Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "动怒" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 动怒 AUF CHINESISCH

dòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 动怒 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «动怒» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 动怒 im Wörterbuch Chinesisch

Wütend wütend. 动怒 发怒。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «动怒» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 动怒


东怨西怒
dong yuan xi nu
冲冠发怒
chong guan fa nu
勃然大怒
bo ran da nu
发威动怒
fa wei dong nu
发怒
fa nu
奋怒
fen nu
忿怒
fen nu
悲怒
bei nu
惨怒
can nu
惭怒
can nu
斗怒
dou nu
暴怒
bao nu
毒怒
du nu
犯怒
fan nu
电怒
dian nu
藏怒
cang nu
触怒
chu nu
谗怒
chan nu
谤怒
bang nu
逞怒
cheng nu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 动怒

摩擦
脑筋
脑子
能车
能定理
能武器
魄惊心
迁户

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 动怒

赫斯之
赫然而

Synonyme und Antonyme von 动怒 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «动怒» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 动怒 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 动怒

Erfahre, wie die Übersetzung von 动怒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 动怒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «动怒» in Chinesisch ist.

Chinesisch

动怒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estallar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flare up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भड़कना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إستشاط غضبا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вспыхивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incendiar-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্বলে উঠা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Flare Up
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufflammen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

燃え上がります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타 오르다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suar munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát cáu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை வெளிவருவதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भडकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alevlenmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divampare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozgorzeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спалахувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flare up
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φουντώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opvlam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bLOSSA UPP
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blusse opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 动怒

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «动怒»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «动怒» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «动怒» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «动怒» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «动怒» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 动怒 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «动怒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 动怒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 动怒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
心态影响智慧(下):
是的,生气时把气发出去比把气憋在心里要好得多;但是,还有一种比发火更好的办法——根本不动怒,为什么不采用这种方法呢?每当你以愤怒来对他人的行为作出反馈时,你会在心理说:“你为什么不跟我一样呢?这样我就不会动怒,而且会喜欢你。”然而 ...
邱薇 编著, 2014
2
人生要沉得住气耐得住寂寞
这样我就不会动怒,而且会喜欢你。”然而,别人不会永远像我们希望的那样说话、办事;实际上,他们在大多数情况下都不会按照我们的意愿行事。世界就是如此,我们不可能期望别人永远按照自己的意愿行事,这一现实永远不会改变。所以,每当我们因为自己 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
敢于打开心灵之门(学生心理健康悦读):
每当你以愤怒来对他人的行为作出反应时,你会在心里说,“你为什么不跟我一样呢?这样我就不会动怒,而且会喜欢你。”然而,别人永远不会像你希望的那样说话、办事;实际上,他们在大多数情况下都不会按照你的意愿行事。所以,每当你因为自己不喜欢的人 ...
李占强, 2013
4
成功只在一念間:樂觀自信 笑對人生: - 第 182 页
讓他們每當看見你動怒時,便提醒你。你接到信號之後,可以想想看你在幹什麼,然後努力推遲動怒。倒在大發脾氣之後,大聲宣佈你又做了件錯事,現在你決心採取新的思維方式,今後不再動怒。這一聲明會使你對自己的言行負貢,並表明你是真心實意地改正 ...
王剛強, 2010
5
圖解佛家人生智慧: - 第 102 页
婆羅門,如果你罵我,我反過頭來回罵;你對我動怒,我也回過頭來對你動怒;你打我,我也回打你;你鬥我,我反鬥回去。這些都是有了接受,也完成了給予。反之,如果不以謾罵回應謾罵,動怒回應動怒,拳頭回應拳頭,爭鬥回應爭鬥,那就是沒有接受,也成立不了 ...
王春永, 2010
6
当下的修行要敢于舍得
你完全可以讨厌某件事,但你大可不必为之发火,请你信得过的人帮助你,让他们每当看到你动怒时提醒你,切记不要过分依赖别人的帮助。第二,你不妨写一份“动怒日记”,记下你动怒的时间、地点、对象和原因。强制自己诚实地记录所有的动怒行为。你很快 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
张扬魅力的女人味:
握它们 o 当然,女性还有很多可能动怒的情况她们在愤怒时一般会采用以下形式: (二)责骂讥讽二即使皇对爱人、孩子、父母或朋友她们也会如此 o (2)粗暴行为二有的女性还会摔东西、损门甚至动手打人等 o 走向极端时,还会发生恶性事件,比如二暴力 ...
谢志强, 2013
8
這時代的資訊-馬太福音:
致使肉體生命消滅了才叫殺人。殺人就是殺死,不管石頭打死,用刀殺死只要心臟停止跳動都是殺人。如果耶穌基督不這樣講,我們沒一個人會認為“向弟兄動怒,罵弟兄是拉加是魔利的,”就是殺人。耶穌說,凡向弟兄動怒的難免受審,他說的殺人是動怒的。
栗佳, ‎博學出版社, 2010
9
蒲魯塔克札記Ⅱ: - 第 987 页
瘋狂加上憤怒就會崖生悲劇和慘痛的故事 o l 彥玉我們不能在開玩笑的時候動怒'會給培養友情的場合帶來敵意;不〝能在學術討論的時候動怒,會給知識的愛好帶來爭吵;不能在宣布判決的時候動怒,會給權威的當局帶來傲慢;不能在教導學生的時候動怒, ...
蒲魯塔克, 2014
10
青年社会形象的损伤与自救 - 第 83 页
试试推迟动怒的时间。如果你在某一具体情况下总是动怒,那么先推迟 15 秒钟,然而再照常发火,下一次推迟 30 秒,然后不断延长间隔时间。一旦你意识到可以推迟动怒,你便学会了自我控制。推迟愤怒也就是控制愤怒,经过多次练习之后,你会最终完全 ...
曲培平, ‎徐小娟, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «动怒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 动怒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
德媒:默克尔因难民问题罕见动怒被批应下台
参考消息网9月17日报道外媒称,面对在难民问题上“自讨苦吃、咎由自取”的指责,德国总理默克尔终于忍无可忍。同时,难民危机中,德国右翼民间运动“Pegida”再次 ... «搜狐, Sep 15»
2
经常动怒容易惹上月经不调
但是女性朋友有所不知的是,常动怒也是可能引起月经不调的。 月经是卵巢分泌的激素刺激子宫内膜后形成的,卵巢分泌激素又受脑下垂体和下丘脑释放激素的控制, ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»
3
穆帅动怒!美女队医被禁入替补席球员:惊呆了
上周末,切尔西在斯坦福桥球场2-2战平斯旺西,卫冕之路算得上开门黑,这场比赛中,蓝军主力守门员库尔图瓦吃到红牌,穆里尼奥的球队长达半个小时的时间里只能 ... «搜狐, Aug 15»
4
南航航班机械故障延误乘客动怒惹来新西兰警察
人民网7月31日讯NZ华新社援引英文先驱报消息,中国南方航空的一架原定飞往广州的班机因为机械故障被迫延期,机上一位乘客在得知这个消息后开始责骂机组 ... «人民网, Jul 15»
5
陈伟殷谈动怒自责没投好
... 【大纪元7月27日报导】(中央社记者林宏翰台北27日综合报导)旅美左投陈伟殷今天拿下本季第5胜,不过教练换投时,他罕见的用肢体语言发泄怒气,他赛后对美国 ... «大纪元, Jul 15»
6
中国股市危机传李克强动怒要暴力救市
中国股市的市值安危保卫战进入一个新的战役,在经过3个星期的狂泻之后,中国当局调动可观力量试图挽回股市下跌的颓势,刚刚过去的这个周末中国各大权威媒体 ... «RFI - 法国国际广播电台, Jul 15»
7
女友被传怀孕周渝民动怒:别编故事
搜狐娱乐讯据台湾媒体报道,周渝民(仔仔)2日出席手表专卖店开幕活动,一向说话慢吞吞、看似好好先生的他,这回罕见的在公开场合动了怒,对于昨天被拍和女友 ... «搜狐, Jul 15»
8
达赖喇嘛出席英国音乐节北京动怒
西藏宗教精神领袖达赖喇嘛受邀参加英国的一个音乐节并将发表讲话,遭到北京当局严厉抨击。北京称音乐节主办者这样做等于为达赖喇嘛提供了一个”从事反华分裂 ... «RFI - 法国国际广播电台, Jun 15»
9
白宫讲话遭抗议者闹场奥巴马动怒:你应感到可耻
当地时间24日,为了庆祝美国“LGBT骄傲月”(女同性恋者Lesbians、男同性恋者Gays、双性恋者Bisexuals与跨性别者Transgender),美国总统奥巴马、副总统拜登在 ... «搜狐, Jun 15»
10
洪秀柱学历风波党内有杂音? 朱立伦动怒
针对洪秀柱学历问题引发的风波,身兼国民党主席的新北市长朱立伦24日上午指出,这是终身学习,合乎“选罢法”,也是“教育部”认可学校。记者追问“是否影响提名”、“ ... «人民网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 动怒 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dong-nu-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf