Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "恶模样" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 恶模样 AUF CHINESISCH

yàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 恶模样 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «恶模样» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 恶模样 im Wörterbuch Chinesisch

Böse wie grobe vulgäre p vulgäre Worte und Taten. Tang Li Shangyin "verschiedene Compilation" "böse Aussehen", in 12 Fällen aufgezählt, wie zum Beispiel: "Beschweren Sie sich mit anderen schelte" p "Ehemann und Ehefrau und ihr Ehemann singen Yan Lied" p "horizontal 箸 in Suppenschüssel" und so weiter. Bezieht sich auch auf die vulgären, unangemessenen. 恶模样 指粗俗p不得体的言行。唐李商隐《杂纂》"恶模样",列举十二例,如:"作客与人争相骂"p"对丈人丈母唱艳曲"p"横箸在羹碗上"等。亦指粗俗,不得体。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «恶模样» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 恶模样


乔模样
qiao mo yang
做模样
zuo mo yang
模样
mo yang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 恶模样

龙不斗地头蛇
梦初醒
取笑

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 恶模样

不怎么
不怎
不象
出花
别模改
大模厮
大模大
大模尸
雌没答

Synonyme und Antonyme von 恶模样 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «恶模样» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 恶模样 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 恶模样

Erfahre, wie die Übersetzung von 恶模样 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 恶模样 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «恶模样» in Chinesisch ist.

Chinesisch

恶模样
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mirada Evil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Evil look
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुराई नज़र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نظرة الشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Зло взгляд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

olhar mau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইভিল বর্ণন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

regard mauvais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rupa jahat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bösen Blick
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪意に満ちた表情
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악마의 모습
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tampilan ala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ác nhìn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈவில் தோற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाईट देखावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Evil görünüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

male guardare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zła wygląd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зло погляд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uite Evil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Το κακό ματιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Evil kyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

onda utseende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Evil utseende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 恶模样

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «恶模样»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «恶模样» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 恶模样 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «恶模样» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 恶模样 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 恶模样 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
食夢之鑰(03)惡神也懂得挖角?:
可偏偏我放出紫焰化紫焰動物卻反被惡神爆體,從中生出雙頭烏鴉。.聽說他們很喜歡對外以島鴉的身分示感.丕讓人看到體模樣。該在了惡神,卻反被將了一軍,這的確很詭異。」這過們之-到第「對的告的人讀十的身分。也礁我赤蠢。」不論出惡 A 殺掉他們,「 ...
DARK櫻薰, 2014
2
揭露解剖大紅龍的謬論與惡行 第二輯: 接受順服神的作工才是最有福的人
... 徹底把人類拯救出來,恢復人原有的模樣,他從始到終作的就是這個工作,恢復人原有的形象,恢復人原有的模樣。」讀完這段神話後,我立志做一個真正的人,讓神的心得滿足。我給自己取了一個名字叫「成人」,我以後不再追求成龍成鳳、出人頭地了,我願意 ...
全能神教會, 2015
3
剑葬神灵:
当来到人挤人的小道时,那位沙鹰门弟子显得很老道,清了清嗓子,也没有停下脚步,领着陈天向嘈杂人群走去、来到第一位挡道之人身前,那位沙鹰门弟子,装作出狠恶模样瞪着后者,轻喝道:“沙鹰门,滚开。”敢来黑坛的都不是简单人物,但当他们看到壮汉身穿 ...
铁手追命, 2015
4
朱子语类选注 - 第 2 卷 - 第 953 页
朱熹, 龙文玲. 问: "君臣之变,不可不讲。且如霍光废昌邑 1 ,正与伊尹同 2 。然尹能使太甲'自怨自艾, 3 ,而卒复辟。光当时被昌邑说'天子有争臣七人'两句后,他更无转侧。 4 万一被他咆勃时 5 ,也恶模样 6 。"曰: "到这里也不解恤得恶模样了 7 。
朱熹, ‎龙文玲, 1998
5
中国幽默文学史话 - 第 44 页
顶妙的是"夏月肥汉"、"入舍妻恶"、"对粗人久坐"、详舟中雨漏"这几事,想想真令人喷饭。而所有这些叫人《不可过》之事,又都有一个共同特点:你没法过也得过。这就更其难忍受。《恶模样》下则是十二种作者认为是不成体统的竹恶模样"表现,其中最"恶》的 ...
卢斯飞, ‎杨东甫, 1994
6
字靈:
宋奇正,高中二年級,今年十七歲,身高一七二,體重五十八,不算高也不算矮,模樣平凡不難看。學校成績很兩極,考卷如果全是選擇題肯定是全校第一,但遇上申論、理論跟作文,需要寫大篇幅文字的考卷就會很悽慘。宋奇正不怎麼跟同學往來,經常獨來獨往, ...
怪盜紅(瑞德), 2014
7
民俗实用大全:
相传明代以前有把筷子放在碗上的习俗,后来明太祖斥为恶模样,因而后来逐成为一种禁忌。有些讲究的人家,酒杯碗筷的放置多有规矩叫做“杯不出栏,筷不出缘”。若皇杯子两边,一边放一只筷子,便以为不吉利,因为“快(筷)分开了”。另外,等双筷子应一般齐, ...
严锴 主编, 2014
8
最爱读国学系列:西游记
便教:“看你师父去来。”他三人径下宝殿,与众官到朝房里,抬出铁笼,将假虎解了铁索。别人看他是虎,独行者看他是人。原来那师父被妖术魇住,不能行走,心上明白,只是口眼难开。行者笑道:“师父啊,你是个好和尚,怎么弄出这般个恶模样来也?你怪我行凶作恶 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
佛海中的摆渡:
在修学佛法上,我们能够学习这些事情,是非常有价值的,知道为什么吗?因为当我们对自己的行为感到羞愧时,即证明我们做错了。有些人在惭愧之余,会以谦卑的态度来改过自新;但有些人却会因此而表现出极反常的态度,老露出老羞成怒的恶模样来与上师 ...
詹杜固仁波切, 2015
10
中国饮食文化:
山东一带又忌把筷子横担在碗上,说这是奉供死人的放法。相传明代以前有把筷子担在碗上的习俗,后来明太祖斥为恶模样,因而后来逐渐成为一种禁忌。有些讲究人家,酒杯碗筷的放置多有规矩,叫做“杯不出栏,筷不出缘”。若是杯子两边,一边放一只筷子, ...
万建中, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «恶模样» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 恶模样 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
三打白骨精之后:孙悟空与唐僧的心理暗战(图)
行者笑道:'师父啊,你是个好和尚,怎么弄出这般个恶模样来也?你怪我行凶作恶,赶我回去,你要一心向善,怎么一旦弄出这等嘴脸?'”这段话很关键:一心想吃唐僧肉 ... «中华网, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 恶模样 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/e-mo-yang>, Jul 2020 ».
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf