Bedeutung von "大同小异" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 大同小异 AUF CHINESISCH

大	同	小	异
dà	tóng	xiǎo	yì

WAS BEDEUTET 大同小异 AUF CHINESISCH

Definition von 大同小异 im Wörterbuch Chinesisch

Ähnlichkeiten und Unterschiede sind im Allgemeinen die gleichen, leicht unterschiedlich.

大同小异 大体相同，略有差异。

ÜBERSETZUNG VON 大同小异

Erfahre, wie die Übersetzung von 大同小异 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 大同小异 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «大同小异» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 大同小异
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: semejante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Similar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مماثل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аналогичный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: semelhante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একই ঘটনা ঘটে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: semblable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Banyak yang sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ähnlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 類似
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비슷한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Akeh padha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதே மச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तोच पुष्कळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aynı Kadar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: simile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podobny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аналогічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: asemănător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρόμοια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soortgelyke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: liknande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lignende

10 BÜCHER, DIE MIT «大同小异» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 大同小异 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 大同小异 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

睇明報學成語 01 - 第 120 页

大同小異』的意思跟『一模一樣』有什麼不同?」解釋大體相同,略有差異。博士話你知「『一模一樣』指大家完全相同,相似比率必須為 100%;『大同小異』則不然。」 你的衣服多得連衣櫃也塞不下,但在我看來,每件都大同小異啊。(這句正確:衣服數量多,款式卻 ...

歐陽偉豪博士 顧問；袁苡晴老師 著, 2014

中華戯曲 - 第 34 卷 - 第 248 页

... 金院本金元北曲一枝花大同小异同名异实同大同小异同名异实七娘子大同小异卜箅子同十五郎一本小重山未见大同小异大圣乐不可考同名异实同名异实三本川鲍老大同小异同名异实大同小异同名异实多本大同小异同名异实女冠子同名异实三台令有 ...

山西师范大学. 戏曲文物硏究所, 2006

银河铁道之夜/宫泽贤治童话 - 第 85 页

四、半人马星座祭之夜与初期彤大同小异。五、天气轮柱焦班尼躺在天气轮柱的下面幻想着银河。六、银河车站除了听不到大提琴的声音之外,其他的情节与初期彤大同小异。七、北十字与新生代海岸与初期彤大同小异。八、捕鸟人与初期形大同小异。

宫泽贤治, 2005

冯友兰哲学思想研究/中国当代著名学者研究丛书 - 第 150 页

胡适反对架漱滨三种文化类型时划分,他认为"人类的官能心理大概相同,故遇著大同小异的境地时势,便产生出大同小异的思想学派。东家所有,西家所无,只因为时势境地不同,西家未必不如东家,东家也不配夸炫于西家。" 0 就是说,中西哲学是大同小异。

王鉴平, 1988

浑厚深沉的中国哲学（下）:

在此基础上,胡适提出了中西文化大同小异论。他认为,“人类的生理构造根本上大致相同,故在大同小异的问题下,解决的方法,也不出那大同小异的几种。这个道理叫做'有限的可能说'”,中西文化在“有限可能”的条件下也是“大同小异”的。进化论的坚定拥护者 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

中西文化和哲学争论史 - 第 128 页

这种认识论是主观睢心论的认识论和真瑾论。- ? ...胡适又说: "人类的官能心理大概相同,故遇着大同小异时境地时势,便会^出大同 4 、异的悤想学派。东家所有、西家所无,只&为时势境地不同" (《中国哲学史大钢》卷上)。这是说,东西哲学是"大鲥 3 、异的"。

曾乐山, 1987

朱熹《詩經》學與《詩經》漢學傳統異同之研究 - 第 9 卷 - 第 20 页

... 對中,遂有不少辨析不清之處,以致造成許多論說上的不妥和判定上的錯誤。就論說上的不妥而言,李先生好以「大同小異」,而「大同小異的可以歸入相同的一類計算」伏國風毛序朱傳異同考析》,頁 325 ;或謂「大同小異」,「可以當作相同計算」(同上,頁 32 ...

陳明義, 2008

中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 9 卷 - 第 20 页

就論說上的不妥而言,李先生好以「大同小異」,而「大同小異的可以歸入相同的一類計算」(《國風毛序朱傳異同考析》,頁 325 :或謂「大同小異」,「可以當作相同計算」(同上,頁 32 )、「可以歸入相同的一類」(同上,頁 60 )、「可以當作相同的來看」(同上,頁 125 ) ...

林慶彰, 2008

汉语成语辨析词典 - 第 419 页

大同小异小异大同〔大同小异〕表示大部分相同,只有小部分不同。如: 1 .说的是侯统领一个,其实如今做官的人,无非与侯统领大同小异罢了。(清,吴趼人《二十年目睹之怪现状》) 1 .我一向认为中国的庙宇看来看去都差不多,现在看到全世界的礼拜堂这里 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

天天拾嗎哪(II): - 第 i 页

《馬太福音》、《馬可福音》和《路加福音》是常說的符類福音書,因為它們的內容有看許多大同小異的地方。《約翰福音》是四福音書的最後一本書。長其月以來,人們在研讀四福音書中,面對符類福音書中這些大同小異的地方,由於不認識這些差異之點正是聖經 ...

Trafford Publishing, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «大同小异» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 大同小异 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

严爵我唱的歌是每人大同小异的生活

8月24日，“创作才子”严爵带着第五张全创作专辑Y5《一直给》在京举办新歌首唱会。出道6年，推出过5张专辑的严爵坦言，“人家或许会叫我艺人，但是我从来不把自己 ... «京华网, Sep 15»

沪郊百余农业游大同小异"乡愁"让农家乐告别"没文化"

但不少市民却感叹，与浙江、云南等乡村游发达的地区相比，沪郊农家乐景点大同小异，大多“没文化”、“没乡愁”，最多就是吃一餐农家菜。 沪郊农家乐该如何走出这样的 ... «东方网, Aug 15»

揭秘手机发布的全过程：几乎大同小异

【PConline杂谈】不出意外的话，新一代iPhone将会在一个月后强势登场。此外，相信在微博和推特上面已经覆盖了新一代iPhone的谍照图以及曝光信息。如果对比 ... «TechWeb, Aug 15»

希腊提出新方案与之前否决的提议大同小异

摘要：德国南德日报周二(7月7日)报导指出，希腊新任财长周二察卡洛托斯(Euclid Tsakalotos)将向欧元集团提出的提案，内容与希腊民众周日公投否决的改革计划差异 ... «中金网, Jul 15»

止汗剂和香体剂的大同小异

夏季狂出汗，怎能少了止汗剂和香体剂，止汗剂香体剂中的酒精和香料很容易引起皮肤发红瘙痒，在选购时，一定要弄清成分和功效，这3件事你一定要知道! 止汗剂香 ... «搜狐, Mai 15»

张信哲：情是大同小异大同是人之常情

张信哲[微博]的新专辑《还爱》推出不久就备受好评。出道26个年头，拿奖也拿到手软，但这一次获得大众的认可，对于他而言，虽然都是开心，但心境是全然不同的。 «新浪网, Mai 15»

盘点中美顶级中学教育理念的“大同小异”

不论在中国还是在美国，想跻身名校，都要付出异于常人的努力。不同的是，如果美国孩子没能进入名校，他们在高中期间学到的知识和技能，依然是人生的第一桶金。 «新浪网, Apr 15»

南京大学生创业市场十个项目至少六个大同小异

南京大学生创业市场十个项目至少六个大同小异. 2015年04月30日08:19 来源：新华日报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 南京大学、东南大学等学校内，校方 ... «凤凰网, Apr 15»

汽车冷知识大同小异的仪表盘里有玄机

前不久，编辑部有同事向点评君提出一些问题，为什么大多数汽车仪表盘指针区域都是扇形的、起止点多为0-9点位置、且都为顺时针转动？点评君仔细脑补回想一下开 ... «汽车点评网, Mär 15»

独家评论：德日同属二战轴心国大同小异

独家评论：德日同属二战轴心国大同小异. 2015年03月10日23:25 来源：凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 早前：日外相无视默克尔“直面 ... «凤凰网, Mär 15»