Bedeutung von "冬青" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 冬青 AUF CHINESISCH

冬	青
dōng	qīng

WAS BEDEUTET 冬青 AUF CHINESISCH

Holly

冬青

Ilex (Ilex) ist eine Klasse von blühenden Pflanzen, aber auch die einzige Gattung unter der Gattung, diese Gattung hat etwa 400 Arten. Ihre Höhe beträgt etwa 2 bis 25 Meter, einige sind Bäume, einige sind Sträucher. Umfangreiche Sparte in Asien, Europa, Nordafrika, Nordamerika und Südamerika. Holly Blätter stark und glänzend, Beere hellrot, auf dem Zweig gruppiert. Einige Arten von Stechpalmen sind auch als Weihnachtsbäume bekannt. ...

冬青（Ilex）是一類開花植物，也是冬青科之下的唯一一屬，本屬擁有大約400個物種。它們的高度大約是2到25公尺，有些是喬木，有些是灌木。廣泛分部於亞洲、歐洲、非洲北部、北美洲與南美洲。冬青的葉堅挺有光澤，漿果鮮紅色，簇附枝上。有些冬青樹品種也被稱為聖誕樹。...

Definition von 冬青 im Wörterbuch Chinesisch

Immergrüne Bäume der Stechpalme, Blätter lang oval, spitze Spitze, Blüten weiß, zweihäusig, kugelförmige Frucht, rot, Samen und Rinde können als Medizin verwendet werden.

冬青 常绿 乔木，叶子长椭圆形，前端尖，花白色，雌雄异株，果实球形，红色，种子和树皮可入药。

ÜBERSETZUNG VON 冬青

Erfahre, wie die Übersetzung von 冬青 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 冬青 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «冬青» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 冬青
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acebo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Holly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: होल्ली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هولي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: падуб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Holly
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিরশ্যামল গুল্মবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Houx
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Holly
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Holly
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホリー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호랑 가시 나무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Holly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây ô rô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹோலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: होली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çobanpüskülü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agrifoglio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostrokrzew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: падуб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ilice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρίνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Holly
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Holly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Holly

8 BÜCHER, DIE MIT «冬青» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 冬青 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 冬青 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

帘卷西风

跳,汗珠们被弹起很高。然他的表情是微笑的,胸有成竹。冬青战无不胜,淡褐色的眼睛,绽放出迷人的七彩。后来就认识了。小镇本就不大。何况女伴们从她的目光里读出一切。更多时两个人面对面坐着,啜着清茶,却不说话。突然四目相对,梅花粉了腮,忙起身, ...

周海亮, 2015

戴口罩的鱼:

采冬青干嘛?他采冬青的手艺怎么那么高?他以前是干什么的?一连串的问好纠缠着我,促使我走进老人。我问老人是哪儿的?采冬青干嘛?老人看着我,嘴唇哆嗦着,嘴里反复说着一句话:冬青——喂兔子——兔子肉香——我这才发现,老人比我想象的年纪要 ...

厉剑童, 2015

An Odyssey of A Swordman

擦掌的想要扑向冬青。冬青的反应极其之快,甚至超过了那去而复返,准备对王恒泰下杀手的蒋惊天。“王公子,让冬青陪你喝一杯吧。”谈情痛饮,已经满足不了此时的王恒泰了,所以他便将冬青的提议,直接的当做了耳旁风,仍旧余势不改的冲向了冬青。

Wu Ji Liu Shou, 2013

天地生:

戏场上没有强壮墩实的冬青,又怎会有她的心思?梅花的心思,全在千里之外的小城。是在掰手节上认识冬青的。梅花躲在一群唧唧喳喳的姑娘身后,双手遮了眼睛,却又透过一指缝隙,偷看冬青棱角分明的脸。冬青的脖子上凸起青筋,手腕上凸起青筋。他胳膊 ...

周海亮, 2015

沉默的冬青

赵丽宏(1951- ),中国作家协会会员

赵丽宏, 1988

沉默的子弹

梅花终于决定和冬青一起去城市。尽管她讨厌城市,可是她喜欢冬青。她知道冬青不想再回来,她知道梅花镇的楼房不过是他的一个借口。春日里的阳光暖洋洋的,梅花端坐小院,一方手帕上绣着傲雪的梅。忽然就想起是暮春了,暮春里,梅花们早已凋落,新叶 ...

周海亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

清华校园文学论稿, 1911-1949 - 第 38 页

2 ·冬青社( 1940 一 1946 年联大结束)这是西南联大时期持续最久的文艺团体。可以说,有联大就有"冬青" ,它如同寒冬中傲然独立的冬青树一般,显示茁壮的生命力。冬青社成立之时,窗外有一排翠绿的冬青树,同学们受到启发:要学习冬青坚韧不拔的常青 ...

张玲霞, 2002

冬青树曲谱/昆曲古调

《昆曲古调》的出版,是为藏珍面世,芳香溢泉,同时也为中国戏剧史和世界戏剧史增添璀燦的一笔。本书为冬青树曲谱。

周瑞深, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «冬青» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 冬青 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

环保部回应“不约谈超大城市”：绝非拣软柿子捏

环境保护部环境监察局副局长汪冬青说，他说在实际操作中，约谈最主要的原因可以归结为三类：首先是群众举报，环保部门查实并发现所在地区确实存在比较大的 ... «人民网, Sep 15»

南园路施工路堵从冬青路绕行吧

另外，与南园路相邻的冬青路前月已建成通车，通行条件较好，可选择冬青路绕行。 商报记者惠玉兰. 通行南园路请错峰. 相邻的冬青路已建成通车，可选择此处绕行. «365地产家居网, Aug 15»

交通短板致使罗申办冬青奥失利

新华网布加勒斯特７月３１日体育专电（记者林惠芬）罗马尼亚冰雪圣地布拉索夫市３１日在２０２０年冬季青年奥运会申办竞争中败于瑞士的洛桑，交通短板被该市市长乔· ... «新华网, Jul 15»

收评：国泰君安国际执董获廉署解除调查涨12%

国泰君安国际昨晚公告称，董事会接获本公司执行董事兼副行政总裁王冬青先生通知，其收到廉署函件，表明廉署就一项涉嫌触犯《防止贿赂条例》之投诉之调查已经 ... «新浪网, Jun 15»

【1788】國泰君安國際︰廉署已終止調查執董王冬青

國泰君安國際(01788)公布，董事會接獲執行董事兼副行政總裁王冬青通知，其收到廉署函件，表明廉署就一項涉嫌觸犯《防止賄賂條例》之投訴之調查已經終止，無需 ... «雅虎香港, Jun 15»

上海辰山植物园冬青念故人有趣的药用花

胡秀英教授（1908-2012）为国际著名的植物学家，是冬青科、金针属、泡桐属、菊科、兰科等植物的世界权威学者。1946年在哈佛大学攻读博士学位期间，致力中国冬青 ... «大公网, Jun 15»

安庆岳西发现大别山区最大冬青树

据了解，此株大别山冬青树坐落在黄尾镇黄尾村丰富组一老屋边，树高13米，地径170厘米，一干二枝胸径分别为132厘米和110厘米，树龄在200年左右，此株大别山 ... «中安在线, Mär 15»

国泰君安国际料王冬青被查短期内有结果

至於公司副行政总裁王冬青被廉署邀请至协助调查，他相信短期内会有结果，而事件未有影响其职务及公司运作。 他又指，客户去年增加投资美国股票，但今年投资 ... «腾讯网, Mär 15»

國泰君安盈利近5成任命新副總裁

2014年12月受到香港廉政公署搜查的該公司副行政總裁王冬青缺席昨日的媒體會。被要求公佈更多調查細節時，集團主席兼行政總裁閻峰表示王冬青是配合廉政公署 ... «大紀元, Mär 15»

孙冬青：中国面临财富往外流富裕人群外走情况

中国财富管理50人论坛第三届年会于2015年1月30日在北京金融街威斯汀酒店召开年会。上图为CWM50成员、中金公司财富管理部董事总经理孙冬青。(图片来源： ... «新浪网, Jan 15»