Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "鼎味" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 鼎味 AUF CHINESISCH

dǐngwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 鼎味 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鼎味» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 鼎味 im Wörterbuch Chinesisch

Ding Geschmack 1. Dingzhong Küche. 2. Der Legende nach fragte Wu Wu Fu, wie man das Land regieren soll, wie man das Stativ im Geschmack von Fu einstellt. Nach "Ding Wei" bezieht sich auf die Landesregierung. 鼎味 1.鼎中美食。 2.相传商武丁问傅说如何治理国家,傅以如何调鼎中之味对。后以"鼎味"指国政。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鼎味» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 鼎味


不二味
bu er wei
不是滋味
bu shi zi wei
不知肉味
bu zhi rou wei
别有滋味
bie you zi wei
别有风味
bie you feng wei
参味
can wei
变味
bian wei
呈味
cheng wei
尝味
chang wei
按味
an wei
春味
chun wei
楚味
chu wei
百味
bai wei
百品味
bai pin wei
臭味
chou wei
辞味
ci wei
辨味
bian wei
逞味
cheng wei
醇味
chun wei
醋味
cu wei

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 鼎味

食鸣钟
食鸣锺
食钟鸣
水之沸
新革故

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 鼎味

个中滋
低级趣
淡而无

Synonyme und Antonyme von 鼎味 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «鼎味» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 鼎味 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 鼎味

Erfahre, wie die Übersetzung von 鼎味 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 鼎味 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鼎味» in Chinesisch ist.

Chinesisch

鼎味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ding gusto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ding taste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिंग स्वाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دينغ الذوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дин вкус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ding gosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিং স্বাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ding goût
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasa Ding
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ding Geschmack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鼎の味
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

딩 맛
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ding rasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ding hương vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிங் சுவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिंग चव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ding tat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ding gusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ding smaku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дін смак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gust Ding
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ding γεύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ding smaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ding smak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ding smak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 鼎味

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «鼎味»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «鼎味» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 鼎味 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «鼎味» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鼎味 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鼎味 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国饮食文化概论 - 第 131 页
《吕氏春秋·本味篇》进一步阐述伊尹以味说汤的故事,日: "夫三群之虫,水居者腥,肉攫者腥,草食者檀。臭恶犹美, ... 鼎中之变,精妙微纤,口弗能言,志弗能喻。若射御之微, ... 向国家推荐的贤才,必须善于"助和鼎味" ,才能胜任"粥佐漠明"的重任(《昔书·裴秀传》)。
徐文苑, 2005
2
夜航船:
醒酒鯖齊世祖幸芳林園,就侍中虞 求扁米,虞獻及雜肴數十輿,大官鼎味不及也。上就虞求諸飲食方,虞秘不肯出,上醉後,體不快, 乃獻醒酒鯖一方而已。甘露羹李林甫婿鄭平為省郎,林甫見其須鬢斑白,以上所賜甘露羹與之食,一夕而須鬢如。玉糝羹東坡云: ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
3
聚焦臺灣: 作家、媒介與文學史的連結 - 第 357 页
《飲》書散文十九篇,篇篇有人、有事,文字雖簡,情味卻蘊藉豐饒,讀者檢閱自見,現在姑舉〈扣三絲湯〉文字為例,俾嘗其變,以知鼎味:多年前,我仔細聽取豫倫(按,林氏之夫)的形容與分宴客時第一次試做便成功。他說:「就是這樣子,就是這個味道!我在上海城隍廟 ...
楊秀芳、蘇碩斌、黃美娥、張文薰、柯慶明、梅家玲、郭玉雯、何寄澎、洪淑苓 著, 2014
4
永遠的搜索:台灣散文跨世紀觀省錄: - 第 236 页
《飲》書散文十九篇,篇篇有人、有事,文字雖簡,情味卻蘊藉豐饒,讀者檢閱自見,現在姑舉〈扣三絲湯〉文字為例,俾嘗其臠,以知鼎味:多年前,我仔細聽取豫倫(按,林氏之夫)的形容與分析,宴客時第一次試做便成功。他說: 「就是這樣子,就是這個味道!我在上海 ...
何寄澎, 2014
5
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
林 _ 興盡,此時鼎味翻足。洗溪沙五首干處織塵濕處泥。天嫌世路淨無時。的然嚴谷總凝脂。清夜月明人訪戴,玉山頂上玉舟移。一養漁畫更能奇。洗溪沙獸炭香紅漫應時。遮寒妹麗自成圍。銷金暖帳四邊垂。報道黑風飛柳紮,齊翻白雪佈慈厄。那家甚料唱口 ...
唐圭璋, 2015
6
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
林 _ 兴尽,此时鼎味翻足。芒 á 八 U 尘八的然岩谷总凝脂。画更能奇。/ * * /菱鱼销金暖帐四边垂。那家甚料唱口口词。会心一笑撒盐诗。闭门高卧有人饥。若为高下总无噶美。天公何事不由他。谁知绝品了非泉。乞君风腋作飞仙。恰似今朝,分外香肥萼鞋。
唐圭璋, 2015
7
中國歷代小說序跋選注 - 第 26 页
鼎味句一大意是说,当社会黑暗动乱之际,与其高官厚禄,不如退隐自处.鼎味,鼎食,列鼎而食,代指官僚的豪奢生活,争,同"怎" ,联( ! ^ )味,蕨菜,一种可以吃用的野生植物,代指隐士的清苦生话, '想慕靖壬午一明世宗褢靖元年(公元 1522 年) , , "一说明修髯子这 ...
曾祖荫, 1982
8
古事苑: 12卷 - 第 124 页
2 一 8 卷上 I , 0 0 0 0 「 0 一 0 0 0 : 0 0 0 0 0 0 0 〕 0 老阑^之砑下韭筘纷^播違香江^阖屮莱心勃勃含生意生養盗母著留予盡忖圚丁蘆娘生兒并有孫 0 ^000 ^-0000 000000 0-0 頻究鼎味^ ^ # 1 茶甘似薺亦聞蘿蔔滑, &酥會言水 0000 0000000 0 ^ ^於藍 ...
鄧志謨, ‎戴珉, 1686
9
續世說:
如其非理所得,此與盜賊何殊?陶母不受魚鮓之饋,蓋為此也。汝等坐食俸祿,榮辛已多,若不忠清,何以戴天履地?元暐遵奉母戒,以清謹見稱。李光弼母□氏有鬚髯數十莖,長五六寸,以子貴,封韓國太夫人。弟光進亦一品節制。雙旌在門,鼎味就養,極一時之榮。
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
10
Peiwen yunfu
... 倭螄訥烔舺驄齦崛撒 w 轅嫋岫鬥潮傲 l 扒岫口 IJ 、ˊ 幃 l 巨汨」^ "一一'、′』吊= '尹'ˊ、由矓人弗京生盯鵲陶軘軸脖唧駢篤性悱鯽屏居人外 ll 【' I ‵ '〝'」"〝 m 一 _ '怕 h ^卜以 l 弛' l 光弼一、、重其節鑊旌進在京師雖與阮)三 I 〈牲. )鼎味就蕎甲第並開往 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «鼎味» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 鼎味 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
上海锦江国际酒店发展股份有限公司
公司持有100%股权的上海锦箸餐饮管理有限公司,于2013年5月在上海市浦东新区开设第一家“鼎味源”餐厅,于2014年6月在西安锦江西京国际饭店开设第二家“鼎味 ... «搜狐, Mär 15»
2
读《叶嘉莹说初盛唐诗》:穿越千年感发生命
这从她对初盛唐诗的客观评析,尤其是对一些代表诗人的诗作及人品的评说,就可以瞧出某些端倪,正所谓“尝一脔而知鼎味”。 先说叶嘉莹先生对初盛唐时期一些代表 ... «人民网, Mär 15»
3
科普困境之尝一脔而知鼎味
加来道雄是美国纽约城市大学的理论物理学教授,他不仅是物理学家、著名的科普畅销书作者,还主持着一档全美国联网的科学广播节目,经常在全美国性电视节目中 ... «科学时报, Dez 14»
4
“精钢纯铜鼎”火锅惊艳昆明
本报讯 近期,位于环城西路与安康路交叉口的汇鼎一家火锅店开业,直径达55厘米 ... 特别推荐该店的招牌鼎味鱼,以鲜活草鱼现杀、现腌、现炸后迅速放入沸腾的香汁 ... «云南信息报, Okt 14»
5
鳝糊底子烤鸭架子
先说这冷菜:醉河虾晶莹剔透,非常入味;海蜇够脆有嚼头,吃口却不硬;芥味拌 ... 还有几款创新菜值得一提:天麻鼎味鸭,天麻看得见,吃得着,食疗佳肴也;千岛湖鱼头 ... «解放牛网, Apr 14»
6
孙中山名字由来:章士钊错译日文孙文只好含笑默认
尝片脔可知鼎味,且看其中一节:. 孙逸仙,近今谈革命者之初祖,实行革命者之北辰,此有耳目者之所同议。吾今著录此书,而标之曰“孙逸仙”,岂不尚哉?而不然。 «人民网, Dez 13»
7
新竹地區一家有不一樣食材的薑母鴨
薑母鴨在台灣已是冬季很普遍的美食料理,連鎖公司的品牌及自有品牌的店家很多,都以自己的特殊訴求去吸引客人,新竹縣竹北市中華路鼎味炭火薑母鴨2013年9 ... «大台灣旅遊網, Dez 13»
8
"孙中山"名字由来:章士钊错译日文孙文只好含笑默认
尝片脔可知鼎味,且看其中一节:. 孙逸仙,近今谈革命者之初祖,实行革命者之北辰,此有耳目者之所同议。吾今著录此书,而标之曰“孙逸仙”,岂不尚哉?而不然。 «人民网, Nov 13»
9
你不知道的美食:鹽水蔬菜爽脆不怕胖
【鄭敏玲╱台中報導】台中市大業路與精誠路口的鼎味鹽水雞,除了Q彈入味的雞肉熱賣,清脆爽口的鹽水蔬菜,例如杏鮑菇、玉米筍、木耳等,也是愛吃卻怕胖的女性朋友 ... «蘋果日報, Okt 13»
10
秋冬之交拼死吃河豚厨师尝第一口你有这个胆没?
鼎味园大饭店的行政总厨徐劲曾赴江苏学习宰杀河豚,拥有控毒河豚职业资格(中级)证书。他说,监督者负责验收鱼肉,并数齐眼睛、胆囊的个数,保证第一时间集中 ... «新华网重庆频道, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 鼎味 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ding-wei-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf