Bedeutung von "触目皆是" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 触目皆是 AUF CHINESISCH

触	目	皆	是
chù	mù	jiē	shì

WAS BEDEUTET 触目皆是 AUF CHINESISCH

Definition von 触目皆是 im Wörterbuch Chinesisch

Berühren ist auffällig: die Augen von; alle: alle. Augen werden gesehen, beschrieben als eine große Anzahl

触目皆是 触目：目光所及；皆：都。眼睛所看到的都是，形容为数众多

ÜBERSETZUNG VON 触目皆是

Erfahre, wie die Übersetzung von 触目皆是 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 触目皆是 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «触目皆是» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 触目皆是
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sé por todas partes en la evidencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It is everywhere in evidence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह साक्ष्य के रूप में हर जगह है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هو في كل مكان في الأدلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это везде в качестве доказательств
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ele está em toda parte em evidência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা তোলে প্রমান সর্বত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il est partout en évidence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia adalah di mana-mana sebagai keterangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seien Sie überall auf Beweise
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: これは証拠にどこにでもあります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그것은 증거가 도처에 있다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iku nang endi wae ing bukti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nó là ở khắp mọi nơi trong bằng chứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது ஆதாரங்கள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुरावा सर्वत्र आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu kanıt her yerdedir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: E ´ ovunque in evidenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bądź wszędzie w dowodach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Будьте всюди в якості доказів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Este peste tot în probe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Να παντού αποδείξεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wees oral in die getuienis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Det finns överallt i bevis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det er overalt i bevis

10 BÜCHER, DIE MIT «触目皆是» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 触目皆是 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 触目皆是 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

触目皆是[chX mX jiP shI]:can be seen everywhere [例]广告招贴触目皆是|触目皆是的宣传标语。大开眼界[dD kAi yCn jiS]:open one's eyes; broaden one's horizon [例]这次到欧洲旅游,真是大开眼界。到处可见[dDo chX kR jiDn]:can be seen ...

姜晓红, 2012

新编成语辨析词典 - 第 17 页

比比皆是"多用于人,也常用于物; "触目皆是"多用于物,一般不用于人; "俯拾即是"只用于物,不用于人。 0 "触目皆是"一般只用于看得见的、具体的物,不用于看不见的、抽象的物; ?拾即是"一般只用于可以拣取、捕 1 、拿来的物,不用于可见而不可取的物。 2 .

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

中国的匈奴:

5 阴山单于庭,犹如苍龙之脊,自广茫西域上昂然奋起,像是一条伏地而游,张牙舞爪的苍龙,雄视南北,蜿蜒东西。单于庭所处,正是阴山龙头,形状 ... 街边皆是店铺,刀具、皮具及酒器,琳琅满目;布匹、绢丝、瓜果及毛毡等触目皆是。远处山窝间,皆是兵营,士兵围 ...

杨献平, 2015

云·禅·画：中国百副名联中的养心禅术 - 第 54 页

... 月在手而香满衣,诗人陶然自醉,乐而忘返 o 夜风送来隐隐钟声,翘首南望,楼台山寺隐约在翠微深处 o 诗空灵澄澈,虚堂和尚亦以其表达不期然而然、触目皆是道的禅悟心得 o 《道一禅师塔铭并序》日: “ (道一)常说:佛不远人,即心而证;法无所著,触境皆如 o ...

方云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

商店里的商品琳琅满目,今人目不日段守妄。[近义]应接不暇|触目皆是|比比皆是|俯拾即是 l 4 府拾皆是[ i 司辨]目不暇接,应接不暇者 F 是成语,者庐有“事物太多,无暇应付 ...

杨学敏, 2013

奥兰多:

她去教堂,结婚戒指触目皆是。她驾车出行,结婚戒指在所见的每一只手上暗暗发光,金的、黄铜仿金的、粗的、细的、普通的、光滑的......珠宝店里满目皆是戒指,它们不像奥兰多收藏的那些戒指一样雕花带钻,而只是一个个简单的圆环,上面没镶任何宝石。

弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf）, 2014

一路惊喜：尤今环球游 - 第 84 页

啊,又是香蕉!我忍不住微笑。位于加勒比海畔的多米尼加共和国,是个椰风蕉雨的国家,盛产香蕉。初临此地,当地人对于香蕉非比寻常的喜爱,是悬在我心中的一个大问号。卖香蕉的摊子比比皆是,要买香蕉的人触目皆是;有些小贩在空地上把香蕉高高高高地 ...

尤今, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中國佛敎哲学要義 - 第 2 卷 - 第 1065 页

从直觉方式的视觉来看,大体上可以说,有些禅师偏于从理的方面来体悟事的本质,主张"触目是道"、"触类是道" ;有些禅师则较多 ... 慧能以后,一些禅师张扬最多的直觉修持内容、方式是"触目是道"、"触目菩提"、"触目会道"、"触目皆如"、"触目皆是"、"触目皆 ...

方立天, 2002

20世纪中国教育家画传：蔡元培画传

光阴虚度,学问毫无,是自误也。 ... 其学,则将来万一因生计所迫,出而任事,担任讲席,则必贻误学生;置身政界,则必贻误国家。是误人也。误己误人,又岂本心所愿乎? ... 日偷,道德沦丧,北京社会,尤为恶劣,败德毁行之事,触目皆是,非根基深固,鲜不为流俗所染。

金林祥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国人的修养 - 第 183 页

光阴虚度,学问毫无,是自误也。 ... 所迫,出而任事,担任讲席,则必贝台误学生;置身政界,则必贻误国家。是误人也。误己误人,又岂本心所愿乎?故宗旨不可以不正大。 ... 恶劣,败德毁行之事,触目皆是,非根基深固,鲜不为流俗所染,诸君肆业大学,当能束身自爱。

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «触目皆是» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 触目皆是 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

抗战电影专题展览14分钟无声纪录片记录日军暴行

展厅的四壁，触目皆是各个年代的抗战题材影片的海报、剧照以及文字介绍。从上世纪三十年代抗战爆发，直到2015年最新拍摄的抗战影片，共展览了119部影片的 ... «人民网, Sep 15»

一位山西乡绅的日记：日军烧杀抢掠“红军”遍地抵抗

吾晋被日军攻陷，殆将一年，三晋人民死亡无数”“十室九空，十村九空，无米为炊，无衣蔽体者，触目皆是。” 赤桥村的一位老人告诉记者，刘大鹏对侵略者十分痛恨，敌机 ... «新华网, Aug 15»

刹住不雅视频“病毒式”传播

《大学男生拍色情片，女友志愿当女主角》《直击裸女色情按摩嫖客按灯打分》《暗拍校工淫乱女大学生》等色情标题和内容触目皆是。人们不难发现，“偷拍”“AV女星”“走光” ... «新民晚报, Jul 15»

梨园花谱编纂与士人品鉴文化

图片说明:九青曾是冒襄水绘园中的歌僮，此图为明末清初文化名士陈其年倩人为 ... 四十四种，但在当时，却都是热销读物，“年年岁岁出新编”，“坊肆所陈，触目皆是”。 «文汇报, Jul 15»

美媒称中国结婚成本飙升：费用轻易超2万美元

最近一个周末，位于中国首都巨大的国家会展中心，触目皆是闪亮的戒指、白色的礼服和豪华车子。一群促销员把礼品塞到访客手中。在这个奥运会般的婚博会上，200 ... «新浪网, Jun 15»

1937年日军空袭上海火车南站：炸死难民200余人

... 日军6架轰炸机窜至上海火车南站上空，炸死难民200余人，炸伤500余人。上海《立报》有如下记载：“死者倒卧于地，伤者转侧呼号，残肢头颅，触目皆是，血流成渠… «中国新闻网, Mai 15»

一代人的造富神话:股市如楼市一样拉大财富差距

但是，哪怕是不炒股的人，多少也听说了个人财富资产成N倍增长的故事。尤其是创业板股票，半年内上涨几倍的触目皆是。有个创业板新股叫暴风科技(45.310, 4.12, ... «新浪网, Mai 15»

信托报表的“风险”观察窗口：寻迹“刚性兑付”的秘密

事实上，除了资产规模、营收、净利润等常规数据，仍有诸多细化指标，耐人寻味的地方触目皆是，不乏暗藏各种行业秘密和情绪：依赖于银行体系生存的无奈，刚性兑付 ... «新浪网, Mai 15»

信托资产规模异动背后：银行系信托的规模利润之惑

事实上，除了资产规模、营收、净利润等常规数据，仍有诸多细化指标，耐人寻味的地方触目皆是，不乏暗藏各种行业秘密和情绪：依赖于银行体系生存的无奈，刚性兑付 ... «新浪网, Mai 15»

我们应该如何不朽

金钱、功业、思想，这三者皆有被恶用的可能——为富不仁、贪污腐败、曲学阿世，触目皆是。这三者既不能完全代表个体的完整生涯，在被扭曲、被异化的时候也反而 ... «凤凰网, Apr 15»