Bedeutung von "荡寒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 荡寒 AUF CHINESISCH

荡	寒
dàng	hán

WAS BEDEUTET 荡寒 AUF CHINESISCH

Definition von 荡寒 im Wörterbuch Chinesisch

Der Winter ist noch kalt. Widerstehen Sie der Kälte.

荡寒 犹挡寒。抵御寒气。

ÜBERSETZUNG VON 荡寒

Erfahre, wie die Übersetzung von 荡寒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 荡寒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «荡寒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 荡寒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dang fría
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dang cold
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठंड डांग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دانغ البارد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Данг холодно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dang frio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dang ঠান্ডা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dang froid
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dang sejuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dang kalt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寒いダン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감기 젠장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Panic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đặng lạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குளிர் டாங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घाबरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: soğuk Dang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dang freddo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dang zimno
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Данг холодно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dang rece
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dang κρύο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dang koue
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dang kallt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dang kald

10 BÜCHER, DIE MIT «荡寒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 荡寒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 荡寒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

这小厮到也生得清秀,脚下穿一双小布靴【眉批:只这双小靴儿,却是木兰行径,有趣。】。那老儿把身上的雪儿抖净,向小厮道:“儿,风雪甚大,身上寒冷,行走不动。这里有酒在此,且买一壶来荡荡寒再行。”便走入店来,向一副座头坐下,把包裹放在桌上。小厮坐于 ...

冯梦龙, 2015

谁动了本王的悍妃:

沧寒凛不赞同的皱眉:“你这样说,岂不是让专门涉险来救你的人白费心思了?”说着沧寒凛望向了身后那一桌的乔奕晴。夏诺儿闻言神情一禀,顺着他的视线看到了乔奕晴...... “那位是?”夏诺儿看着那边戴着白色面纱,却目光深邃的望着自己,心里涌上一股 ...

晴受菇凉, 2015

中国历代名医医话大观 - 第 2 卷 - 第 1410 页

沈洪瑞, 梁秀清. 停食作烧之治法此不分标本之病也。宜以生军为君而降滞,以薄荷为臣而退烧,以枳壳为佐而清胃,以木通为使而逐水,并分生军之劳,而使生军专利於降滞。某君谓食留胃脘,停而未消,似先以消化为是,用楂炭、谷芽、腺胆之属为宜。倘积已下 ...

沈洪瑞, ‎梁秀清, 1996

风潮荡落, 1955-1979: 中国知识青年上山下乡运动史 - 第 213 页

老牛沉沉稳稳地玻着步,根本不晚得寒歌的凄苦.吱吱咯咯的车轮一遍又一遍地辗着寒歌的心。他-路楼着雁梅,泪水淌了一路。在团部卫生院,寒歌向医生下了跪: "一定要救活她,求求啦! "尚未断气的雁梅在挣扎,她活得好苦,活得好.累,巴坚定了死的决心。

杜鸿林, 1993

最爱读国学系列：水浒传

店主人应道: “实不瞒师父说,酒却有些茅柴白酒,肉却都卖没了。”武行者道: “且把酒来荡寒。”店主人便去打两角酒,大碗价筛来,教武行者吃,将一碟熟菜与他过口。片时间吃尽了两角酒,又叫再打两角酒来。店主人又打了两角酒。大碗筛来。武行者只顾吃。

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

霞外随笔 - 第 105 页

乾隆中,为居士所得,署曰"余庵"。或曰: "潭之切音为寒兰,寒兰者,潭也。"惜无他证。《刘子全书》卷十《题谢墅陆侍御草堂七律》之二,自《注》: "兰荡有张氏别业,甚都。又有赛兰荡。"据刘《注》,则兰荡为"天镜园"张氏别业,故呼陈氏园为"赛兰荡"。寒、赛形近而讹, ...

平步青, 1998

戲曲詞語匯釋

着那祗候人盪士飮寒在你身 15 往汴京尋我舅 X 廳賫在這南翻^\九個眼子同怕笑求食。戯麇盃上'&春蠻經營商盪 1―闌子中不時裏陳州糴米詞蘇寒咱。壁賦 X 只怕,箏釋狗匯釋齊流自'有信寄隨腿賀作惹只恐盪湯做張林小說中亦有灣兒十七畫邑新起風霖。

陸澹安, 1981

武碎天穹（中）:

乌寒则是手持寒冰之枪,激发出寒冰之力扫荡四周,威能强大,以绝对的力量劈杀,有一股无敌之势。两人互不相让,两股力量碰撞,轰鸣声隆隆作响,久久不息。战斗进行了片刻后,乌寒的眼眸,便有些变了。他对于自己手持寒冰之枪后的状态极其自信,哪怕是 ...

明西子, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

周振甫 冀勤. 凝神写物的一种境界。其五,论“以故为新,以俗为雅”。钱先生在《补订》的山谷诗补注“新补六《再次韵杨明叔∙引》”说: “盖以俗为雅,以故为新,百战百胜。此诗人之奇也。”天社无注。按《后山集》卷二十三《诗话》云:“闽士有好诗者,不用陈语常谈,写投 ...

周振甫 冀勤, 2015

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

筋酒荡寒玉,冰颊醉江潮。颂圭功。祝难老。速民谣。晓庭梅蕊初缝。定报鼎冀调。龙衮方思勋旧,已覆金瓯名姓,行看紫泥褒。重试补天手,高插侍中貂。沈伯文望海潮山连嵩含需齐鲁济昨星,芒剪瑞 a ,来参汉主龙种春风,后园桃李自成蹊。痕,柳回梅破粉痕, ...

唐圭璋, 2015