Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "动员" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 动员 AUF CHINESISCH

dòngyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 动员 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «动员» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 动员 im Wörterbuch Chinesisch

Mobilisierung ① Umgestaltung der nationalen Streitkräfte von Friedens - zu Kriegsbedingungen und Übertragung aller Wirtschaftssektoren (Industrie, landwirtschaftlicher Verkehr usw.) auf die zur Kriegsführung notwendigen Arbeiten. ② mobilisieren, um an einer Aktivität teilzunehmen: ~ berichten ~ alle ~, engagieren sich für die Gesundheit. 动员 ①把国家的武装力量由和平状态转入战时状态,以及把所有的经济部门(工业、农业运输业等)转入供应战争需要的工作。 ②发动人参加某项活动:~报告 ㄧ全体~,大搞卫生。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «动员» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 动员


乘务员
cheng wu yuan
保管员
bao guan yuan
保育员
bao yu yuan
兵员
bing yuan
办事员
ban shi yuan
备员
bei yuan
大员
da yuan
常员
chang yuan
成员
cheng yuan
报务员
bao wu yuan
播音员
bo yin yuan
炊事员
chui shi yuan
病员
bing yuan
笔员
bi yuan
船员
chuan yuan
被俘人员
bei fu ren yuan
裁判员
cai pan yuan
裁员
cai yuan
超员
chao yuan
部员
bu yuan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 动员

循矩法
眼神经
动员
之以情
中肯綮

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 动员

副研究
反面教
封疆大
弟子
服务
访事
访
辅导
飞行

Synonyme und Antonyme von 动员 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «动员» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 动员 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 动员

Erfahre, wie die Übersetzung von 动员 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 动员 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «动员» in Chinesisch ist.

Chinesisch

动员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Movilización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mobilization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभिप्रेरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحريك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мобилизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mobilização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংহতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mobilisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mobilisasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mobilisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モビリゼーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gerakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huy động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொபைல்மயமாக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seferberlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mobilitazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mobilizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мобілізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mobilizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κινητοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mobilisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mobilisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mobilisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 动员

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «动员»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «动员» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «动员» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «动员» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «动员» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 动员 auf Chinesisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «动员» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 动员 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 动员 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TAIWAN 368 新故鄉動員令(1)離島/山線: 小野&吳念真帶路,看見最在地的台灣生命力
Ol 壼 新餃鄉動員令 017 新故鄉動員令 序三 這是從故鄉出發的庶民之書,在日益艱困的媒體環境中,我們守著最後]畝田、]分地,從未忘記故鄉的初心,還有那份對土地和人民的堅持與承諾。走了]年的「新故鄉動員令」終於集結成冊,然而,《啡> ]妻> Z 皿趴凶 ...
紙風車文教基金會;中國時報調查採訪室, 2013
2
中華民國97年國防報告書
The Republic of China ( TAIWAN )一、全民防衛動員體系行政院依據「全民防衛動員準備法」的規範,採跨機關、委員合議制的會報方式,成立行政院全民防衛動員準備業務會報、各動員準備方案之業務會報、直轄市、縣市政府動員準備業務會報等三個 ...
國防報告書編纂委員會, 2002
3
清末政论报刊与民众动员: 一种政治文化的视角
本书以政治文化为分析视角,深入分析清末政治文化与政论报刊之间的历史联系,揭示了清末政论报刊社会动员功能的发生机制和基本性质。
唐海江, 2007
4
中国战争动员百科全书
本书共设置战争动员、兵役、民兵、预备役部队、先进单位和英模人物等五个知识门类,涵盖古今中外有关的基本知识,内容涉及政治、军事、经济、文化、科学技术等领域。
中国战争动员百科全书编审委员会, 2003
5
軍事社會科學專刊第六期 - 第 110 页
第三是,擱「全民防衛動員準備法」第八條與第九衡現定 18 '行政顓置行政院全民防衛動員準備業務會報'綜理行政院動員會報秘書工作'並得指定所屬機關(單位)設全民戰力綜合協調組織'整合作唰區總力'建立全民防衛支援作戰力量'並協助地方處理災害 ...
陳子平,王榮川,吳傳國,潘進章,沈忠邦,李炳友,蘇恆宗,王俊南,許揮煙,陳津萍,王先正,陳明政,莊國平, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «动员» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 动员 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
第二届世界互联网大会动员会召开
第二届世界互联网大会动员会召开 ... 月16日讯(浙江在线记者/蔡方)9月16日,第二届世界互联网大会•乌镇峰会浙江承办工作领导小组会议暨动员大会在桐乡召开。 «浙江在线, Sep 15»
2
中航西飞动员决战决胜有些重点项目
9月11日,中航飞机西安飞机分公司召开决战决胜大干动员会,向全年科研生产经营任务发起最后冲刺。公司要求各单位全力聚焦全年生产任务,充分利用一切资源, ... «中国新闻网, Sep 15»
3
蔡振华赛前给国脚开简短动员会:提高射门准确性
赛前,蔡振华利用国脚们吃午饭时间,与国足教练组进行了交流,并给国脚们开了一个简短的动员会。他先总结了国足与中国香港队的比赛,并肯定了球队在那场比赛中 ... «人民网, Sep 15»
4
亚篮赛志愿者动员大会召开赛前集中培训两天
亚篮赛志愿者动员大会于9月4日上午8点半在长沙民政学院隆重举行。会上,湖南省志愿者服务指导中心主任史力对全体志愿者与志愿者服务部全体工作人员作了动员 ... «新浪网, Sep 15»
5
国防动员条例10月1日起施行国防动员教育成为高中必修课
据了解,2010年国家出台国防动员法后,天津、山西、湖北和重庆四个省市相继出台了国防动员地方法规。《重庆市国防动员条例》共十章四十九条,将于2015年10月1 ... «华龙网, Aug 15»
6
王冠中中将接替孙建国上将任国防动员委秘书长
国务院总理李克强兼任主任的国家国防动员委员会秘书长职务近期出现调整。 其中,副总参谋长王冠中中将已接替另一位副总参谋长孙建国海军上将担任这一要职。 «腾讯网, Jun 15»
7
上海预备役动员演练48小时集结近万名官兵
【新民晚报·新民网】一道道动员指令在上海军地传输,一支支分队在各个区县聚集,一列列车队在道路上疾驰……5月12日至16日,上海军地联合首次组织预备役高炮师成 ... «新民网, Mai 15»
8
中国海军训练有时地方船只配合不积极动员征用难
虽然《国防动员法》已出台,但由于相关配套法规建设滞后,以及军地之间缺少完善有效的联动机制,动员潜力资源难掌握、海上动员力量征用难、组织指挥行动难等问题 ... «中华网, Mär 15»
9
乌克兰记者发起“反动员”活动吁勿“自相残杀”
当地时间1月20日,乌克兰有关发起新一轮征兵的新法规生效,其动员目的是为在乌东南部的政府军补充兵力。然而,乌克兰一位记者在网络发起“我拒绝动员”的活动, ... «搜狐, Jan 15»
10
原标题:外媒:中国军力全球第3可动员7.5亿人日本第10
原标题:外媒:中国军力全球第3可动员7.5亿人日本第10. 【环球军事报道】俄罗斯《观点报》21日报道称,根据世界军力排名网“全球火力”(Global Firepower)公布的世界 ... «人民网, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 动员 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dong-yuan-5>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf