Bedeutung von "赐名" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 赐名 AUF CHINESISCH

赐	名
cì	míng

WAS BEDEUTET 赐名 AUF CHINESISCH

Geben Sie den Namen an

赐姓名

Geben Sie den Namen, in der Regel kann in den Nachnamen unterteilt werden, dank des Namens, oder beides haben. Ist der ostasiatische Kulturkreis im Monarchen des Priesters unter dem Belohnungsverhalten. In China, von den Vorfahren der westlichen Han-Dynastie, sind alte Monarchen, um Namen zu geben, üblich. Der Empfänger ist normalerweise ein Pfarrer oder eine Konkubine. Der Name des Familiennamens ist der häufigste Familienname. Nord-und Süd-Dynastien Yuan Wei Jun für die Xianbei Menschen, so gebe Han Chen Xianbei Familienname. In der Tang-Dynastie gab der Kaiser Li-Familienangehörigen gewöhnlich nicht-Han-Minister. Und der Name der relativen Strafe, zum bösen Namen, wie Yang Xuan den Namen für die Eule änderte, änderte Wang Queen den Namen der Python. ...

赐姓名，一般可分为赐姓、赐名，或两者皆有之。是东亚文化圈中君主对臣下的奖励行为。 在中国，从西汉高祖起，历代君主赐姓名屡见不鲜。受赐者通常是大臣或后妃。大臣所赐姓氏以君主所姓的“国姓”最为常见。南北朝的元魏君主为鲜卑人，因此赐汉臣鲜卑姓氏。到唐朝时，皇帝通常赐李姓给非汉族的大臣。 与赐姓名相对的惩罚，改为恶姓，如杨玄感改姓为枭氏、王皇后改姓为蟒氏。...

Definition von 赐名 im Wörterbuch Chinesisch

Der Name des Königs erhält einen Namen.

赐名 君王赠以名号。

ÜBERSETZUNG VON 赐名

Erfahre, wie die Übersetzung von 赐名 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 赐名 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «赐名» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 赐名
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ciming
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ciming

10 BÜCHER, DIE MIT «赐名» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 赐名 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 赐名 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yan shan tang bie ji: 52 juan - 第 1 卷

山堂別 7 毛三百三路帝親書義字賜之齊尚書初名德賜名泰鐵尚-壽添福唐緒皆賜名文賜署令汪名文寒忠定初名陳御史大夫亮賜名寧江陰吳侯初為指揮名國興一場名良魏國公徐允恭既嗣爵賜名輝祖及諸第增德賜名愈季曹公保見賜名文忠楊左丞畢賜名憲 ...

Shizhen Wang, ‎Wang Yinglong, 1590

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕(元妃)又改题:“有凤来仪”赐名“潇湘馆”;“红香绿玉”改作“怡红快绿”,赐名“怡红院”;“蘅芷清芬”赐名“蘅芜院”;“杏帘在望”赐名“浣葛山庄”。(第十八回)怡红院怡红院:“怡红快绿院”的简称。怡、快:皆为喜欢之意。红、绿:指海棠和芭蕉。引申以代指女子。此院将 ...

裴效维, 2015

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

成都有一位名叫刘从云的道士,自称懂星相之术,能掐会算,知过去未来,1920年创建了一个“孔孟道”,两年后,竟发展道徒上万,分布于威 ... 上行下效,刘湘入了道,手下的一帮将领也纷纷加入,潘文华赐名玉羽,唐式遵赐名玉美,王陵基赐名玉豹,王缵绪赐名玉道, ...

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

紅樓夢: 四大名著

賈政又啟:「園中所有亭台軒館,皆系寶玉所題,如果有一二稍可寓目者,請別賜名為幸。」元妃聽了寶玉能題,便含笑說:「果進益了。」賈政退出。賈妃見寶,林二人亦發比別姊妹不同,真是姣花軟玉一般。因問:「寶玉為何不進見?」賈母乃啟:「無諭,外男不敢擅入。

曹雪芹, 2015

紅樓夢植物圖鑑 - 第 72 页

... 窄實玉〈蘅芷蠟芬)題:「有鳳來儀」賜名瀟湘館;「怡紅快線]賜名怡紅院;「蘭芷晴芬」賜名蘅蕪院:「否帶在望」賜名津宅萬山莊~後又改名儒稻香村〝其他相植物有關的景點問有暮風軒~講香榭~紫菱洲、荇葉渚等-所題四字匾額'如「梨花春雨」、「桐剪秋風」、「 ...

潘富俊, 2004

端木蕻良细说红楼梦 - 第 67 页

元妃乃命笔砚伺候,亲拂罗笺,择其喜者赐名。因题其园之总名曰:“大观园”,正殿匾额云:“顾恩思义”,对联云:“天地启宏慈,赤子苍生同感戴;古今垂旷典,九州岛万国被恩荣。”又改题:“有凤来仪”,赐名潇湘馆。“红香绿玉”,改作“怡红快绿”,赐名怡红院。“蘅芷清芬”, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

張菊生先生七十生日紀念論文集

0,,胡布頭樊臺父名去斤李粥租名貴醜辛威租名大汗凡斯戎狄之化智因久家鏤塞,,;,,或輿胡族通婚故漸漬胡風幾類其族燃能一洗兩晉預弱之習擅朔漠堆豪之氣惰韶帷懼彥賜名僅體睦攘協賜名恢體%廬昧祖賜名挺縛茂伊悽賜名伊謹絲填啼,,,,,慷忡賜名儉懋 ...

蔡元培, ‎胡適, ‎王雲五, 1937

明代宫闱史 - 第 903 页

下一个太子,赐名载基,世宗帝倒十分欢喜,阎娱人的宠幸儿驾杜娱人之上。谁知她没福消受,满月后载基一病死了,世宗帝心上一气,将阎娱人立时幽禁。杜娱人也险些儿被王娱人倾轧出宫,幸得她的肚子争气,忽然生下一个太子来,世宗帝又高兴得了不得。

许啸天, 2001

盛清社會與揚州研究 - 第 290 页

世祖章皇帝以討公之未育也,乃出宮人邰氏、蘇氏為之配,實生搬臣公、搖臣公(搬臣公賜名搬不動,官膳房,藍翎侍衛;搖臣公賜名搖不動)。華公無子,以搖臣公次子和善公襲內管領(《通譜》作浩善),掌關防管理三旗內管領事務。乾隆三十九年卒。...康熙二十四 ...

馮明珠...等, 2011

宋史: 本紀

癸亥,賜禮部奏名進士、諸科及第出身六百九人。甲子,詔武舉謝師古等以遠人賜帛,李惟岳以高年賜帛。丁卯,詔瀘南安撫司、南平軍毋擅誘楊光榮獻納播州疆土。庚午,夏人大至葭盧城下,知石州張構等擊走之。甲戌,幸金明池。丙子,剋胡山新砦成,賜名 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «赐名» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 赐名 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“第一狗”生五仔朴槿惠求赐名

信息时报综合报道据韩媒报道，当地时间30日，韩国总统朴槿惠在自己的社交网络上发帖，介绍了爱犬“希望”和“小新”生下5只小狗的消息，并邀请网民给5只小狗起名。 «搜狐, Aug 15»

洪荒之力寂寞孤单求解救小骨大方赐名南弦月

洪荒之力寂寞孤单求解救小骨大方赐名南弦月. 芒果TV > 电视剧 > 花千骨. 详细 1992 213. 分享到: 新浪 空间 微信 qq 下拉. 1 关闭 1. 站外分享. 复制播放器地址 ... «湖南卫视, Aug 15»

杭州灵隐寺首座继云长老示寂康熙赐名云林禅寺

灵隐寺，又名云林寺，位于浙江省杭州市，始建于东晋咸和元年（公元326年），占地面积约87000 ... 五代吴越王钱镠，命请永明延寿大师重兴开拓，并赐名灵隐新寺。 «新华网青海频道, Aug 15»

网友赐名：七里香、周不错

而周杰伦未对外界公开女儿的出生日期，只称“很开心”，同时夸女儿漂亮。周董当爹的消息出来后，粉丝纷纷送上祝福，大批网友为“小周周”的名字操碎了心，脑洞大开地 ... «中国新闻网, Jul 15»

乾隆平生最爱茶亲临茶乡赐名

乾隆来到福建，尝到一种茶，清香扑鼻，甘醇爽口，色深褐红，凝重如铁，就赐名“铁观音”，从此铁观音声名鹊起，享天下盛名。后来乾隆又在太湖边尝到“吓煞人香”泡出来 ... «大纪元, Jun 15»

武汉终有了“自产”汗血宝马请市民为小马赐名

听说过代孕妈妈，有听说过代孕马匹的吗？昨天早上7点，一匹拥有纯正血统和基因，通过蒙古马代孕的汗血宝马在江城出生了。这是华中地区首例通过马匹胚胎移植 ... «荆楚网, Mai 15»

三明明溪御帘村：皇帝赐名的历史文化名村

东南网三明4月21日讯（本网记者卢金福）三明明溪县夏阳乡御帘村是首批中国传统村落，一个由皇帝赐名的村庄，曾是红军东方军司令部所在地，彭德怀、杨尚昆等 ... «凤凰网, Apr 15»

视频：张歆艺李晨陈赫齐搞怪被赐名三贱客

新浪娱乐讯日前，张歆艺晒出与李晨、陈赫合影，照片中三人都带着标有“天才”的鸭舌帽，李晨呈现慵懒熟睡状，张歆艺与陈赫则在其身后装炫酷。张歆艺发文称：“不要 ... «新浪网, Apr 15»

《武媚娘》被指乱改历史历史上没有李牧这个人

而《武媚娘传奇》中她开始介绍自己叫如意，获得唐太宗的宠爱，赐名武媚娘。 ... 历史上确有唐太宗赐名武媚一事，但也有说法是唐初有著名舞曲名叫《武媚娘》，于是在 ... «中国新闻网, Jan 15»

中石赐名今乐府兰考古琴遇知音

中石赐名今乐府兰考古琴遇知音. 2015年01月19日10:06 来源：中国经济网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 一个偶然的机会，经在京一位热爱家乡的朋友 ... «凤凰网, Jan 15»