Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "出丧" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 出丧 AUF CHINESISCH

chūsāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 出丧 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «出丧» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 出丧 im Wörterbuch Chinesisch

Beerdigung. 出丧 出殡。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «出丧» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 出丧


从丧
cong sang
兵丧
bing sang
剥丧
bo sang
大丧
da sang
大出丧
da chu sang
奔丧
ben sang
崇丧
chong sang
崩丧
beng sang
当丧
dang sang
得不偿丧
de bu chang sang
得丧
de sang
悲丧
bei sang
悼丧
dao sang
懊丧
ao sang
成丧
cheng sang
报丧
bao sang
持丧
chi sang
达丧
da sang
闯丧
chuang sang
除丧
chu sang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 出丧

入起居
入人罪
入神鬼
入生死
入无常
入无间
入无时
入相友
山济世
山泉水
山小草
身加民

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 出丧

忿

Synonyme und Antonyme von 出丧 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «出丧» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 出丧 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 出丧

Erfahre, wie die Übersetzung von 出丧 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 出丧 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «出丧» in Chinesisch ist.

Chinesisch

出丧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Funeraria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Funeral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंतिम संस्कार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مأتم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

похороны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

funeral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

funérailles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berkabung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beerdigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フューネラル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장례
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Funeral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Funeral
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंत्यविधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cenaze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

funerale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogrzebowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похорон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înmormântare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κηδεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begrafnis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

begravning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Funeral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 出丧

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «出丧»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «出丧» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «出丧» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «出丧» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «出丧» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 出丧 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «出丧» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 出丧 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 出丧 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
上海店员和职员运动史: 1919 - 1949 - 第 829 页
出丧问题梁仁达烈士灵柩的大出丧问题,是"二九"惨案最后斗争的焦点。百货业职工在梁仁达烈士大殓之后就提出了以抬棺大出丧来向全市人民控诉国民党反动派的罪行。而国民党反动派一听到职工方面要为梁仁达烈士出丧,就心惊肉跳,非常恐慌。
中共上海市委. 党史资料征集委员会, ‎中共上海市委. 党史硏究室, ‎中共上海市商业工作委员会, 1999
2
上海春秋 - 第 1 卷 - 第 425 页
大家说看大出丧啊]大出丧啊真大家以为不是前清尚书阁老的大夫人,也是民国总理总长的老太太,及至在功布里把这位蒋保根张了一张,说只有一位少爷,年纪还轻例。这位老太太真是好福气。一路看大出丧的人很为拥挤,路上有两位先生却在那里谈论。
包天笑, 1987
3
包天笑代表作 - 第 107 页
当时餐馆中的侍者,便说时候还早,只怕她们还没有梳洗好,须多等候一下子。忆英说: "横竖我没有事,多坐一刻儿也无妨。只是我要问你一句话,今天为甚的马路上如此热闹? "侍者道: "今天是看大出丧。往常不过一起大出丧,今天听说有两起大出丧,因此分外 ...
包天笑, ‎范伯群, 1999
4
吃喝玩乐 - 第 63 页
三、出丧礼仪出丧,又称出殡,即把灵柩送到埋葬的地方下葬。一般治丧活动结束后,便可出丧。但先秦时期,出丧往往要在停柩后数月才举行。后世虽不停这么长时间,但对出丧日期的选择也十分慎重,要"择吉"而葬,即要择吉日出丧。各地的风俗各有不同,总之 ...
王赛时, 2000
5
邵力子文集 - 第 2 卷 - 第 980 页
纸面上的大出丧说到大出丧,凡有智识的人都晓得不是应当提倡的事,似乎我们同业里面,也常常写几句文字,劝人家不要在出丧上面,踵事增华地竞争。然而空言劝告是无益的,如果大家都把大出丧当作一件好看的东西,尤其是我们新闻界也把大出丧当作一 ...
邵力子, ‎傅学文, 1985
6
上海文化通史 - 第 1 卷 - 第 374 页
家中有人去世后,他们不再像古代上海人那样举行小殓、大殓、开吊、入棺、出丧、做七等一系列具有浓重封建家族色彩的烦琐活动,而是召集亲友一起举行一个简单的追悼仪式,然后将遗体送到公墓火化。也有不少近代上海人完全按照西方习俗来举办丧葬 ...
陈伯海, ‎毛时安, ‎陈超南, 2001
7
扬州民俗 - 第 70 页
同时,还请和尚或尼姑来诵经念佛,超度亡灵,称为"放焰口^出丧扬州人对出丧很重视,凡有子女的死者,遗体要在家停放三天或五天,方可出丧。(无子女的,入殓后便出丧并随之下葬,称为"猝死猝葬"。: )出丧的前一天晚上,家里要热闹一番:有的请来和尚或尼姑 ...
钱传仓, 2003
8
华夏民俗博览 - 第 827 页
迎亲的与出丧的道路上相遇,即使出丧的是官宦人家,也要让迎亲的先走。这是浙江人的风俗习惯。这里有一段来历,相传浙江三北有位姓陆的穷秀才娶亲,新郎骑马,新娘:坐轿,一班吹鼓手簇拥着兴冲冲往回走。不料半路上碰到了已故县太爷大出丧
张呈富, ‎窦昌荣, 1991
9
话剧在北方奠基人之一, 张彭春 - 第 16 页
宇濂(酒性渐渐过去)你们不知道什么是"出丧债"吗?宇卫不知道,但是从你抛金如土的架势来看,一定是一种"立等可取"的飞来钱。宇瀛就是这样。"出丧债"用不着付利息。宇永哥哥,你告诉我在哪里可以弄到它,好吗?我不在乎你管它叫什么。只要不用付利息, ...
Peng Chun Chang, 1995
10
紹興市志 - 第 5 卷 - 第 2904 页
上饭殓后至出丧前,丧家按早、中、晚曰必三祭,并向无常致祭,祭品置于祭桌右侧。成主即写"木主" (亦称神主〉。其时,逝者之子,须穿戴素衣冠,跪伏于木主前,请科甲出身者于木主正面书死者衔名、谥号,背面书生卒时间、简历、子女及配偶姓氏与安葬之地。
任桂全, ‎何信恩, ‎刘效柏, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «出丧» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 出丧 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
沈寂口述历史
办丧事时,奉化大桥镇为他办了大出丧。因为他是奉化有名的大商人,生前为奉化做了很多好事,比如:造学校、建医院、修桥、铺路,建造里山会馆,投资奉化长途汽车 ... «和讯网, Sep 15»
2
阅兵后气氛陡转招待会封消息晚会元老全缺席
尽管此次招待会官方一如既往极力营造所谓〝团结和谐〞气氛,但据多方信息显示,招待会气氛诡异,如同出丧,毫无喜庆色彩。 现场画面显示,去年9月30日,出席〝 ... «NTDTV, Sep 15»
3
烽火硝烟中上海工人同仇敌忾
在遇难司机的吊唁和出丧仪式上,上海四大出差汽车企业的100多辆汽车和1000余名职工参加,其中还包括车行的外国老板。“大出丧”队伍从胶州路大众殡仪馆出发, ... «东方网, Jul 15»
4
儿子空难中殉职75岁母亲将其模样刺手臂上(图)
核心提示: 75岁的刘妈妈走不出丧子之痛,决定将儿子的模样刺在自己手臂上。 75岁的刘妈妈走不出丧子之痛,决定将儿子的模样刺在自己手臂上。图片来源:台湾“ ... «北京晨报, Mai 15»
5
天安门前世今生:“东边掌生,西边掌死” | 凤凰副刊
意思是只准进喜,不准出丧。就算是皇帝也只有在娶正宫皇后时,大红喜轿才准经过此门进宫,称为“进喜”。 在大清门(大明门)里是著名的千步廊。长安左(东)、右(西) ... «凤凰网, Mai 15»
6
“耻度”大开的婚外恋剧
另一边,艾莉森走不出丧子的阴影,丈夫又无法感同身受这份伤痛。婚姻关系由于长期耳鬓厮磨,对彼此情绪的深层感知能力渐趋钝化,婚外情因陌生和欲望的双重 ... «南都周刊, Nov 14»
7
鲁迅的爱情:谁也逃不脱从红玫瑰到饭黏子的宿命
讲台短,黑板长,他讲课写字时常从讲台跳上跳下,补钉们就一闪一闪,像黑夜中的满天星斗,熠熠耀眼。 女生们哗笑:“怪物,有似出丧时那乞丐的头儿!” 可是,当他以 ... «新浪网, Okt 14»
8
【鲁迅的圈子】许广平:一生不把自己当鲁迅的妻子,而是“同居关系”
这个“怪物”,“有似出丧时那乞丐的头儿”,就是名振中外的文学巨人鲁迅先生。对于鲁迅变成这样一个落拓而肮脏的男人,连鲁迅的母亲鲁瑞也难以置信。少年时代的 ... «凤凰网, Okt 14»
9
媒体曝杰克逊16岁女儿交男友曾割腕自杀未遂(图)
佩莉丝去年6月疑似走不出丧父阴影,仰药、割腕自杀未遂,家人后来送她到犹他州的贵族寄宿学校就读兼治疗,成效似乎不错,还交了新男友。美国“TMZ”网站报导,她 ... «中国新闻网, Jul 14»
10
评论:“禁烧花圈”是政府管得太宽吗
但吊唁出丧是公开活动,具有社会影响,如果像新闻报道所说,有的葬礼上送来500多个花圈、100多个花篮,费用超过10万元,吊唁结束后烧了整整一天,全县每年 ... «中国新闻网, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 出丧 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chu-sang>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf