Bedeutung von "督趣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 督趣 AUF CHINESISCH

督	趣
dū	qù

WAS BEDEUTET 督趣 AUF CHINESISCH

Definition von 督趣 im Wörterbuch Chinesisch

Gouverneur 1. Auch als "überwachen". 2. Verantwortliches Drängen.

督趣 1.亦作"督促"。 2.督责催促。

ÜBERSETZUNG VON 督趣

Erfahre, wie die Übersetzung von 督趣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 督趣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «督趣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 督趣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gobernador Diversión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Governor Fun
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राज्यपाल मज़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محافظ المرح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: губернатор удовольствия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: governador Fun
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গভর্নর মজাদার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gouverneur Fun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gabenor Fun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gouverneur Fun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 知事楽しいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주지사 재미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gubernur Fun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thống đốc Fun
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆளுநர் வேடிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राज्यपाल मजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vali Eğlence
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Governatore Fun
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gubernator Zabawa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: губернатор задоволення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Guvernatorul Fun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κυβερνήτης Διασκέδαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: goewerneur Fun
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: guvernör Fun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guvernør Fun

10 BÜCHER, DIE MIT «督趣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 督趣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 督趣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

《管子》货币思想考释 - 第 445 页

D 尹知章(管子注》扦兵无主,故无所取则。"洪颐煊(管子义证》云: M 取'当作'耻 U 谓民元愧耻,虽众而弱。(北堂书钞》二十七引下文'则民无取' , (文选-射雉赌注》引下文'民无瑕' , '取'皆作'耻'。尹(注》非 J '何如璋(管子析疑》去: “ '取'读如督趣(促)之趣 K 释名 Y ...

张友直, 2002

管子集斠 - 第 84 页

樓修篇第三 111 七^何如璋云:不如督趣義長。「賞罰」云所以趣之也。洪顔煊云:兩「取」字均當作「恥」。(詳上。)霣罰不信則民無恥 8 作野不辟民無恥^作民」云云,乃下文另起一事,舆此無涉。^案:陶說非是。下文「赏罰不信,則民無取」,如改爲「牧」字,義不可通。

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973

管子校注 - 第 1 卷 - 第 8 页

何如璋云:不如督趣義長。「賞罰」云所以趣之也。以趣之也。哄云「『取』當作『恥』」,本字可通,固不宜改。稼事而賞罰之。」, ^ ^ :「督趣逐捕。」「民無取」者,謂兵無主以督趣之,乃衆而弱。下文「賞罰」云者,所「民無取」,「取」皆作「恥」。^胜非。何如璋云:「取」讀如督 ...

黎翔鳳, ‎管仲, 2004

《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 44 页

... 解 0 0 糧時之虧損,謂之稱耗。"稱" ,抵 0 0 補;耗,斗耗也。因逾額加徵,事屬違法,故禁絕之。勿乂督辦(勿乂勺巧、)催促辦理〔例〕近朝廷徵歛穀帛,多不俟收飲紡績之畢 0 0 姓毎生受。(周)〔釋〕督,督促。辦,辦理。"非時督辦"者 0 0 不以時而橫行徵飲也。督趣 ...

閻慎修, 1988

Guan zi ji gao - 第 1 卷

沫若葉:陶說非是。下丈「賞罰不信,則民無取」,如改為「牧」字,玟不可通。「取」讀為趣夕以何說為長。「牧||民」云云,乃下文另起一事,與此無涉。賞罰不信則民無恥榨野不辟民無恥琛洪頤爐云何如璋云兩「取」字均當作「恥」。(群上。)不如督趣義長。「賀罰」云 ...

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

漢書食貨志集釋 - 第 111 页

金少英, 李慶善 食貨志上 111 七便者馳傳督趣, : ::王先謙曰:「官本胜在『自負海』下。」如淳曰:「負,背也。」自負海^睢而至北邊" -以及兵器。下委輸」條集釋)此言募發天下囚徒、丁男、甲卒,轉運諸郡貯存之軍用物資(包括衣裘、糧食等)運曰轉」。委輸,指各郡國 ...

金少英, ‎李慶善, 1986

資治通鑑選 - 第 97 页

縣令往往以督趣不辦〔一一〕,納印谷、城郭、廬舍皆滿,竹木葉俱盡。重以官括民穀,刺,音許。是年秋七月,以年饑,用不足,括民穀. '使是歲,春夏旱,秋冬水,蝗大起,東自海墦,西距隴坻,南踰^ ^、淮,北抵幽、嘲,原野、山〔一〕商樂,今河南南樂縣。^ , ^ . ,置於今河南 ...

司馬光, ‎王仲犖, 1965

汉語正名正音词典 - 第 144 页

谓服食不当,有害于身。[注意] "重"一般读&6091 另外读( :卜 6 ( 13 ,如重重、重复,还读 16 | 19 (通"撞"〉,如重穋。"瞑"一般读(又读^丫叩〉,如瞑目、瞑瞑,在"瞑弓"中亦读另外还读如瞑眩。【督趣】 011 亦作"督促"。督责,催促。《汉书,食货志上》: "使者驰传督趣"。

梁志林, 1987

西漢年紀 - 第 3729 卷 - 第 29 页

... 畚二十六四二 1 朝艮今方進復舉奏^識者以爲方進不以道德輔正丞 I 苟阿助大^欲必勝立亂宜抑絶其 I 勸素伺記慶之從容 1 一^以詆欺成^後丞相 I 以一不道膨請遣 I 督趣司隸校^司隸校尉勳自^暴於方進 3 之司 I 不自敕 I 以先 5 ^前親犯^行馳道. ^司隸慶 ...

王益之, 1936

全宋文 - 第 345 卷

... 沈炎往沿江制副司督趣調兵,再出内庫楮幣五百萬、銀絹一一萬疋兩付沈炎往沿江制副司督趣調兵詔開慶元年九月一一千四日.

曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006