Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "聪明反被聪明误" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 聪明反被聪明误 AUF CHINESISCH

cōngmíngfǎnbèicōngmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 聪明反被聪明误 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «聪明反被聪明误» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 聪明反被聪明误 im Wörterbuch Chinesisch

Clever gegenteilig für clever gehalten, aber clever verzögert oder behindert. 聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «聪明反被聪明误» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 聪明反被聪明误


聪明误
cong ming wu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 聪明反被聪明误

聪明
聪明才智
聪明出众
聪明
聪明过人
聪明绝世
聪明伶俐
聪明能干
聪明
聪明
聪明
聪明英毅
聪明正直
聪明智慧
聪明智能
聪明自误
聪明睿达
聪明睿知
聪明睿智

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 聪明反被聪明误

不得违
东差西
聪明自
订疑考

Synonyme und Antonyme von 聪明反被聪明误 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «聪明反被聪明误» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 聪明反被聪明误 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 聪明反被聪明误

Erfahre, wie die Übersetzung von 聪明反被聪明误 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 聪明反被聪明误 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «聪明反被聪明误» in Chinesisch ist.

Chinesisch

聪明反被聪明误
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sabiduría error
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wisdom mistake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुद्धि गलती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطأ الحكمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мудрость ошибка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Erro sabedoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এস জ্ঞান ভুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sagesse erreur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

S kebijaksanaan salah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wisdom Fehler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知恵ミス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지혜의 실수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cerdas cerdas lan salah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wisdom sai lầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எஸ் ஞானம் தவறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शहाणपणा चुकीचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Akıllı zekice ve yanlış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Saggezza errore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mądrość błędem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мудрість помилка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Greșeală înțelepciune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σοφία λάθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wysheid fout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vishet misstag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wisdom feil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 聪明反被聪明误

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «聪明反被聪明误»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «聪明反被聪明误» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 聪明反被聪明误 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «聪明反被聪明误» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 聪明反被聪明误 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 聪明反被聪明误 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
影响中国人的老经验全集:
悟透“聪明反被聪明误”之理古今中外,耍小聪明误事的、甚至丢掉性命的人比比皆是。和珅是有才,若无才,他何以由一名当差的升为户部郎兼军机大臣,官至文华殿大学士,封一等公?固然,献媚逢迎是其才之“专长”,但诚如鲁迅所说:“帮闲也得有才。”他在狱中 ...
关丽莹, 2015
2
重生之全能高手(上):
萧游果然没有说废话,直接问道:“你说,在一种什么样的情况之下,一个聪明人,会做出愚蠢的事情?” “嗯?”对方显然也有些发愣,没想到萧游会问这样的问题,皱眉沉思片刻之后,笑道:“聪明反被聪明误的时候!” “聪明反被聪明误......”萧游沉默了一下,就将昨天的 ...
连青锋, 2015
3
处世需要谋略:
当老实人,莫被聪明所误《孟子∙尽心章句下》中说:只有点小聪明而不知道君子之道,那就足以伤害自身。盆成括做了官,孟子断言他的死期 ... 《红楼梦》中的王熙凤,机关算尽太聪明,反误了卿卿性命,聪明反被聪明误就是这个意思。只有大智才能使人伸展自如, ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
4
左手博弈论,右手心理学:
不料,聪明反被聪明误,有些问题,越是聪明人,越是容易犯错。有研究指出,在“囚徒困境”的情况下人们容易耍 ... 离开大学校园步入工作岗位,给我的感触是:人真正走入社会,做蠢事的往往就是那些太聪明的人。从古至今太聪明的人不胜枚举,举个人人皆熟的 ...
张维维, 2014
5
听南怀瑾讲《庄子》:
袁世凯深藏不露、机关算尽,结果只落得个部下离心离德、众叛亲离的可悲下场,真可谓是“聪明反被聪明误”。物极必反,任何事情都有一个限度。对深藏不露的意图可利用,却不可滥用,否则就会适得其反。每个人都想表现得很聪明,但如果一个人老耍小聪明 ...
潘鸿生, 2015
6
在北大听到的24堂幸福课
因此,聪明人走运的时候少,倒霉的时候多。《三国演义》中的杨修也是一位“聪明反被聪明误”的典型人物。杨修是一个绝顶聪明、极具才华的人,但是他不知谦虚,锋芒毕露,到处耍自己的小聪明,结果最后被曹操所嫉,遭致杀身之祸。杨修曾辅佐曹植,一天,曹操 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
中华俗語源流大辞典 - 第 673 页
聪明反被眩明误"聪明反被聪明误"是指聪明人钻营取巧,到头来反害了自己。源出宋苏轼《洗儿戏作》诗: "人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。"明代则作"聪明反被聪明带" ,见明汤显祖《还魂记》第三十九出: "正好中间,落花 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
8
左手厚黑右手孔孟:
但凡在生活中有了点成绩、做出了点贡献的,或者那些自以为自己属于聪明、精明、人精行列的人都在自己的书斋里挂上了郑板桥的古里古怪的字“难得糊涂”。所谓糊涂,是指 ... 《红楼梦》中的王熙凤给了我们一个明确的答案:聪明反被聪明误。王熙凤何等的 ...
侯清恒, 2014
9
做人要放下“架子”
这个世界,总有人愿意“聪明”,因此处处表现自己的强于他人之处,总担心被人认为“愚蠢”。想要“聪明”无可厚非,可是,很多人自认为“聪明”,结果却步入了“聪明反被聪明误”的误区。很多聪明人往往为自己的高智商沾沾自喜,却又经常做出令常人瞠目结舌的 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
心态影响智慧(下):
王安石又安慰他说没什么罪,并指出他因过于聪明,反被聪明所误,容易疏略。以上这件事,幸亏是遇 ... 苏东坡的错误就是自以为聪明,而低估了别人。而以聪明欺人,常常受欺 ... 算尽太聪明,反误了卿卿性命,聪明反被聪明误就是这个意思。只有大智才能使人 ...
邱薇 编著, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «聪明反被聪明误» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 聪明反被聪明误 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
李开复:点子太多的聪明人不适合创业
聪明反被聪明误,特别聪明的人往往有很多点子,点子太多对创业并非好事。因为你作为一个老板,创业点子多了就完蛋了,如果每天进来一个新点子,什么都做,什么 ... «品牌中国网, Sep 15»
2
聪明反被聪明误”司机遮挡号牌被抓
在“创城”工作深入开展过程中,乌海市公安局交警支队高速大队民警以“打非治违”专项整治行动为契机,加强路面巡逻监管,对行驶中常见的交通违法行为进行严厉 ... «北方新闻网, Sep 15»
3
汽车维修指导意见正式出台车主可选择修车地点
以前在4S店修车,基本都会被要求用原厂配件,这样价格就会高得离谱。 有数据显示, ... 如果4S店继续用“小聪明”谋取利益,恐怕只会“聪明反被聪明误”。 【相关阅读】. «深圳本地宝, Aug 15»
4
换发型躲抓捕难逃法网聪明反被聪明误
换发型躲抓捕难逃法网聪明反被聪明误. 2015年08月15日12:33 来源:中国台湾网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 近日,山东济南的蒋某来到桦甸市的妹妹家 ... «凤凰网, Aug 15»
5
黑客充值4毛变6万被警方抓获聪明反被聪明误
充值4毛变6万,尽管是自学成才的黑客天才,但是违反法律,近日上海松江警方在天津将该男子抓获,可谓聪明反被聪明误。 2015年7月初,总部位于松江区九亭镇的沪 ... «TechWeb, Aug 15»
6
大妈艾灸致大出血聪明反被聪明误雷倒医生
在艾灸的高温刺激下,痔局部曲张的静脉破裂出血,才造成了这场悲剧。而张阿姨本人对中医一窍不通,聪明反被聪明误,自导自演了这场闹剧,把医生也雷到了。 «证券之星, Aug 15»
7
聪明反被聪明误保定奥迪车牌挂“VIP”被记12分
... 元、记12分的严厉处罚,驾驶员悔恨不已,表示一定要吸取教训。“自以为想到了一个逃避电子眼抓拍的好办法,这下可好,聪明反被聪明误。”该车驾驶员后悔地说道。 «凤凰网, Jul 15»
8
聪明反被聪明误:肯尼亚猎豹捕猎不成反被疣猪赶跑
据英国《每日邮报》6月17日报道,在肯尼亚马塞马拉野生动物自然保护区的广袤草原上,一只猎豹悄悄地跟在两只疣猪后面,意图寻找时机展开猎杀,美餐一顿。 «中国新闻网, Jun 15»
9
谁毁了国际足联?布拉特聪明反被聪明误(图)
布拉特执掌国际足联17年,长袖善舞,却也袖里藏刀,击退了一干挑战者。无论欧足联的两代掌门人约翰松和普拉蒂尼,还是亚足联前主席哈曼、非足联主席哈亚图,都 ... «中国新闻网, Jun 15»
10
中国文化“聪明反被聪明误
中国语言中“辱骂”和“赞扬”的内容非常多,中国历史上有不少被“辱骂”而丧命的 ..... 中国有句俗话“聪明反被聪明误”,中国文化的这一超前认知导致了中国文化发展的 ... «凤凰网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 聪明反被聪明误 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/cong-ming-fan-bei-cong-ming-wu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf