Bedeutung von "顿仆" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 顿仆 AUF CHINESISCH

顿	仆
dùn	pū

WAS BEDEUTET 顿仆 AUF CHINESISCH

Definition von 顿仆 im Wörterbuch Chinesisch

Dayton fällt immer noch.

顿仆 犹跌倒。

ÜBERSETZUNG VON 顿仆

Erfahre, wie die Übersetzung von 顿仆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 顿仆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «顿仆» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 顿仆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dayton siervo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dayton servant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डेटन सेवक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دايتون عبده
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раб Дейтон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dayton servo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডেটন দাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dayton serviteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dayton hamba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dayton Diener
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デイトンのしもべ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 데이튼 종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abdi Dayton
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dayton tớ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டேடோன் வேலைக்காரன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डेटन सेवक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dayton kulu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dayton servitore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sługa Dayton
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: раб Дейтон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dayton slujitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ντέιτον υπηρέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dayton kneg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dayton tjänare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dayton tjener

10 BÜCHER, DIE MIT «顿仆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 顿仆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 顿仆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

三国志校诂 - 第 93 页

《太·平广记扮卷一百四十一乳《幽明录·王仲文》, "与奴并顿伏,俱死。"《太平匀览》卷九百零六弓怅宜验记》载吴唐事, "唐乃自弦于草中,出度致净地。鹿母直来地,俯仰顿伏,绝而复起。鼻又射鹿母,应弦而倒。。并其例也。"顿伏"当读为。顿仆" ,如《吴志·诸其格传》, ...

吴金华, ‎陈寿, 1990

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 577 页

伏谓匍匐、俛伏,与仰相对。包括伏、仆等义。《说文》: "仆,顿也。"顿亦下。仆与伏屋职旁转,滂並旁纽。顿下谓之仆,故顿、仆并言,《说文》: "弊,顿仆也。"又,降下曰废( "屋顿也" ; ) ,仆曰弊,《释言》: "弊,踣也。"注: "前覆。"废与弊月部叠韵,帮並旁纽;踣与仆侯屋对转, ...

黄易青, 2007

归来探案记:

柯南·道尔. 安,而且还可以看出更多的问题。最起码我们可以看出她对这件事情十分关注。” “你说得不错。” “还有,她三番两次地请求我们不要把她今天拜访我们的事情告诉给任何人,尤其是她丈夫霍普先生。你难道就不觉得这件事情很蹊跷吗?她今天来访 ...

柯南·道尔, 2015

书同文: 现代汉字论稿 - 第 39 页

47 ,仆一- (僕)仆在简繁切换中,建议将"仆"转换成^僕"。但是,当"仆"念^ 1 ,表示向前跌倒义时,应转换成"仆" :仆倒,仆顿,仆废,仆僵,仆漏,仆灭,仆旗,仆死,仆质,弊仆,宕仆,颠仆,跌仆,顿仆,偾仆,合仆,僵仆,殛仆,惊仆,蹶仆,倾仆,丧仆,填仆,危仆,消仆,眩仆,偃仆,欹仆, ...

沈克成, 2008

Knight of the Darkness

都顿的脸被乌鸦撕过,所以倒是符合疤脸家仆的特征。如果真是都顿的话......雷加的手难以遏制的挪向肩后的剑柄,可蓦然回想起为了弄这身贵族衣服,他把乌鸦剑藏在了旅馆里。他的心脏在胸腔里狂跳不止,撞得胸肋生疼。如果真是都顿,那么即使没有乌鸦 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

中华现代文选 - 第 349 页

仆那私孩子?匠对。那是你的?我不信。仆不过那妥真是我的?吁你先挨一顿板子,以后我们一齐替你求太太,叫她利你团圆[ 1 ]。或者把你们统统赶出府,也难说。(向老了 ho )是不是,臂家的?仆对,对。先得狠狠打一顿。仆那么,听我的!我就是那孩子的爹。

钱谷融, ‎樊骏, ‎王継志, 1985

說文解字詁林 - 第 10 卷 - 第 126 页

依采改令傅作爽則 II ^犬軟聲一樊或^死春秋傳曰舆犬大 5 , 1 頓仆^從犬敝聲唪^ - ^ "气^溥曰與犬欠斃避制反&與犬犬? : . ^ / ; ^戎從死大^ ^律 4 ^作^ 8:句首有赛卞 I , : ^ 1 ^ 1 / 1 卜^ 3 八郃日仆者^也^ ^^4^^ ^,^.^ ^、^ !每油入前仆若頓首然坎日頓仆刀 3 ...

丁福保, 1976

语言研究论丛 - 第 3 卷 - 第 149 页

《古代汉语》依杜预说,注作"仆倒" ,这是对的;但是王伯祥先生的《春秋左传读本》和北京大学中国文学史教研室选注的《先秦文学史参考资料)却都误注为"死"。最麻烦 ... 但是要感谢许慎,他在《说文解字,犬部》给我们保存了非常珍贵的资料-美顿仆也。从犬,敝 ...

南开大学 (Tʻientsin, China). 中文系. 语言学教研室, ‎南开大学. 中文糸. 语言学教硏室, 1980

古代汉语教程 - 第 307 页

如(左传·信公三十年) : "既东封郑,又欲肆其西封。渊封"的聚土为界和边界这两个意义,只是随文而异,可以看作是词义的横向联系。再如"毙"字,本义是脸向下倒仆。(说文) : "毙,顿仆也,段注: "人前仆若顿首然,故日顿仆。》《左传·哀公二年) :《郑人击简子中肩, ...

洪成玉, 1990

理查二世:

獄卒:王爺,我不敢;艾克斯頓的皮厄斯爵士新近從王上那裡來,吩咐我不准嘗食。理查王:魔鬼把亨利.蘭開斯特和你一起抓了去!我再也忍耐不住了。〔打獄卒。〕獄卒:救命!救命!救命!艾克斯頓及從僕等武裝上。理查王:呀!這一場殺氣騰騰的進攻是什麼意思?

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015