Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "醋坛子" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 醋坛子 AUF CHINESISCH

tán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 醋坛子 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «醋坛子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 醋坛子 im Wörterbuch Chinesisch

Essigglasessigglas, beziehend auf die Beziehung zwischen Männern und Frauen, die eifersüchtig sind. 醋坛子 装醋的坛子,指在男女关系上嫉妒心很强的人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «醋坛子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 醋坛子


坛子
tan zi
耍坛子
shua tan zi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 醋坛子

葫芦
浸曹公
劲儿
溜鱼
母草
娘子
酸亚砷酸铜
酸乙酯
息钱

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 醋坛子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonyme und Antonyme von 醋坛子 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «醋坛子» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 醋坛子 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 醋坛子

Erfahre, wie die Übersetzung von 醋坛子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 醋坛子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «醋坛子» in Chinesisch ist.

Chinesisch

醋坛子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cu Tanzi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cu Tanzi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घन Tanzi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النحاس تانزي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cu Танци
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cu Tanzi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুচুটে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cu Tanzi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jealous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cu Tanzi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

銅Tanziの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구리 Tanzi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jus cuka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cu Tanzi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறாமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आखीव,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıskanç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cu Tanzi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cu Tanzi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cu Танци
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu Tanzi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cu Tanzi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cu Tanzi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cu Tanzi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cu Tanzi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 醋坛子

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «醋坛子»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «醋坛子» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 醋坛子 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «醋坛子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 醋坛子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 醋坛子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
人性的88点反思:
对于第一种情况,只要提高自信就可以让醋意不至于过大,当然这种醋意也是很好消除的,只要爱人好好奉承一番自己,让这位醋坛子感到对感情的信心就可以了。值得注意的是,这种类型的人大多会掩饰自己的醋意,因为不想让爱人感到自己的不自信,如果 ...
赵广娜, 2014
2
总裁溺爱小老婆(下):
可是,想着想着,姬御北不禁邪肆地勾起唇角,将安千晨的后脑勺扣向自己,抵着她的额头,aì昧不已地说道:“得了,小醋坛子,拿着莫须有的罪名灌在爷身上也就算了,还不许我爱fǔ你,这不是折磨爷吗?我知道,你是心里有我,所以才介意的。我向你保证,以后绝对 ...
端木初初, 2015
3
为您的婚姻点亮一盏灯:
平时,人们常以“打破了醋坛子”来形容嫉妒中的女人。遇到这种情况怎么办?醋坛子打破了,做丈夫的该如何去对待呢?做丈夫最头疼的事恐怕就是激起了老婆的嫉妒心。这种时候,他们大多是手足无措,慌乱得不知道怎么办才好。尤其是当妻子步步紧逼, ...
李少林 李晓玲, 2015
4
会撒娇的女人最好命大全集:
人们常以“打破了醋坛子”来形容嫉妒的女人。女人总是多情的,因为多情而多醋,其实醋坛子里装的满满全都是爱,只是,千万别让你的醋变成杀人毒药,要一点一滴把醋加入用心做出的美食菜饭中,老公才会真心回到你身边。所以想做一个一直被男人宠爱的 ...
魏凤莲 陈旭, 2014
5
风流总裁情色录之婚瘾南耐,前夫接招:
三两个瞧着顾擎川那护短的样,都笑开了,其中有个大胆点的,直接走到了南音面前,“南音姐,你今天可真美。” “最美的应该是新娘子吧。”南音巧笑倩兮,巧妙地化解这一刻的夸赞。“人人都知道擎川是个醋坛子啊,夸不了新娘子,只能夸你这个漂亮的伴娘了。
奇葩飒, 2015
6
The Secrets of the Ex-Wife
Tao Hua Duo Duo Xiang. 事来!”她从不是善良好欺的,也不是只求付出不求回报的人,当初是她不对,苦果她自吞,现在是他苏炎要和她在一起,那他就必须说到做到! “放心,我会说到做到,我知道我家苏太太是个醋坛子!”苏炎搂住她,她说的越狠越代表她有多 ...
Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014
7
歇后语:
... 带抢(枪) ◎刺猬在巴掌上打滚——碰到棘手事◎从小没娘——说来话长◎从身上拔根汗毛——无伤大体◎从污水缸跳到粪池里——越搞越臭◎从小差一岁——到老不同年◎粗麻绳纫针——难上加难◎醋坛子里泡枣核——尖酸◎醋坛子里泡胡椒—— ...
民间幽默笑话集编委会, 2013
8
天价前妻(四):
是某人打翻醋坛子了吗?”他知道她不是真的生气,所以也不急着解释了,反正本来就没什么,他还是先享受一下跟她拌嘴的乐趣好了。她丢给一记白眼,跩跩地说道,“你也太小看我了,醋坛子的级别也太低了吧?我这打翻的是醋桶好吗?”好吧,他的老婆的确有 ...
安染染, 2015
9
精編國語辭典 - 第 797 页
醋罈子 ˋ ㄘ ㄨ ˊ ㄊ ㄢ ̇ ㄗ 俗稱很愛嫉妒、吃醋的人。例她是個醋罈子,只要男朋友和異性有說有笑,她就不高興。常 8 醃義音名加工製造食品 ˉㄧ ㄢ 法之一,添加鹽、糖、酒等佐料或香料於食物裡,浸泡一段時間即可食用的方法。動用鹽、酒等浸漬食物; ...
五南辭書編輯小組, 2012
10
關於資治通鑑的100個故事: - 第 251 页
我的野蠻女友史上最大的「醋罈子」獨孤皇后 每逢在文帝上朝時,獨孤迦羅都會在外面等待,退朝之後,一同用餐就寢,「同反燕寢,相顧欣然」,簡直是模範夫妻的典範。獨孤迦羅的肚子也很爭氣,一口氣生了五個兒子、五個女兒,堪稱十全十美。在教育子女時, ...
歐陽文達, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «醋坛子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 醋坛子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
醋坛子的人都有哪些命理特征
现实恋爱中的朋友们却多数打翻了这个醋坛子,导致最终喜欢的人离自己而去,从而错失婚缘,以至于后来抱怨自己太过小气。那么,从命理中来看哪些人是醋坛子呢? «搜狐, Sep 15»
2
厂长照顾我打翻男友醋坛子
厂长照顾我打翻男友醋坛子. 2015年09月06日07:53 来源:凤凰时尚 作者:丰木色子. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 男友是个醋坛子该不该 ... «凤凰网, Sep 15»
3
丈夫打翻“醋坛子” 砍死无辜小侄女
妻子外出后电话打不通,难道是被娘家人撺掇后变了心?想到这儿,他提起镰刀向妻侄女走去,可怜这个14岁的无辜少女就这样没了命。行凶后,这名周姓男子躲进 ... «云南网, Aug 15»
4
汪峰为邓紫棋庆生国际章打翻醋坛子(图)
近日,一张章子怡发布会挺着“大肚”的照片引发网友热议,虽然只是假扮孕妇,却引来大波网友询问何时准备要宝宝,可见网友对两人感情生活的关注。8月16日, ... «www.591hx.com, Aug 15»
5
微信惹祸打翻醋坛子悍妻携手表妹怒骂“小三”
中国网5月18日讯江西籍女子黄某,偶然发现丈夫的手机收到了同工厂女工的微信消息。黄某心中的醋坛子瞬间被打翻,心头火起,便约上表妹,来到“小三”住处与其 ... «中国网, Mai 15»
6
中国参加红场阅兵欧媒打翻醋坛子
红场阅兵式因为有了“中国元素”,俄罗斯显得并不孤独。西方主流媒体为此几乎打翻醋坛,扯破嗓子唱衰中俄关系。对此,解放军报微信公众号发文称,通过煽动历史 ... «多维新闻网, Mai 15»
7
姜尘《少四》酸性气场足醋坛子威力惊人
搜狐娱乐讯自《少年四大名捕》开播以来,人气女演员姜尘饰演的“紫罗公主”外形圆润可爱、个性刁蛮活泼浑似邻家小妹,相当接地气,因而备受观众喜爱。然而,或许是 ... «搜狐, Apr 15»
8
[网球]晨言网事:阿加西是个醋坛子
[网球]晨言网事:阿加西是个醋坛子 ... 阿加西与波姬-小丝的婚姻令很多人羡慕,可是不到两年就离婚了,原因就是阿加西是个醋坛子。 [网球]晨言网事:阿加西是个 ... «央视国际, Feb 15»
9
《我要当八路》收官周楚楚打翻“醋坛子”(图)
年度抗日剧《我要当八路》在重庆卫视和山西卫视完美收官。该剧由周楚楚、王新、谢孟伟等联袂主演。《我要当八路》自开播以来,由华策星之演员周楚楚饰演的女一号夏 ... «新华网, Dez 14»
10
赵又廷高圆圆婚礼频女女吻赵又廷打翻醋坛子
美丽新娘高圆圆与baby等众女星女女接吻,让旁边的赵又廷打翻了醋坛子! 当天上午,高圆圆和王珞丹当面对嘴亲吻,赵又廷醋意大起拉长脸站一旁,该图片被网友热 ... «21CN, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 醋坛子 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/cu-tan-zi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf