Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "大庭广众" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 大庭广众 AUF CHINESISCH

广
tíngguǎngzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 大庭广众 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «大庭广众» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 大庭广众 im Wörterbuch Chinesisch

Große Kammer: großer Veranstaltungsort, breites Publikum: eine große Anzahl von Menschen. Es bezieht sich auf die öffentliche Versammlung einer Menge Leute. 大庭广众 大庭:宽大的场地;广众:为数很多的人群。指聚集很多人的公开场合。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «大庭广众» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 大庭广众

天白日
天光
田作物
廷广众
大庭
大庭
同江
同境域
同煤矿
同市
同书
同小异

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 大庭广众

博施济
大廷广众
广众
才华超
爱鹤失
白黑
稠人广众
聪明出
超群出
逞己失

Synonyme und Antonyme von 大庭广众 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «大庭广众» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 大庭广众 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 大庭广众

Erfahre, wie die Übersetzung von 大庭广众 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 大庭广众 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «大庭广众» in Chinesisch ist.

Chinesisch

大庭广众
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Una gran multitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

A large crowd
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक बड़ी भीड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وتجمع حشد كبير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Большая толпа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Uma grande multidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি বড় ভিড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Une grande foule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sekumpulan besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eine große Menschenmenge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大群衆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 무리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

A akeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Một đám đông lớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு பெரிய கூட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा समुदाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Büyük bir kalabalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Una grande folla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wielki tłum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Великий натовп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

O mare mulțime de oameni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ένα μεγάλο πλήθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´N Groot skare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

En stor folkmassa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

En stor folkemengde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 大庭广众

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «大庭广众»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «大庭广众» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «大庭广众» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «大庭广众» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «大庭广众» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 大庭广众 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «大庭广众» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 大庭广众 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 大庭广众 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 134 页
大庭广众"大庭广众"原为"广庭大众"。语出秦^孔鲋《孔丛子,公孙龙》和《公孙龙子,迹府》: "使此人于广庭大众之中,见侮而不敢斗,王将以为臣乎? "这里是说:战国末期,名家代表人物公孙龙在做平原君门客时,鲁国的孔穿来赵国,要拜公孙龙为师,但要公孙龙 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
2
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 37 页
這兩個人居然敢在大庭廣眾之下搶劫。請注意:「大庭廣眾」和「眾目睽睽」都有人多公開的惠思,但是「大庭廣眾」是形容公開的場所:「眾目^睽」是指人多而且受到注視。^ ^ - ^ - ^ ,是說找到的機會非常微大鴻揭 4 小;比喻事情成功的機率不大,可能會白費力氣 ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
小學生錯別字自測(初階篇) - 第 79 页
長:長部,空間或時間的距離大(長途),長度單位(長一米)。長年累月:形容經過了很多年月。長年,就是整整一年的意思。大廷廣眾-大庭廣眾同音誤用形近誤用廷:廴部,古代帝王接見官員和辦公的地方(朝廷)。庭:广部,廳堂(大庭廣眾),房子前的院子(庭院)。
商務印書館編輯部, 2015
4
精編簡明成語辭典 - 第 37 页
五南辭書編輯小組. 風「大相巡庭」,同學一時難以適應。不要誤用「大相巡庭」含有彼此矛盾的意思· ,而「天壤之別」則只單純強調差別很大。勿>去乙必老出人大庭廣眾近...眾曰埃際人很多而公開的場所。御情侶在「大庭廣眾」的場合卿卿我我,難免引來路人 ...
五南辭書編輯小組, 2013
5
成语例示 - 第 97 页
3 参见, 4 唐,韩愈《昌黎先生集,后十五日复上宰相书》"行且不息,以蹈于穷饿之水火,其至危且亟矣,大其声而疾呼矣| "5 清^王夫之《宋论,髙宗》, "日积月累,以几于成,尤非大声疾吁, & —榜,下一令之所能胜也。"大庭广众^0 "门 9 2(1009 聚集很多人的 ...
倪宝元, 1984
6
成功企业家的9大素质 - 第 128 页
想一想上一回你被要求在大庭广众之下讲话的情形。胆怯、不知所措,对吧?我每年要面对成千上万的人发表演讲有时听众多达 1 万人。但是我不害怕在大庭广众下讲话,不管听众规模有多大。为什么会这样呢?因为我相信自己。心理学家对此进行了深入 ...
格伦德, 2004
7
選對人,做對事:
除非你想到處樹敵或使你的領導效益降低,否則,你不應在大庭廣眾之下指出某個人的缺點或錯誤。我們認為,在大庭廣眾之下指出某人的缺點或錯誤,你會使這個人感到困窘,以後他不但不願跟隨你,可能一輩子都不會原諒你!假如在場的人有支持他的,你的 ...
商謀子, 2006
8
正确使用成语 - 第 37 页
大肆渲染"不能写为"大事渲染"。"大肆"是十分放纵、不顾一切的意思,在这里是用来说明怎样进行"渲染" (夸大形容)的。"大事"通常是指关系全局的、起决定作用的重要事情。"渲染"不宜与"大事"搭配。大庭广众(!& "!18 ^11^113 2116118 [误写]大^广众[辨析] ...
邓家琪, 1981
9
常见错用字词词典 - 第 95 页
大庭广众】大庭:宽大的场所;广众:众人聚在一起。形容在有很多人的公开场合。"大庭广众"不能写作"大寧广众"或"大/ ^广众"。〔正^〕清-吴趼乂《二十年目睹之怪现状》第八十六回: "我道; '这是秘密的事,他敢在大庭广众之下喧扬起来? "邹韬奋《萍踪寄语,船上 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
10
My Life In Tang Can't Be This Boring
张素喊着走进李秀妍位于顶层的屋子,长乐的脸颊好红红的,见到他来就羞恼的说道:“笨蛋,干嘛在大庭广众之下说那些让人害羞的话。这下好了,很快整个长安城的人都会知道,我要被人家笑话了。” “笑话什么,别人知道后肯定会羡慕你的。”张素厚着脸皮走 ...
Zi Liab Zhong Du, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «大庭广众» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 大庭广众 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
朝鲜民众看好莱坞影片被判刑大庭广众下遭公审
据台湾媒体报道,北韩民众偷偷观看好莱坞影片,而遭到当局处决的消息传遍国际,但从来没有人真正拍到实际影像,最近英国“每日电讯报”独家取得一段画面,内容是 ... «中华网, Sep 15»
2
大妈超市当众脱裤大庭广众做如此大胆之事真是
川北在线核心提示:原标题:大妈超市当众脱裤大庭广众做如此大胆之事真是服了大妈超市当众脱裤,只为试一试新内裤。但是,大妈,你真不介意自己身边走来走去的 ... «川北在线, Aug 15»
3
好大胆子!大庭广众豪砸千金示爱!
大庭广众豪砸千金示爱! 7月5日佳兆业售楼处开放来就送宠物. 号外!号外!6月22日,南京上演“红包壕联盟”“!佳兆业?城市广场,不仅给自己的粉丝发放数万大洋 ... «人民网, Jun 15»
4
张瑶发布会口撕安全套明星大庭广众豪放举动
6月11日,电影《爱之初体验》举办媒体见面会。导演海涛,演员张超、李晓峰、张瑶、屈菁菁等出席,现场张瑶做游戏示范口撕避孕套,场面火爆。据悉,在剧中张瑶将 ... «新华网河北频道, Jun 15»
5
柳州一女子大庭广众下被泼螺蛳粉因被怀疑是“小三”
24日中午,在柳州街头,一女子被怀疑是“小三”,不仅被泼螺蛳粉,汽车还被喷上了“小三”、“破坏家庭”的红色油漆。 当天中午,在滨江东路与柳新街交叉路口一螺蛳粉店 ... «新华网广西频道, Mai 15»
6
辣妈街头哺乳快闪大庭广众坦胸露乳情何以堪
车展中,模特们几乎是净身参展,她们用自己的色相吸引了众多的眼球。而今,妈妈们在当街展示自己的乳房,这样真的好吗? 支持母乳喂养,但不应该在大庭广众之下 ... «股城网, Mai 15»
7
盘点大庭广众之下玩情色表演掉节操的明星们(图)
娱乐圈无底线,所以众多娱乐圈的明星说起话和做起事来也瞬间无下线,无论是在演唱会上,还是在一些综艺节目中,他们的某些表现堪称情色,从而吓呆了网友,本博 ... «娄底新闻网, Mai 15»
8
马来西亚外劳当众骂“华人是猪”被围殴
中新网4月20日电据马来西亚《光明日报》报道,马来西亚一名外劳在购物广场闹事,还在大庭广众大骂“华人是猪”(babi punya Cina),结果被在场民众痛殴一顿。 «凤凰网, Apr 15»
9
媒体曝光飞机上空姐不雅照大庭广众之下大秀乳沟
核心提示: 据英国《镜报》4月1日报道,波兰《Fakt》报日前曝光了一组空姐在飞机上的不雅照,其中不乏露乳沟、掀裙底等行为,甚至还有空姐与飞行员进行色情表演, ... «齐鲁晚报, Apr 15»
10
一丝不挂搔首弄姿两女大庭广众毫无羞涩拍裸照
一丝不挂搔首弄姿!两女大庭广众毫无羞涩拍裸照。据英国媒体报道,近日,俄罗斯哈巴罗夫斯克市的23岁女子艾琳娜·佐托娃(Alina Zotova)和24岁女子利卡·伊科纳耶 ... «股城网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 大庭广众 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/da-ting-guang-zhong-1>, Apr 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf