Bedeutung von "赐劳" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 赐劳 AUF CHINESISCH

赐	劳
cì	láo

WAS BEDEUTET 赐劳 AUF CHINESISCH

Definition von 赐劳 im Wörterbuch Chinesisch

Belohnung für Arbeitslohn.

赐劳 赏赐慰劳。

ÜBERSETZUNG VON 赐劳

Erfahre, wie die Übersetzung von 赐劳 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 赐劳 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «赐劳» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 赐劳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dar a los trabajadores
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Give workers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: श्रमिकों दें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منح العمال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дайте работников
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dê trabalhadores
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্রমিকদের দাও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: donner aux travailleurs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memberi pekerja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geben Arbeiter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 労働者を与えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노동자 를 줘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menehi buruh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cung cấp cho người lao động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொழிலாளர்கள் கொடுங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कामगार द्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işçileri ver
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dare ai lavoratori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Daj pracownikom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дайте працівників
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dă lucrătorilor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δώστε τους εργαζόμενους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gee werkers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ge arbetstagarna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gi arbeidstakere

10 BÜCHER, DIE MIT «赐劳» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 赐劳 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 赐劳 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国政治制度史 - 第 258 页

奖励的具体办法就是亏 E "劳"。记劳制度主要内容有以下三点:秦时官吏的劳绩是以日、月、年为单位。秦简《厩苑律》有"赐牛长日三旬" ,即赐劳三十日。《居延汉简甲编》 114 号有"中劳二岁" , 2359 号秦简有"中劳三岁六月五时等。这种汉代以日、月、年记 ...

张创新, 2005

毛詩正義: - 第 82 页

0 「大弓」二字原無,按孫校:「『經曰唐弓』下,當有弧。安得 0 賜竑弓多,彤弓少,則體不得過之。而以彤服虔云:「竑弓以射甲革椹質。」則以旅弓當 2 !之大,亦未能審竑弓與彤弓俱賜勞者,蓋亦當唐、大乎?射者,此彤弓必當唐、大一一者之中有之耳。其必當唐、者, ...

李學勤, 2001

白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列

... 干廉獲才詹們事他軍通使的高,人點今位等九如爵度第的羊的心貴則訓民尊,遺失們起帝大他四先;給火遵官賞戰不宦賜,下. ... 第耕士的農兵訓事的遺從今帝只如先季遵春國不在為下們力陛他效是讓死這;拼 O 役們賜勞他膽他合養其責供服,無們事毫他 ...

胡三元, 2015

居延漢简研究 - 第 1 卷 - 第 297 页

根據《功令》的規定,對士吏、候長、燧長這些吏,以十二支箭射中六支爲基準,射中的箭每超過一支就會增加勞(勤務天數) ,即賜勞。相反,如果射中的箭不滿六支的話,則要减勞,即奪勞。簿籍簡牘分類表^ !丁就是秋射考核的個人成績記録。其中,考核成績優秀 ...

永田英正, 2007

军功爵制研究 - 第 243 页

二〇二,一八〈乙壹陆壹版)以上引用十条有关练习射箭的劳赐资料,其中只有第一、第六条是属于完整的文字,其他均残缺不全,但是,由于有一、六两条,对其他各条文字也可以得到解释。根据以上资料,可以得出以^三点认识,一,资料中的《功令》第四十五及《 ...

朱绍侯, 1990

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

魏清河王懌死,汝南王悅了無恨元义之意,以桑落酒候之,盡其私佞。义大喜,冬,十月,乙卯,以悅為侍中、大尉。悅就懌子亶求懌服玩,不時稱旨,杖亶百下,幾死。柔然可汗阿那瓌將至魏,魏主使司空京兆王繼、侍中崔光等相次迎之,賜勞甚厚。魏主引見阿那瓌於顯 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

赐劳甚厚。魏圭引见阿那瑰我显阻殿。图置宴。冀堕那瑰位于亲手之下。宴野赛,阿那瑰热崖莫查座质.谣弘至熊座剪。颐那瑰要舞青目阙,本国臣民,皆已逃散。陛下恩隆天地,乞兵送还本国,诛剪叛逆,收集亡散。臣当统帅遗民,奉事陛下。言不能尽,别有启陈。

司马光, 2015

秦汉西北史地丛稿 - 第 109 页

成绩并著于"功令" :〈^ )功令笫冊五士吏候长烽隧长常以令秋试射以六为程过六賜劳矢十五日〈285 , 17)〈 16 )第十一候长谭持射具诣官口八月甲午食时入〈203 , 38)〈口)口口口射发矢十二中^十二赐劳口口口口〈232 ~ 20 〈化)口口口以令秋射发矢十二中 ...

刘光华, 2007

张家山汉简《二年律令》研究

考核的内容之一是射箭,分及格与不及格两大类,及格者承认其工作日内的劳绩,并根据具体情况给予相应的赐劳奖励;不及格者则在其正常劳绩内给予夺劳的处罚。现在看几条居延简:功令第冊五:士吏候长蓬、隧长常以令秋试射以六为程,过六赐劳,矢十五 ...

朱红林, 2008

明史紀事本末:

尤愛其奏議切直,嘗命刊修文以賜群臣,且諭之曰:「修之賢,非止於文,卿等當考其所以事君者而勉之。」十一月,太子過鳳陽,謁祭皇陵畢,周步陵傍,顧張本、楊士奇曰:「國家帝業所自也。」徘徊久之。耆老進謁,有知太祖時事者,從容與語,賜勞優厚。先是原吉自 ...

朔雪寒, 2015