Bedeutung von "胆颤心寒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 胆颤心寒 AUF CHINESISCH

胆	颤	心	寒
dǎn	chàn	xīn	hán

WAS BEDEUTET 胆颤心寒 AUF CHINESISCH

Definition von 胆颤心寒 im Wörterbuch Chinesisch

Tremor Schüttelfrost: Zittern, Kälte: Angst, Zittern. Beschrieben als extreme Panikangst.

胆颤心寒 颤：颤抖；寒：忧惧，战栗。形容极度惊慌恐惧。

ÜBERSETZUNG VON 胆颤心寒

Erfahre, wie die Übersetzung von 胆颤心寒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 胆颤心寒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «胆颤心寒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 胆颤心寒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estremecimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shudder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कंपकंपी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قشعريرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дрожь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estremecimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাম্পনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frisson
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rasa tidak suka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schauder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 身震い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전율
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shudder
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rùn mình vì lạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குளிர் மற்றும் குளிர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थरथर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: titreme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: brivido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dreszcz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тремтіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανατριχιάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sidder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rysning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gyse

10 BÜCHER, DIE MIT «胆颤心寒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 胆颤心寒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 胆颤心寒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

秦王逸史:

那萧利、苗国用一见,吓得胆颤心寒,拨马逃往江陵城去。叔宝砍倒将旗,混杀梁朝人马。却说秦叔宝收萧铣,有四件大功:巨桥活捉王洪党,马上生擒雷世雄,步战简挥游子路,江陵枪刺武昌功。秦叔宝收兵回营,见了秦王,献上功劳。秦王赏赐不提。且说萧利、苗 ...

诸圣邻, 2014

差傳印記

的人,因為我膽小,不想參與。但他說,要和我一同處理這屍體。他的話令我膽顫心寒。他說不想惹上麻煩。所以,我閉上呼吸,走到那人腳旁,想移動他的腳,不料,那不是死屍,男子只是飲醉酒,失了知覺,睡在危險的馬路中央。他立時站起來,徑自離開現場。在我所 ...

嚴鳳山, 2012

封神演义（中国古典文学名著）:

子牙在中军用五雷正法镇压邪气,把手一放,半空中一声霹雳,只震得三妖胆颤心寒。三妖见来的势头不好,俱是些道术之士,料难取用,不敢恋战,借一阵怪风,连人带马冲出周营,往午门逃回。三妖自二更入周营,只至四更方才逃回,也伤了些士卒。不表。且说纣 ...

陈仲琳, 2013

异界之至尊药师:

第二人生. 第171章斩草除根1 十步杀一人,千里不留行。萧寻就像是一只飘舞的血色蝴蝶,每一次扇动翅膀,都会带走一抹血红。而这只蝴蝶的翅膀,永远不会疲惫,就更能展露出他的恐怖。一步出,天塌地陷!一眼去,胆颤心寒!萧寻的力量越发的强盛,只看他的 ...

第二人生, 2015

水浒传（青少版）:

杨志吓得胆颤心寒,拍马回阵。宋江心想:“今番折了锐气,如何有面目回梁山?”便喊道:“谁与我出这口恶气?”身后便转出美髯公朱仝,看着插翅虎雷横说道:“一个不行,我们两个齐上夹攻!”朱仝居左,雷横居右,两条朴刀,杀出阵来。张清笑道:“一个不行,又添一个!

施耐庵, 2013

流云尼玛:

被迫离开喇尔扎措,成为金城公主的侍女,是第一次;被迫嫁给桑节扎措是第二次;被族人泄漏行踪是第三次;被金城公主交给念青唐古拉是第四次。不知还会不会有第五次,第六次?等待她的还有什么?令吉玛胆颤心寒的惩罚?将加著在她身上的会是什么样的 ...

青枚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

光是想到站在几千几万号黄色烈性炸药顶上,就把一个卖小饼干的店员胆颤心寒,心惊肉跳。他只接受了两天的训练,而他所学到的东西让他内心更充满了恐惧。他永远也忘不了他第一次执行任务的情形。那天又黑又冷,还浓雾蒙蒙,他奉命到新泽西州的卡 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

我欲称皇:

随之而来的肃杀之气向秦梵漫天卷来,不愧是天魔宗的一流高手啊,光是这份气势就足以令对手胆颤心寒了。当先一位是个三十一二岁的汉子,冷厉的脸上透着刚毅卓绝的沉凝之色,一对眼眸中流转着灼灼光芒。其高挺的虎躯如山岳一般,面部轮廓俊朗异常, ...

孤独的男孩, 2014

六道至神（上）:

不过,六道却看得出来,越是激烈,秦战的战意越强,这个家伙似乎非常喜欢战斗,越战越勇,让得敌人胆颤心寒。“喝!”秦战眼眸神光爆射,他和敖天三人硬拼了一击,周围的空间都在他们的碰撞下粉碎开来,像似被人硬生生地撕碎似地。“轰!”像似地动山摇一般, ...

午夜幽魂, 2015

看看人家温州人

... 百狼一心,共向一敌时,硕大威猛的草原狮王也会被它们的气势惊得胆颤心寒,自叹弗如,退避三舍。温州人有自知之明,也得知“狼群攻术”的威力,他们明白要想以弱胜强,以小胜大,须靠以多胜少,靠“人海战术”,靠“规模经营”。正是由于温州人在亲情之中也 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «胆颤心寒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 胆颤心寒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

阅兵场上的湖南光荣与记忆(组图)

... 牺牲的爱国精神、永不屈服的刚劲品格、自强不息的奋斗意志、经世致用的理想信念灌注到湖湘文化血脉当中，湖南人根源于此的血性在抗战中让敌寇胆颤心寒！ «汉丰网, Sep 15»

编辑：厂商提供

而当灵魂宝石等级相加之和达到一定数值后，圣斗士的人物外形还会出现特殊光效，战斗过程中令敌人胆颤心寒！ 雅典娜为圣战留下的后手已经开启，各位圣斗士们还 ... «265G网页游戏, Jul 15»

虐童事件频发如何保证幼小儿童免遭暴力

身为一名老师居然对无辜的孩子下这样如此恶毒的手段，真是令人胆颤心寒！ 今天看了一视频，因为孩子哭闹，一老师先是用手拍打婴儿，看孩子还继续哭，又面无 ... «搜狐, Jun 15»

崇祯之失：无能贪财又勤快

可是这让人胆颤心寒的天子，在死前一天喊出的口号是“内外诸臣误我！误我！”以及“天下文武皆可杀也！”一身杀伐之气的崇祯帝曾六下“罪己诏”，显然这些都是形式 ... «多维新闻网, Feb 15»

3D《通灵》曝“迷藏”剧照徐娇张兆辉各怀诡胎

徐娇的眼神中流露出恐怖、愤怒的情绪更是让人胆颤心寒，张兆辉狰狞表情下仿佛暗藏着另类的诡异，各怀诡胎的“迷藏”将两人关系营造的更加扑朔迷离；此外头破血流 ... «人民网, Dez 14»

《怨灵》推出3D海报放出“怨灵”与万圣节同欢

海报中，披着长发冒着蓝眼的女鬼仿佛要从墓地里爬出来一般，让人看着胆颤心寒。 电影《怨灵》片方负责人表示，此前国内很多电影一直没有重视海报的习惯，近几年 ... «搜狐, Okt 14»

直20有望海上作战可为中国航母打造“铁桶阵”

直20是一款攻击力极强的战机，家人看了欢欣鼓舞，敌人见了必然胆颤心寒。为中国航母打造“铁桶阵”不知将是个啥样子？照顾一下小日本，先让它感受感受！ 34 回复 ... «环球网, Apr 14»

邱毅：张安乐让荒谬的“假学运”真相完全现形

... 将属于人民的“立法院”夺回来。“白狼”轻描淡写的动作，就将原本嚣张跋扈的林、陈吓得胆颤心寒，虚假的神像倒了、现形了，将这场荒谬的假学运之真相完全现形。 «凤凰网, Apr 14»

人民监督网被封朱瑞峰消失曾曝光雷政富闻名

您睿智的眼神让多少官员胆颤心寒。 djSimon家明微博达人：【[蜡烛][蜡烛][蜡烛]人民监督网记者朱瑞峰小号宣布阵亡[蜡烛][蜡烛][蜡烛] 】缅怀反腐斗士朱瑞峰先生的微 ... «加拿大家园网, Jul 13»

一位大学副教授的学佛心路

我称之为"四个月"：令人胆颤心寒的四个月；令人揪心欲碎的四个月；令他母亲亲尝地狱"大磨活人"的四个月；令他母亲亲口说出"鬼呀！"的四个月；也是让我脱胎换骨、 ... «新浪网, Nov 12»