Bedeutung von "东怨西怒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 东怨西怒 AUF CHINESISCH

东	怨	西	怒
dōng	yuàn	xī	nù

WAS BEDEUTET 东怨西怒 AUF CHINESISCH

Definition von 东怨西怒 im Wörterbuch Chinesisch

Ostklagen diese willkürlichen Beschuldigungen von anderen.

东怨西怒 谓任意指责别人。

ÜBERSETZUNG VON 东怨西怒

Erfahre, wie die Übersetzung von 东怨西怒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 东怨西怒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «东怨西怒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 东怨西怒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dongyuanxinu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dongyuanxinu

10 BÜCHER, DIE MIT «东怨西怒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 东怨西怒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 东怨西怒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Discourses of Anger in the Early Modern Period - 第 466 页

Indiscriminate venting of rage is expressed in the phrase “arbitrarily blame and complain about what is here and there” (東怨西怒//東怒西怨), and “venting one's anger on others” (敢怒敢言//遷怒于人). It can be hidden (藏怒宿怨, “nursing one's ...

Karl A.E. Enenkel, ‎Traninger Anita, 2015

顏氏家訓:

須求趨競,不顧羞慚,比較材能,斟量功伐,厲色揚聲,東怨西怒;或有劫持宰相瑕疵,而獲酬謝,或有諠聒時人視聽,求見發遣;以此得官,謂為才力,何異 盜食致飽,竊衣取溫哉!世見躁競得官者,便謂「弗索何獲」;不知時運之來,不求亦至也。見靜退未遇者,便謂「弗為胡 ...

顏之推, ‎朔雪寒, 2014

历代经典文丛——处事绝学:

须求趋竞,不顾羞惭,上匕车交本才能,斟量功伐厉色扬声,东怨西怒二或有劫持宰相瑕疵而获酬谢,或有喧用时人视听,求见发遣二以此得宫,请为才九何异盗食致饱者衣取温哉!世见躁竞得宫者便谓“弗索儡可获”二不知时运之来不求亦至也 o 见静退未遇者便 ...

雷海锋 主编, 2013

顏氏家訓:

需求趨競,不顧羞慚,比較材能,斟量功伐,厲色颺聲,東怨西怒;或有劫持宰相瑕疵,而穫酬謝,或有喧聒時人視聽,求見發遣;以此得官,謂為才力,何異盜食致飽,竊衣取溫哉!世見躁競得官者,便謂『弗索何穫』;不知時運之來,不求亦至也。見靜退未遇者,便謂『弗為胡 ...

顏之推, 2015

成語典 - 第 12 页

後^不善倣效日 1 ^效 【東施效睐】莊子天 1 「^病心東指西^鬼混一回, ; ^怏而 4 ^」^ 8 第一一十七^「 1 連忙【^ ? ^ 5 ^謂以手向四處指畫 I 擊北搠。」: ^漠不關心,一個東指西^ 1 個南^第九十七^「^毫不介【^西殺】謂向左右擊^ 2 「厲色揚^東怨西^ I ! ?【^ ^怒】恨 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

南唐二主新传 - 第 76 页

楚王希萼攻克潭州后,吞食诺言,没有赏赐许可琼,又担心它东怨西怒,引起内乱,就将他挤出潭州,出任为蒙州刺史。同时,调兵遣将,巩固工事,提防朗州军队来侵。然而,仍旧没有安抚在建宫盖屋的士兵,这些人破口怒骂,阴谋作乱。希崇知道他们的阴谋,就策划 ...

谢学钦, 2007

实用成语词典 - 第 103 页

〈郭沫若《革命春秋,北伐途次》)【东扶西倒】^ 9 ^ X !化 0 宋,杨万里《过南荡》诗: "笑杀槿篱能耐事,东扶西倒野酴醵。"比喻顾此失彼。也形容坏 ... 【东怒西怨】^ 009 ^ XI ^030 北齐,颜之推《颜氏家训,省事》^ "厉色扬声,东怒西怨。"比喻迁怒于人。【东跑西顛】^ ...

常晓帆, 1984

續修四庫全書 - 第 1121 卷 - 第 172 页

卸, ^ ^時^ ^翻^東怨西怒或有动特宰相艰疵而獲攀 1 有謓話時人邀致飽竊衣取温哉.一| 5 定川:1*551115318:蒸下-问,霄也不索今案當作^ :求慮. ^挽^胡龙 1 家塾叢^一至!拔一#卞〉一劂戛. ^傳』虔-託附外家禁女屋 51.811 , 51 姓,碧^淡眷| ^立^著一珑^ ?

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1706

一位父親的叮嚀: 顔氏家訓 - 第 293 页

較材能,斟量功伐;厲色揚聲,東怨西怒。或有劫持宰相瑕疵,而獲酬謝;或有誼聒時人視聽,求見發遣。以此得官,謂爲才力。何異盜食致飽,竊衣取溫哉?世見躁競得官者,便謂弗索何獲;不知時運之來,不求亦至也。見靜返未遇便謂弗爲胡成;不知風雲不與徒求 ...

盧健榮, ‎顔之推, 1981

傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种

人每不自量,举世怨梁武帝父子爱小人而疏士大夫,此亦眼不能见其睫耳。梁世士大夫,皆尚褒衣博带,大冠高履,出则车舆,入则扶侍,郊郭 ... 君子当守道崇德,蓄价待时,爵禄不登.信由天命。须求趋竞,不顾羞惭,比较材能,斟量功伐,厉色扬声,东怨西怒。或有劫持 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «东怨西怒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 东怨西怒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【娱乐观】陈凯歌，这次你还真不用道歉

当越来越多跟真相毫不搭界的协会跳出来，高举“正义”“民族”的大旗东怨西怒时，不知大家会不会突然发现那些不对劲的地方了。 诚然，我不觉得《道士下山》是部多优秀 ... «腾讯网, Jul 15»