Bedeutung von "讹诬" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 讹诬 AUF CHINESISCH

讹	诬
é	wū

WAS BEDEUTET 讹诬 AUF CHINESISCH

Definition von 讹诬 im Wörterbuch Chinesisch

Falsche falsche Anklage Lai eingerahmt.

讹诬 讹赖诬陷。

ÜBERSETZUNG VON 讹诬

Erfahre, wie die Übersetzung von 讹诬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 讹诬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «讹诬» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 讹诬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: falsamente enmarcado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Falsely framed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झूठा फंसाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مؤطرة زورا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ложно оформлена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: falsamente emoldurado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিথ্যাভাবে ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faussement encadrée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: palsu dirangka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fälschlich gerahmten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 誤って枠
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 허위 액자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prejanjiané dipigura
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vu khung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொய்யாக கட்டமைத்தார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोटे आरोप निश्चित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Falsely çerçeveli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: falsamente incorniciato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fałszywe oprawione
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хибно оформлена
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fals încadrată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ψευδής πλαισιωμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: valslik geraamde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: felaktigt inramade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: feilaktig innrammet

10 BÜCHER, DIE MIT «讹诬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 讹诬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 讹诬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

易纬导读

属铁,亦亡主人名号,亦又候其冲出,在南方为太阳徽,阴类裁也,故女子为讹诬。虹宽,日旁气也,皆阴,故蔽阳。石辈山崩,皆阴阳类为灾,为戈兵而没随之,是将去赤精之命。蛇马,南方之虫,故必乱则为主也。有能改之之质,石辈复蛇马女讹之凶,多卒贵,巅将悔,知师 ...

林忠军, 2002

异文类语料的鉴別与应用 - 第 21 页

仟抓湘川 M 爪之义,与(汉书》中的分离义不同,王氏取之以证(汉书) "介"为"分"之讹。 6 ·他书形声或声符异文以纠本书文字错讹例考证本书的形讹字并不一定都能够找得到合适的他书正讹异文,这时就要注意在形体相关的他书异文中寻找例证。由于汉字多 ...

朱承平, 2005

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 30 页

吾又恐东周之贼已而以輕西周,恶之于楚"者,輕,当为誣,谓恐东周杀翦,而因以杀翦之事誣西周,恶之于楚也。 ... 今本誣讹作輕。誣、輕二字,书传往往相乱。西周攻魏将屎武军"秦攻魏将犀武军于伊阙,进兵而攻周。"念孙案:上攻字当作败,今作攻者,因下攻字而 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 491 页

《随函錄》"上詢"即經文中的"上詢" ,其中"詢"即"詢" 8 字之訛。構件"勾(句) "與"旬"近似。《隨函錄》卷 23 《經律異相》卷 1 : | "拘耆,上九愚反,《起世經》作'拘毗勘' ,《長阿含經》無此字。" (〜/ 263 ^ "拘"訛作"拘" ,可資比勘。《随函錄》將"詢"注音爲"呼寇反" , ^按: " ^ " ...

郑贤章, 2007

战国策校释二种 - 第 4 页

轻西周昭翦与东周恶,或谓昭翁曰: "西周甚憎东周,尝欲东周与楚惡,西周必令賊賊公,因宣言木周也,以惡之于王也。" (旧本"恶"字讹作"西周"二字,今从鲍改。)昭翦曰: "善。吾又恐东周之賊己而以轻,西周惡之于楚。" (《昭翦与东周惡》)鲍注曰: "翦恶东,必善西。

王念孙, ‎金正炜, 1994

闻一多全集: 神话编・诗经编上 - 第 14 页

或又以为虹是阴淫于阳的象征:京房《易传》曰: "蜿,日旁气也,其占云,妻乘夫则见之,阴胜阳之表也。"《易是类谋》曰: "二曰离气不效,赤帝世属轶之名曾之,候在坎,女讹诬,虹睨数兴。"郑玄《注》曰: " ... ...亦又候其冲,出在南方,为太阳征,阴类裁也,故女子为讹诬。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

神话硏究 - 第 14 页

或又以为虹是阴淫于阳的象征:京房《易传》曰: "蜆,日旁气也,其占云,妻乘夫则见之,阴胜阳之表也。"《易是类谋》曰: "二曰离气不效,赤帝世属轶之名曾之,候在坎,女讹诬,虹蛻数兴。"郑玄《注》曰: " ... ...亦又候其冲,出在南方,为太阳征,阴类栽也,故女子为讹诬。

闻一多, ‎李定凯, 2002

同文汇考中朝史料 - 第 241 页

礼部知会俟明史刊刻颁示本国列传及发回陈奏方物咨礼部为敢将臣先祖臣庄穆王被诬之事,谨追先志备陈穷天极地冤痛情节 ... 倘蒙明命史臣删除讹诬,昭载实迹,以成永世之信史,仍将印本宣示小邦,则不但臣之受恩衔结,抑臣之先祖先父必将感泣于冥冥之 ...

赵兴元, ‎鄭昌順, 2003

战国策注释 - 第 1 卷 - 第 43 页

0 全正伟墩囤策处壁: "疑'善'字当在'里堂日'之上, '吾'字亦'善'字之讹也。舀周贼阻垫而可宜言东周所为者, '以西周之于壬也善' ,则不疑其行贼矣。'善'字正与上文'与东周恶相应。'善'字既清次于下,后人因疑次'善'字为复误而改为'吾' ,本义遂汪。"建章按:策文 ...

何建章, 1990

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1993 页

《荀子,大略》篇:君子疑则不言,未问则不言(今本言讹作立。杨注:未首学问,不敢立为论&。非是〉,道远日益矣。语皆本于曾子,以是明之。陈氏观楼说略同,俭而好傕好直而径,俭而好侄者。家大人曰:惶,塞也。好塞之语不通。俭而好俘,本作为俭而信,与好直而径对 ...

朱维铮, 1995