的番石榴木头削成。

冯贤亮, 2004

一个人的安顺 - 第 185 页

更好的陀螺用牛角车成。我得过一支黑牛角,到这家车了一只陀螺,上嵌铜元,非常神气。但限于牛角形状,它瘦而高,旋转得不如矮而胖的木陀螺那样稳而久。抽陀螺季节,男生们中午早早就到学校,在廊室环绕中的大院子里尽兴抽个够。渐渐引来观众,高班 ...

戴明贤, 2004

闲敲棋子落灯花: 中国古代游戏文化

这个陶制小陀螺的形制及其用途,究竟能否推出陀螺游戏出现的时间,因实物涅失,难以查考。但如果此说落实,则陀螺的产生时间,起码可以前推四千年以上。至于手旋 ... 刘侗、于奔正《帝京景物咯》云: ·杨柳儿青,放空钟;杨柳儿活,抽陀螺;杨柳儿死,动毡子。

韦明铧, 2007

不存在的情人: 英培安短篇小说集 - 第 123 页

洛克要玩石弹子,要抽陀螺,妈给他买了套漂亮的积木。洛克要放风筝,妈给他买了架无线电操纵的飞机。洛克要玩吉他,妈给他买了架钢琴,还请了个名钢琴教师来教他。但洛克学了两个月便吹了。洛克还是喜欢吉他。林阿姨也疼他,曾经送给他一个大娃娃。

英培安, 2014

看不见的礼物 - 第 27 页

一到冬天,我和小伙伴们就玩抽陀螺。我们的陀螺是地陀螺,是用结实的硬木头削成的。形状是下头尖,上头平,髙矮在十至十五公分左右,直径在八公分左右。抽陀螺用一根鞭子,这鞭子是用三四小片棕树叶子做成的:取三、四小片棕树叶子,用指甲把它们劈成 ...

Yuquan Jin, 1982

幼儿园教师指南丛书：在游戏中学习·幼儿园规则游戏组织指南 - 第 50 页

转陀螺( 5 岁以上)游戏材料 A 陀螺、鞭子先将鞭上的绳子在陀螺上部绕圈,缠紧,随后用手按住,放在地上并使劲抽出鞭子,同时松开按陀螺的手,当陀螺在地上转起来后,再用鞭子去抽打陀螺。当听到“开始”口令后,进行抽陀螺比赛,一起抽打陀螺,陀螺转得最 ...

成都市第三幼儿园编, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国人的民俗世界

陀螺,也叫"陀罗" ,是一种孩子们十分喜爱的民间传统玩具。在各式各样的电动玩具、电子玩具风靡各地之前,陀螺在我国南北城乡都可以经常见到。阳春三月,莺飞草长,河堤上的柳树儿一片嫩绿。孩子们三五成群,找一块平地,寻一席绿荫,做抽陀螺的游戏。

蒯大申, ‎祁红, 2006

快樂心經: - 第 T-49 页

孩提時玩陀螺,手上拿根鞭子,鞭子不斷地抽'陀螺就不停地轉 0 歲人天命,突發奇想,人是鞭子,還是陀螺 P 許多人忙忙碌碌,勞心傷神'終日為錢財所累'為瑣事而煩,迷失自我,成了陀螺。人是鞭子'不是陀螺 0 是陀螺'成了物使役人,是鞭子,才能做到人使役物口 ...

余惕君, 2008

北韓: 神秘的東方晨曦之國 - 第 119 页

這些民俗遊戲包括擲尤茨、蹺蹺板、抽陀螺、放風箏、滑冰車等等。擲尤茨是北韓民俗遊戲中最獨特的一種,男女老少都能玩。據說,尤茨是北韓古代的一種官職名稱。擲尤茨是一種用四根木棍玩的遊戲,把木棍高高拋起後,以落地時木棍的正、反以及是否相 ...

張智慧, ‎李敦球, 2008

安徒生童话名家选本/: 她读本 - 第 24 页

她读本 安徒生. 抑证挞示,过堤一个确酪的充游了识分志咪的故苹一只他卷爱上了一其皮球·侄皮球却想高掸一其点子·终干矿一天,攻球下再丰轻·而陀栋卸投找工了全色, ...从前有一个陀螺和一个小皮球,他们和其他现具一起待在一个盒子里。陀螺对皮球 ...

安徒生, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «抽陀螺» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 抽陀螺 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

健身运动热心人：小陀螺转出大健康

东北网9月17日讯“抽陀螺，是我儿时最爱的游戏之一，那时只能冬天玩，找个有冰的地方，又光又滑陀螺才转得好。老了再玩陀螺，主要是为了锻炼身体。抽陀螺是一项 ... «东北网, Sep 15»

抽尜、舞鞭声音太吓人

东北网齐齐哈尔7月16日讯(赵乐陈天阳)抽陀螺在东北俗称“抽尜”，古老的汉族民俗体育游戏，流传甚广。为木制的圆锥形，上大下尖。将尖头着地，以绳绕螺身，然后 ... «东北网, Jul 15»

打陀螺、甩响鞭造成扰民警告后不改正将处200元罚款

近期，住在西安市建工路与公园南路十字周边的市民，每晚都要忍受噪音侵扰，全因该地街心花园中，每晚都有人在此甩鞭子、抽陀螺。住在附近家有中考生的林先生 ... «西安文明网, Jun 15»

甩鞭抽陀螺城管管也难造成扰民将处200元罚款

近期，住在西安市建工路与公园南路十字周边的市民，每晚都要忍受噪音侵扰，全因该地街心花园中，每晚都有人在此甩鞭子、抽陀螺。住在附近家有中考生的林先生 ... «新华网陕西频道, Jun 15»

成都市民：广场应禁抽陀螺设专门场地

华西都市报讯（实习记者杨尚智）15日，成都市民高善峰向四川省和成都市有关部门提交了一份社区民意。在这份2000余字的报告中，他历数陀螺“罪状”：噪音扰民、危及 ... «成都全搜索新闻, Jun 15»

男子抽陀螺打伤围观行人两人因赔偿大打出手

6月7日晚上，家住合川的王大爷像往常一样在合川区滨江路广场锻炼。8时许，王大爷走路回家，在走到一处空地时，看到一男子正在抽陀螺。因天气昏暗，王大爷以为 ... «腾讯网, Jun 15»

成都跳蹬河陀螺噪音扰民多部门难解决

沙河客家公园内玩家正在抽动这个重达38斤的大陀螺，挥鞭抽动，声声震天响。 玩陀螺也 .... 几年前，右手开始不时疼痛，朋友得知后，建议他抽陀螺锻炼身体。“这东西 ... «成都全搜索新闻, Jun 15»

180斤陀螺现身抚顺北站广场

如果不用棍子先把陀螺立起来，根本无法让它转起来。底部放铁板是因为地砖承受不了它的重量。”李师傅说，抽陀螺前，一个人用铁棍立起陀螺，两个人将陀螺在原地 ... «抚顺新闻网, Jun 15»

图刊：抽陀螺滚铁环那些年我们一起玩的游戏

腾讯体育6月9日北京讯（首席记者王怡薇）抽陀螺、滚铁环、圈踢毽、抖空竹……在足、篮球占据男生们的课余时间，高尔夫、马术等贵族运动成为家长们培养孩子首选 ... «腾讯网, Jun 15»

平壤青少年抽陀螺踢毽子户外游戏迎新年(组图)

报道说，比赛包括跳绳、抽陀螺、放风筝、踢毽子等7个游戏项目，选手们的脸上个个都洋溢着快乐的笑容。一位在场学生表示，这些户外游戏十分有趣，以后自己会多多 ... «人民网, Feb 15»