Bedeutung von "垂老" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 垂老 AUF CHINESISCH

垂	老
chuí	lǎo

WAS BEDEUTET 垂老 AUF CHINESISCH

Definition von 垂老 im Wörterbuch Chinesisch

Vertikales hohes Alter.

垂老 将近老年。

ÜBERSETZUNG VON 垂老

Erfahre, wie die Übersetzung von 垂老 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 垂老 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «垂老» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 垂老
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: envejecido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Grown old
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बूढ़े हो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نمت القديمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: постаревшие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: envelheceu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃদ্ধ হইয়াছিলেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vieilli
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjadi tua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gealtert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 古い栽培
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오래된 재배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thukul lawas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Grown cũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழைய வளர்ந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: म्हातारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaşlandı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: invecchiato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zestarzał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: постарілі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îmbătrânit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γεράσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gegroei ou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: åldrats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blitt gammel

7 BÜCHER, DIE MIT «垂老» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 垂老 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 垂老 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

馬華文學板塊觀察: - 第 211 页

惜乎垂垂老矣然後絕塵而去網友當中有一位 Justin Foo,讀了我的詩在網上很快留言:「唉,這首詩的主題莫非即是『惜乎垂垂老矣』?」,我在網上的回 212 重視。由於拙作的主題並非嗟老,遂決定刪去「惜乎垂垂老矣」句,讓詩 ambiguous 一些。......」。

溫任平, 2015

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 373 页

垂老師師度湘水,縷衣檀板未為窮。和劉屏山「師師垂老」絕句。【箋釋】本首詩旨,陳寅恪謂與上首關係密切,其說之大要,已於上首詩箋中述介,讀者宜先參看。牧齋於本詩後置小注云:「和劉屏山『師師垂老』絕句。」上首詩後,牧齋之小注云:「和老杜『生長明妃』 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 129 页

老歲【老垂】時代變遷,現代人似乎不敢心存「養兒防老」的念頭了,到了廿一世紀,時代的變化還真大呀!北京話說的「養兒防老」,河洛話說成「飼後生,養老歲」,「後生hāu-sen(ㄏㄠ7-ㄙㄝ1鼻音)」即指兒子,「老歲lāu- sê(ㄌㄠ7-ㄙㄝ5)」即指年老之時。北史柳遐 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 176 页

中国古典诗歌品鉴 孙明君. 镜头推至"青海头" ,言战事连绵不绝。伤亡惨重。"诗为明皇用兵吐著而作,设为间答,声音节奏,纯从古乐府得来。以人以鬼哭终,照应在有意无意。" (沈德潜《唐诗别裁集洲垂老别┒四郊未宁静,垂老不得安。子孙阵亡尽,焉用身独完 ...

孙明君, 2005

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

(二)老[lCo] OLD AGE 垂垂老矣[chuG chuG lCo yH]:approaching old age [例]岁月流逝,垂垂老矣。老当益壮[lCo dAng yI zhuDng]:be old but vigorous [例]老当益壮的祖父|他虽年迈,却仍然老当益壮。老迈[lCo mDi]:aged; senile [例]老迈体衰|老迈无能| ...

姜晓红, 2012

鲁迅《野草》全释 - 第 88 页

前面的幼女已长大成人,结婚生了很多孩子,和丈夫住在一起, "卖淫"扶养幼女的女人,此时已是"垂老的女人" ,这后半部分是从年轻的夫妇骂"垂老的女人"过去"卖淫"开始的。"垂老的女人"为社会上长年积养的伦理道德的"名"所囿,无法还口(女儿和女婿骂她, ...

片山智行, 1993

遠流活用國語辭典

圜油垢、汙垢往下掉落。圃垂淚`垂涎『一《 rw 』上級對下級的詢問。 ... 一 L 〞築物向外或向上突出垂老重暮年老。圃垂暮之年。" 4 工一 l 一 ˊ ... 土築支《蛌 b 臨近死亡 o 圃垂死掙支《鈿一〞一古時兒童不束髮,額幵器物所用的模子。圖的箭靶。垂一夕扎 o ...

陳鐵君, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «垂老» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 垂老 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

双警家庭丈夫的心愿待垂垂老矣我带你走遍世界

有一天下午，郭永东突然看见一位老大爷佝偻着过马路，老人的背影让他瞬间想起 ... 当时郭永东心里满是亏欠和感激，心里萌生出一句话：“等到我俩垂垂老矣之时，我 ... «华商网, Aug 15»

浙东抗战老兵纪念园开园献礼抗战胜利70周年

70年前，他们青春年少正值国家危亡，冲锋陷阵，舍身“为国而战”；70年后，他们中的大部分垂垂老矣但鲜有人知，等着“被国家爱”。他们是战争的亲历者，更是和平幸福 ... «中国新闻网, Aug 15»

【最后的胜利】李永恩：子弹打在我脚边捡起来还是热的

如今，当年稚嫩的小伙已垂垂老矣，回想起少时所见场景，李永恩的语气中透露出强烈的愤恨和高昂的斗志。 “我参加过很多次战役，打死不少日本鬼子，印象最深刻的 ... «新浪网, Aug 15»

核爆生还者痛斥安倍史观：杀人凶手可耻日本注定失败

核心提示： 1945年，美国对广岛与长崎投下原子弹，促成二战结束。70年过去了，当年幸存的青年而今都已垂垂老矣，但回想当年，黑暗的往日仍历历在目。 资料图： ... «北京晨报, Aug 15»

僅二類股仍在支撐S&P 500指數顯示多頭市場已垂垂老矣

推升美國股市的個股家數，已降到逾15年最低，顯示這波二次大戰以來持續最久的多頭市場，已悄悄進入尾聲。 S&P 500今年的漲幅，主要歸功於二大類股，即健保股 ... «鉅亨網, Jul 15»

北京19e.cn垂垂老矣：打嘴炮比做业务更过硬

今日，一篇题为《南京宁派与其“母”千米网 不正当竞争“双簧”演起》的文章被几家媒体发布，这样指名道姓的脏水标题党，绝非正规媒体的手笔。文章内容更是让人三观尽 ... «中国IT实验室, Jul 15»

抗战老兵走进“爱我中华寻访历史”大课堂

新华网北京７月２日电（记者李寒芳）身披“抗战老军人”红色绶带、颈系学生们敬献的 ... 仍然健在的也已垂垂老矣，希望通过此次活动能为后代留下一些不能忘记的纪念。 «新华网江苏频道, Jul 15»

人民网评：沙场今秋点兵，致敬抗战将士，期待

曾经拼将一死力挽民族危亡的抗战老兵，已经垂垂老矣。毕竟他们的战场硝烟早已散去。然而，在抗战胜利70周年的这个日子，“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营”，炮火、 ... «人民网, Jun 15»

告别垂老眼袋绽放明眸年轻光彩

告别垂老眼袋绽放明眸年轻光彩. 煤炭总医院整形李敏教授 2015-06-08 14:32:46 眼袋 阅读(1082) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方 ... «搜狐, Jun 15»

【林忌评论】没有民主否定回归

这些所谓「温和派」，或认为香港没有革命的条件，或自己垂垂老矣，而无复当年勇，一直在怀念八十年代中共所装出的改革面孔，无了期等待中共再出一个胡耀邦或赵 ... «自由亚洲电台, Jun 15»