Bedeutung von "绰约多姿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 绰约多姿 AUF CHINESISCH

绰	约	多	姿
chuò	yuē	duō	zī

WAS BEDEUTET 绰约多姿 AUF CHINESISCH

Definition von 绰约多姿 im Wörterbuch Chinesisch

Anmutig anmutig: anmutig aussehen. Beschreibe die Schönheit des weiblichen Körpers.

绰约多姿 绰约：姿态优美的样子。形容女子体态的美。

ÜBERSETZUNG VON 绰约多姿

Erfahre, wie die Übersetzung von 绰约多姿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 绰约多姿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «绰约多姿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 绰约多姿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agraciado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Graceful
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुंदर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رشيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изящный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gracioso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুতনু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gracieux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anggun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Graceful
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 優雅な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우아한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Anggun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: duyên dáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெய்வீகமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डौलदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zarif
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: grazioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Płynnego
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: витончений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grațios
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαριτωμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grasieuse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: graciös
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grasiøs

10 BÜCHER, DIE MIT «绰约多姿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 绰约多姿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 绰约多姿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉赋揽胜 - 第 69 页

绰约多姿的风神一条河,有主流,也就有支流、非主流。汉呔亦然。精雅与俚俗,严粛与滑稽,华丽与淫艳,典重与诙谐,正襟危坐与幽默谈笑,在它身上其实是同时并存的。提起汉賦的风格特征,一般人脑海中首先浮现出來的,恐怕都是"铺陈夸饰"、"侈丽闳衍"这类 ...

程章灿, 1995

观赏石·盆景石·石砚及印章石鉴赏 - 第 62 页

成都"好石家"奇石馆蔡国萍收藏有不少金沙江石及长江石,图案美丽,色调主要是肉红、棕红、黑等,岩石多为细砂岩类。 ... 在胡晓林收集的观赏石精品中,有珠围翠绕的"贵姐醉酒"石,惟妙惟肖的"华山北峰"石,绰约多姿的"仙女下凡"石,栅栅如生的"银狐回阵" ...

郭贤才, 2005

中国书法全集（4册）（选题报告1）:

其在元太祖、太宗时期任职 30 年,元代典章制度多由其制定。贝曾太师,上柱国追封黄宁郡王谥文正。《元史》 ... 同时,又参以褚逐良的《阴符经》,在字体结构上紧严中求其自然,多有“险等” ,使字绰约多姿,韵味浓等。其吸收古代诸家之长不执等追求某一家的 ...

唐书同, 2013

中国书法全集（1册）（选题报告1）:

一钩一探有干钧之力;虽外拓取姿,而内子厌有法二字里生金行间玉润法则温雅,美丽多方。所书《伊阙佛龛碑》,寓北碑书 ... 书体绰约多姿,用笔能于紧密中多变化,神韵毕现愈臻精熟充分体现了“褚体”俯仰有情,意生法中的艺术风貌。该书既有行楷笔意又有隶 ...

唐书同, 2013

重生之大宋教书先生

众人目光不约而同往刘玲聚来,刘玲绰约多姿,众人早便留意,只是碍着情面不敢发问。丁仁瞧了东方白起一眼,道:“老大,她可是刘大人千金?”刘玲讶道:“你怎么知道?”丁仁道:“我去贵府时有幸博得小姐一面,故以知晓。”众人看得生趣,笑道:“莫不是东方大嫂吧 ...

寿宁豆腐　著, 2014

汉语成语考释词典 - 第 192 页

... 或字画等丰姿秀逸,富有魅力。唐,孟^《本事诗^情感-博陵崔护》^太平广记》二七四引) : ^女子)独倚小桃斜柯佇立,而意属殊厚,妖姿媚态,绰有余妍 ... 参看-〖绰绰有余 1 绰约多姿 0 ^ 6 ^8 600 II 绰约:姿态柔美的样子。也^ "淖约"。《庄子,逍遥游》(《集释?

刘洁修, 1989

多角度硏究语言 - 第 242 页

富有哲理的语言,它的丰富的潜在信息联系着整个的社会生活,因而体现出绰约多姿的美质。泰戈尔说: "果实的事业是宝贵的,花的事业是甜美的,但是让我们做叶的事业吧、叶是谦虚地专心地垂着绿荫的。"这一段活像一首诗,蕴含着无比丰富的潜在信息, ...

王德春, 2002

父母教给孩子的人生第一堂课（女孩篇）

每个人多多少少都会有一些霸道的思想,希望别人可以无止境地容忍自己,但是对待别人的时候,就容易挑三拣四。如果孩子蛮不讲理,那么别人肯定不喜欢她。 ... 女孩的气质,是仪态超卓,是绰约多姿,是玲珑雅致。那是一种撩人心弦的芬芳。用举止优雅绽放, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

生机百态的植物世界（科普知识大博览）:

... 木质为海绵状,树根和种子中盲有淀粉,可做饲料 o 有一株最粗的波巴布树,要 40 多人手拉手才能围住 o 此树中间已经腐烂, ... 话像瓶子里插着花枝,微风吹拂,像翩翩起舞更皇绰约多姿 o 它皇珍贵的庭园风景树,我国西双版纳和海南岛等地均有引种, ...

苗桂芳, 2013

堂吉诃德（上）:

多罗特亚说,要扮成落难女子,她肯定比理发师合适,而且她这儿还有衣服,会扮得更自然。她让大家把这事儿交给她,她知道该 ... 觉得她气度非凡、仪态万方和绰约多姿,更认为费尔南多愚蠢至极,竟抛弃这样漂亮的女子。不过,最为感叹的是桑乔,他觉得自己 ...

塞万提斯, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «绰约多姿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 绰约多姿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

新疆旅游

新疆地处亚欧大陆腹地，陆地边境线5600多公里，周边与俄罗斯、哈萨克斯坦、 ... 秋季的天池最是色彩丰富，绰约多姿，不同的海拔、不同的林带、不同的树种，呈现出 ... «中国经济网, Sep 15»

天镜浮空最天池

... 着皑皑银光，与天池澄碧的湖水相映成趣，构成了高山平湖绰约多姿的自然景观。 ... 虽然乘索道上山需要另付两百元，但想到"一生能来新疆的机会不多，而欣赏天池 ... «搜狐, Aug 15»

西子旗袍社启动沙龙暨2015环球旗袍大赛杭州赛区复赛

她讲述了包括站姿、手势、神态、举止等相关旗袍礼仪要素，并亲身示范。绰约多姿的旗袍风采引来了各位旗袍爱好者欣喜而羡慕的眼神，大家听得格外认真。 «杭州网, Aug 15»

未来7天江西绵绵秋雨送清凉中南部降雨比较明显

28日晨间，不少南昌市民出门时，都能感受到丝丝细雨的清新和凉爽，整个英雄城仿佛被雨水晕开了一般，雾气蒙蒙，绰约多姿。记者了解到，受低层切变线和低涡 ... «人民网, Aug 15»

【湖岛】疑在画中犹在镜里太湖仙岛

该岛如神龟静伏水面，绰约多姿，恍如“蓬莱仙岛”。 观光指数： ... 仙桃形、石榴形、葫芦形等雕花门窗，玲珑多姿，恍若仙景。 天都仙府主体建筑占1320平方米， ... «凤凰网, Jul 15»

高清图：沃兹尼亚奇长啸绰约多姿网眼裙边吸睛

北京时间7月4日，2015赛季第三项大满贯赛事温布尔登网球公开赛进入到了第六个比赛日的争夺。在女单第三轮的比赛中，作为5号种子出战的前世界第一沃兹尼亚 ... «搜狐, Jul 15»

从《唐顿庄园》到《大亨小传》的华丽服饰

多层次半裙的设计也打破了直线廓型的呆板，成为当时的流行造型。除此以外，驻足于20 ... 1970年代以后的服装界更可谓是法出多门、绰约多姿。朋克文化的诞生、 ... «新浪网, Apr 15»

迷人的埃塞俄比亚美女

埃塞俄比亚民间有一个传说，说是历史上有个精明妖艳、风情万种、绰约多姿的示巴女王，她曾去过耶路撒冷，并与英俊、智慧的所罗门王偷情。回国后，女王生下了 ... «新华网, Feb 15»

柳岩花海写真露玉背深V白裙大秀事业线

一组柳岩为新歌《情路透春光》拍摄的白裙花海写真曝光，身着纯白深V短裙的柳岩，置身浪漫花海之间，露出光洁如玉的长颈美背，绰约多姿美艳可人。 «中网资讯中心, Jan 15»

资深神韵迷：男子飘逸俊美女子诗意灵动

病患服务代表Miriam Lustbader：〝舞蹈是那样绰约多姿，那样优美整齐。那个天幕特效，当舞蹈演员飞上天空，出现在天幕上，这也很了不起，我还喜欢《善的力量》这 ... «NTDTV, Jan 15»