Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "出走" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 出走 AUF CHINESISCH

chūzǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 出走 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «出走» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 出走 im Wörterbuch Chinesisch

Geh raus, um rauszulaufen, gezwungen von der Umwelt, die Familie oder die Einheimischen in Ruhe zu verlassen. 出走 出奔;被环境逼迫不声张地离开家庭或当地。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «出走» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 出走


不胫而走
bu jing er zou
不走
bu zou
便步走
bian bu zou
北走
bei zou
吃不了兜着走
chi bu le dou zhe zou
吃不了包着走
chi bu le bao zhe zou
吃不完兜着走
chi bu wan dou zhe zou
大杖则走
da zhang ze zou
大走
da zou
奔走
ben zou
撤走
che zou
步走
bu zou
窜走
cuan zou
败走
bai zou
趁走
chen zou
超走
chao zou
蹦走
beng zou
迸走
beng zou
避走
bi zou
驰走
chi zou

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 出走

自意外
租汽车
作入息

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 出走

东奔西
东闯西
横行直
风驰云
飞觞
飞觥
高飞远

Synonyme und Antonyme von 出走 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «出走» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 出走 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 出走

Erfahre, wie die Übersetzung von 出走 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 出走 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «出走» in Chinesisch ist.

Chinesisch

出走
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Leave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छुट्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оставлять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deixar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্যাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laisser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meninggalkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verlassen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

以下のままに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ninggalake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rời khỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrılmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lasciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zostaw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залишати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

părăsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αφήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Laat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lämna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

La
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 出走

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «出走»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «出走» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «出走» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «出走» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «出走» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 出走 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «出走» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 出走 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 出走 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
那场青春的一次出走:
第二章那场青春的一次出走那场青春的一次出走第一天宋小可终于坐上了出走的火车。她没有告诉老师和父母,甚至连几个要好的同学也没告诉。同学和老师们都在为高考做准备。浓浓的高考气氛像粘稠的粥,让宋小可呼吸困难。宋小可讨厌读书,讨厌那 ...
沈岳明, 2014
2
出走秘魯
出走秘魯》對我來說意義重大'它突破了沒可能的關卡,走進遙遠的南美國度!使之成為 miSsion possiblel 對酷愛旅遊的人來說,世界之大沒有疆界,視乎自己能躍走多遠'突破早已預設的框架。秘魯是我對南美的憧憬,對「天空之城」抱持的希冀~納斯卡′線的 ...
Celia Cheng, 2009
3
快乐出走:
快乐出走正 KUAILECHUZC ) U 四川数字出版传媒有限公司 快乐出走张建勋卷首语快乐是种感受,快乐是种心态,快乐是人生的原因,也是人生的目的。我们啼哭着来到这个世界,却渴望能够在快乐中走完人生。所以每一年,我们都会送出和收到无数的 ...
张建勋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
1959:拉薩!──達賴喇嘛如何出走: - 第 vi 页
... 籌委會主任的第十四世達賴喇嘛丹增嘉措率領家人,和噶廈政府部分主要官員,於17日深夜離開羅布林卡,經過兩周跋涉,翻越喜馬拉雅山,前往印度尋求政治庇護。達賴喇嘛出走48小時後,駐藏解放軍和西藏工委領導下的機關民兵,出動了強大砲火,對甲 ...
李江琳, 2010
5
出走南意大利
鬣' ‵ } l ‵ _ ) ˊ ‵一' ;置【)'南意大利'喜歡就是喜《出走南意大利》是「 Celia 拼貼世界」系列的第一冊,「拼貼世界」這系列是我的旅遊夢想'與酷愛旅遊的你分享色彩多樣的旅遊選擇'從照片拍攝至文字解說都是我的點滴堅持'不管旅途多麼艱 ˉ 辛困難, ...
Celia Cheng, 2008
6
出走的夏娃: 一位大陸學人的臺灣文學觀 - 第 iv 页
一位大陸學人的臺灣文學觀 曹惠民. 但願我這些觀察和思考,能讓賞光閱讀拙著的臺灣朋友知悉,有一個大陸學人,是這樣觀察臺灣的文學、思考臺灣的種種的,雖說卑之無甚高論,但皆出諸真情。倘能如此,則於願足矣。曹惠民農曆庚寅年 4 月 16 日於姑蘇 ...
曹惠民, 2010
7
荷尔蒙的出走
... P )故据荷尔扶的出走/ T 子在苦· -北京:中信出版社, 2 仍 5 · 1 0 ...
曹子在, 2005
8
島內出走 Ride around Taiwan Island: 4個男人,8個輪子,16個日夜,1300公里的感動旅程
4個男人,8個輪子,16個日夜,1300公里的感動旅程 FROG蛙大(楊明晃). _‵【'一[蝴. . ) __ _‵′ ′ "劃′ ‵ ‵_ ~ JH .F‵】...p ! _ 一蟲 V -—一 _ '一孖"澧」- lˉ 實一"一監 l ` ˋ ‵ " ‵ I 婁‵ `_'一一一一一 j 一一一翼‵實量實 Ir′」量. 1 - i '導『"艦鑪民」′ ...
FROG蛙大(楊明晃), 2011
9
出走十五年
本书收录了《人生》、《惊心动魄的一幕》、《在困难的日子里》、《黄叶在秋风中飘落》等十三部中短篇小说,全部路遥遗作的精品,确实是一份不可多得的精神大餐.
余秋雨, 2004
10
出走,是為了回家: 普林斯頓成長之路 - 第 280 页
日半人巴士>出走,是為了回家:普林斯頓成長之路/出走"方三為回次劉安婷著. -第一版. -臺北市:遠見天下文化, 201407 立•火面;公分. - (心理勵志; BP350 )日林斯頓成長之路 ISBN 978 - 986 - 320 - 501 - 2 (平裝) 1 .自我實現 2 .成功法 1772 103012375 ...
劉安婷, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «出走» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 出走 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
湖南原副局长被查期间出走被抓单位曾登报寻人
中新网9月16日电据湖南省纪委监察厅网站消息,郴州市原物价局副局长袁国富在市纪委对其涉嫌严重违纪违法行为进行初步核查期间,于7月22日擅自出走。9月13 ... «新浪网, Sep 15»
2
校长回应小学生离家出走:是他的1天1夜奇遇记
10岁小男孩中午放学后突然失联,家长报警,民警通过网络微信等寻找线索。昨日下午,孩子终于找到,而孩子出走的原因,竟是因为作业没写完,受到老师批评。 «新浪网, Sep 15»
3
17岁少年出走留绝笔信:下辈子不做穷人家孩子
8月31日,六安市17岁高二学生家祎留下“遗书”,称要在7天内“脱离”,随后离家出走。家祎的父母远在上海打工,次日得知消息立即赶回家寻找,然而昨天已是孩子出走 ... «新浪网, Sep 15»
4
女童怨父母生二胎离家出走自称受到冷落
前天,房山良乡西潞园辖区一五年级女童小雨(化名)离家出走,家长心急不已,通过网上发布寻人启事,引发网友广泛关注并帮忙转发。北京晨报记者从家属处了解到, ... «腾讯网, Sep 15»
5
男子因妻儿出走借酒浇愁醉酒称安炸弹被判刑
因妻儿离家出走,男子借酒消愁,醉酒后竟拨打110,谎称在火车站和地铁处安放了两颗炸弹。9月1日,无锡市崇安区人民法院公开审理了该起编造虚假恐怖信息案件, ... «新浪网, Sep 15»
6
白血病女儿离家出走母亲街头“负荆请罪”寻女
这位母亲介绍她叫聂登群,正是近日备受媒体关注的“昆明白血病女孩留书出走母亲街头下跪寻女”中的妈妈。聂登群说,自己寻女的事情经媒体报道后,接到好心人打来 ... «新浪网, Aug 15»
7
钟南山院士澄清出走体制外:不会去民营医院坐诊
据新华社电近日来,“钟南山院士要'出走'到民营医院”的话题在网络上热炒。在一些人眼里,民营医院意味着高收费,人们不禁着急:今后老百姓有病还能看得着钟院士 ... «新浪网, Aug 15»
8
白血病女孩留书出走母亲街头下跪寻女(图)
25日中午,昆明市南屏步行街,一位母亲为了寻找身患重病,突然离家出走的女儿,发了疯似的向路人求助:双膝跪地双手抱着路人的大腿、不断地磕头、派发传单,这 ... «腾讯网, Aug 15»
9
泉州一高中生留“死罪遗书”出走希望知情人提供线索
东南网8月17日讯(海峡导报见习记者陈龙山记者郭冰德)即将就读高三年级的王某锋日前被发现离家出走,同时还留下一张字条和一封信,内容却是对父母、姐姐及 ... «福建东南新闻网, Aug 15»
10
智障聋哑人离家出走缺钱劫杀流浪汉:没钱吃串
有智能障碍的先天聋哑男子陈再进,长期离家出走住停车场。因没钱吃饭喝酒,他手持木棍在地下通道内暴力抢劫,致两名流浪汉死亡。昨天,陈再进因涉嫌抢劫罪在市 ... «腾讯网, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 出走 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chu-zou>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf