Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "断壁" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 断壁 AUF CHINESISCH

duàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 断壁 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «断壁» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 断壁 im Wörterbuch Chinesisch

Gebrochene Wand Die Mauer brach zusammen Siehe "zerbrochene Wand dekadent". 断壁 1.绝壁;峭壁。 2.倒塌的墙壁。参见"断壁颓垣"。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «断壁» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 断壁


东南半壁
dong nan ban bi
东壁
dong bi
保壁
bao bi
傍人篱壁
bang ren li bi
到处碰壁
dao chu peng bi
半壁
ban bi
城壁
cheng bi
堡壁
bao bi
bi
大戈壁
da ge bi
奥壁
ao bi
层壁
ceng bi
巴壁
ba bi
板壁
ban bi
穿壁
chuan bi
笆壁
ba bi
苍蝇碰壁
cang ying peng bi
赤壁
chi bi
陈泰挂壁
chen tai gua bi
陡壁
dou bi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 断壁

断壁残垣
断壁残璋
断壁颓垣
臂燃身
编残简
不了

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 断壁

扶墙摸
断垣残
杜门面
飞墙走
飞檐走
飞沿走
飞车走
高垒深

Synonyme und Antonyme von 断壁 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «断壁» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 断壁 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 断壁

Erfahre, wie die Übersetzung von 断壁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 断壁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «断壁» in Chinesisch ist.

Chinesisch

断壁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Duanbi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Duanbi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Duanbi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Duanbi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Duanbi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Duanbi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঙা প্রাচীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Duanbi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Duanbi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Duanbi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Duanbi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Duanbi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Duanbi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Duanbi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Duanbi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Duanbi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Duanbi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Duanbi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Duanbi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Duanbi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Duanbi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Duanbi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Duanbi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Duanbi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Duanbi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 断壁

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «断壁»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «断壁» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 断壁 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «断壁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 断壁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 断壁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国通:民间故事我知道 - 第 127 页
唐陈 Esphere Media(美国艾思传媒). 有些心灰意冷。媒祖见状,鼓励大家说: “鸟成帮,兽成群,附近一定有椎林。大家别灰心,我们现在不过是没有找对地方罢了! ”爆祖的话启发了有蚕氏部落首领,他赶紧告诉媒祖: “这几天,除附近一处断壁崖之外,我们已经踏 ...
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
怀念一双手 · 微型小说超人气读本 - 第 45 页
火狐狸一溜烟跑到一堵断壁后,不见了,我视线紧跟着它的身影,于是我见到了一位下半截身子掩在断壁后的女子 o 女子剪齐耳短发,脸蛋娇美,左嘴角下边有粒美人痣,她朝我嫣然一笑,便转身不见了。事后,我无数次回忆起这个细节,都甚感惊讶:怎么当时我 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
大唐遗梦(上卷):
李隆基有了兴趣,接着话头说道:“既然你与这位老人萍水相逢即可赐饭,不知可否招待我一餐便饭?”王琚颔首笑笑:“我前来面见殿下,正有此意。我的居所就在那堵断壁之后,请随我一同前往。”李隆基一行人牵马驾鹰,带着猎物随王琚转过断壁后面。这断壁是 ...
廖小勉, 2014
4
丝路要冲——嘉峪关:
由肃州兵备道李涵监筑,在暗壁以外,从黑山峡南侧的峭壁向下,加筑一道长城,与峡口南的暗壁长城配合,封锁了黑山峡口,使以关城为主体的军事防御体系更加严密。断臂长城和悬壁长城是嘉峪关西长城的重要组成部分。断壁长城居于黑山峡口之南, ...
岳丕航 淡墨松风, 2014
5
《原諒,但不能忘記!》卷二 [在特殊監獄裡]: - 第 100 页
一個行刑隊員一腳踹向他的後膝,他頓時跪在斷壁下,另一個行刑隊員用槍口頂住他的後腦勺。我身邊的短辮兒姑娘又放聲大哭起來,戰友們都轉身低頭閉上眼睛,不忍心再看下去,任冰冷的淚水滴落腳面......看押我們的人走上前,將我們陀螺似地擰過身來, ...
于艾平, 2015
6
九界独尊(上):
唯一的法子,就是聚集周身魔气,生生接下这螺旋飞舞的两条彩龙...... “轰隆!”两人身影互叠,四掌相交,气浪团团迸炸,眩光四射,如万千碧蛇飞窜乱舞。大漠染碧,飞沙走石,天残宗废墟的地面倏地裂开无数长缝。狂风鼓舞,轰隆隆一阵巨响,断壁残垣被二人的气 ...
兵心一片, 2015
7
近代汉语词汇论稿 - 第 223 页
按:《祷杌闲评》有"摇山倒海" ,义同"倒山倾海" ,如: "呈秀道: ' ... ...平日所行摇山倒海事也过分了一些... ... , " (第 49 回) 10 .败壁残垣:《汉大》收"断壁颓垣"和"断壁残垣" : "倒塌了的墙壁。形容残破的景象。" "断壁颓垣"最早例句是《二十年目睹之怪现状》第 108 ...
崔山佳, 2006
8
尘缘梦断:
有言在先,谁也不许破坏我的感觉和情绪,谁要是中途打断,罚酒三杯,听着,哼. ... 这殿堂荆棘丛生断壁残垣坍塌了昔日的辉煌 你却依旧执著地举着你光秃秃的头铮明瓦亮瓦良铮明地走在这没有出息的黑道上如同高举着一面战斗的旗帜只是呀,可怜它不会 ...
孙喜玲, 2015
9
中國知青半個世紀的血淚史(四): 青春驚恐的逃亡 - 第 11 页
斷壁下不知是誰丟下的種子,幾株頑強成長的玉米生意盎然,標示著盛夏季節。地上參差散落著幾塊大大小小未經任何加工的石塊,一塊較平整的大石頭上斜放著一個茶缸,那可能就是她們的「桌子」和「凳子」。兩位穿著帶大塊補丁衣服、脖子上搭著毛巾、高 ...
自由兄弟編纂, 2015
10
百折不挠(中华美德):
... 我皇为留下拍案叫好 o 可今日见到这么多在废墟上在遗址前欢笑嬉闹的人群我有点怀疑留下的必要了在经过那么多岁月之后,眼前这般断壁残垣还能提醒人们对一个多世纪前那场噩梦的记忆那场中华民族的灾难与奇耻大辱吗?该皇来圆明园天就要阴 ...
刘振鹏, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «断壁» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 断壁 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
21.1诺木洪古城断壁诉繁荣
如今的古城已经没了往日的繁华景象,只剩下了城墙的断壁残垣在那里向我们讲述着昔日的繁华。由此我们也感叹着岁月的沧桑流逝,让多少的事物消失在历史的云烟 ... «搜狐, Sep 15»
2
航拍天津连环爆炸现场:一片狼藉断壁残垣浓烟弥漫如
受天津滨海新区爆炸火灾事故影响,由天津通往滨海新区方向的轻轨线9号线已停运,据津滨轻轨公司一名员工透露,9号线总控所在的东海路站以及会展中心和市民广场 ... «中国网江苏频道, Aug 15»
3
广州“百年举人屋”突然被拆仅剩断壁残垣
广州“百年举人屋”突然被拆仅剩断壁残垣. 2015-07-11 17:41:37来源:人民日报海外版作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 在广州芳村东漖村有一栋古老的 ... «南方网, Jul 15»
4
《移动迷宫2》曝新海报
众人在断壁残垣上行走,生存问题成为大考验。在上一部《移动迷宫》中,迪伦·奥布莱恩饰演的托马斯最终带领部分林地成员逃出了迷宫,而在这部续作里,托马斯将和 ... «Mtime时光网, Jun 15»
5
实拍:遵义居民楼垮塌被困女子五楼断壁获救
在垮塌中有一名女子被困在5楼垮塌的断壁上,由于担心承重不够,救援人员无法靠近女子。只有将安全绳抛过去让女子系好,这名女子当时已经打着赤脚,立足的地方 ... «央视国际, Jun 15»
6
拆迁楼房危立街头断壁残垣令人望而生畏
2015年5月28日,重庆沧白路,一座拆迁过半的楼房危立街头,好似断壁残垣,旁边连体的楼房依然有市民居住,让人望而生畏。 «中国日报, Mai 15»
7
原标题:游客在尼泊尔古建筑的断壁残垣前自拍惹众怒(图)
尼泊尔25日突发的8.1级大地震造成严重的人员伤亡,加德满都的不少历史建筑沦为断壁残垣。 正当灾后救援工作紧张进行时,大量前来看热闹的“游客”聚集在废墟前, ... «人民网, Apr 15»
8
尼泊尔“震后游客”自拍惹众怒被谴责麻木不仁
尼泊尔25日突发的8.1级大地震不仅造成严重的人员伤亡,更令该国蒙受惨重的文化损失,位于首都加德满都的不少历史建筑沦为断壁残垣。正当灾后救援工作紧张 ... «凤凰网, Apr 15»
9
殇九成老建筑化断壁残垣
据新华社电 北京时间昨日15时09分,尼泊尔再次发生强烈余震,中国地震台网测定为7.1级,美国地质勘探局测定为6.7级。 据尼泊尔官方电视台报道,加德满都谷地( ... «大洋网, Apr 15»
10
尼泊尔8.1级强震: 灾区现场断壁残垣满目疮痍
2015年4月25日14时11分,尼泊尔(北纬28.2度,东经84.7度)发生8.1级地震,震源深度20千米,余震16次。震中位于博克拉,最大烈度为X度,重烈度区从震中向东 ... «搜狐, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 断壁 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/duan-bi-4>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf