Bedeutung von "儿子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 儿子 AUF CHINESISCH

儿	子
ér	zǐ

WAS BEDEUTET 儿子 AUF CHINESISCH

Sohn

兒子

Sohn, ein Familienmitglied, der von den Eltern des Kindes geborene Junge, natürlich kann der Sohn auch ein Stiefkind sein, das heißt Ehepartner und Ex-Ehefrau, Ex-Ehemann oder andere geborene Sohn. Viele patriarchalische Gesellschaft nur Sohn hat Erbe, Tochter verheiratet, nachdem sie als Mitglied einer anderen Familie angesehen wurde. In der traditionellen polygamen Familie in Ostasien ist der Sohn der Frau der Sohn der Tochter, die Tochter der Konkubine für den Bastard, der traditionell älteste Sohn, genießt die höchste Priorität. ...

兒子，是家庭中的成員，由父母所生的子女中的男孩子，當然兒子也可能是繼子，即是配偶與前妻、前夫或其他人所生的兒子。 不少父權社會中只有兒子才有繼承權，女兒出嫁後則被視為另一家庭的成員。在東亞傳統一夫多妻家庭中，正妻所生之兒子為嫡子，妾所生的女兒為庶子，傳統上嫡長子享有最優先的繼承權。...

Definition von 儿子 im Wörterbuch Chinesisch

Sohn Junge (für Eltern): zwei ~ ◇ Leute sind gut ~.

儿子 男孩子（对父母而言）：二～◇人民的好～。

ÜBERSETZUNG VON 儿子

Erfahre, wie die Übersetzung von 儿子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 儿子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «儿子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 儿子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hijo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Son
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ابن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сын
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: filho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছেলে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fils
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Son
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Son
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 息子さん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아들
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: putra
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con trai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குமாரன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुलगा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oğul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: figlio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: syn
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: син
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: seun
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: son
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sønn

10 BÜCHER, DIE MIT «儿子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 儿子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 儿子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

养命的儿子/中短篇小说集/何祚欢文集: 中短篇小说集

本书收录作者创作的中短篇小说十余篇,包括《养命的儿子》、《轮回》、《真假警察》、《左臂拳王》等。

何祚欢, 2006

坐一回儿子的车:

可这二十多年来再也没听儿子提起过。母亲偌大年纪了,两脚还从没迈出过那个小县城一步,更没坐过一次小轿车。母亲心里很矛盾。明明儿子的车就摆在家门口,直截了当说不就得了,可母亲开不了这口。母亲想让儿子自己提出来。要是这样自己肯定会 ...

厉剑童, 2015

大头儿子和小头爸爸全集(2)(挚爱版): - 第 194 页

郑春华, 沈苑苑. 大头儿子和小头爸爸挤世纪里的新故鼻主单小头爸爸带着大头儿子一起出去了。迎面碰到一位伯伯,他微笑着跟、头爸爸打招呼,然后收起笑容指着大头儿子间: "这是谁呀? " "我是大头儿子 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2001

大头儿子和小头爸爸/小熊手电筒: - 第 87 页

他两腿哆嚏着刚要转身去拿手电筒,忽然听见从一边的猪圈那儿传来一阵高一阵低的呼嘻声,小头爸爸竖起耳朵仔细听,他先是奇怪,但马上想起了什么似的就往猪圈那儿跑,当他跑到猪圈门口时,一低头,只见一大堆黑乎乎的东西趴在地上:果然是大头儿子, ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2005

大头儿子和他的妈妈 - 第 16 页

其串邑 T 产廿巳卜卜儿子出生的时候,我们的住房总共才 7 个平方米,既没有厨房,也没有卫生间,这使原本就小得可怜的房子,负担更重、更惨。所以,对于这个崭新的小生命,我们尽管百般疼爱,却不敢为他添置任何东西。这样,儿子在褪袱中那一个个漫长的 ...

郑春华, 2002

大头儿子和小头爸爸/乱七八糟的一天: - 第 194 页

郑春华. 小头爸爸带着大头儿子一起出去了。迎面碰到一位伯伯,他微笑着跟小头爸爸打招呼,然后收起笑容指着大头儿子间: "这是谁呀? " "我是大头儿子 ...

郑春华, 2005

天才儿子迷糊老婆（上）:

结果端木乔笑的越发的放肆,像是发现极有趣的事,笑的在侧室的张怡都差一点忍不住伸出头来看一看。“啊!”就在龙紫萱快要忍不住摔筷子的时候,就在这时,端木乔却陡的发出一声惨叫。慌忙抬起头来,就看到端木乔两手掐在儿子的两个小胳肢窝里,把他拎 ...

端木初初, 2015

大头儿子和小头爸爸全集/3/: 挚爱版 - 第 191 页

大头儿子只好回到自己的床上也去睡觉了。大头儿子也许是玩累了,他很快就睡着了。可半夜里,大头儿子忽然惊醒过来,因为他觉得有什么地方不对头,可又想不出来,哦,好像是屁股那儿不舒服。他伸手摸了摸,呀,垫被上怎么湿湿的?可昨天晚上睡觉的时候 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2005

大头儿子和小头爸爸/大西瓜乐园: - 第 26 页

不然我买嫌摔罐子干什么? "围裙妈妈转头间大头儿子: "你不怕给蚊子咬死? " "不怕@我会涂驱蚊剂的@ "大头儿子说着,放下螺摔罐子,跑到里面去了。一会儿,大头儿子拿出来一瓶驱蚊剂就要打开往身上涂,小头爸爸赶紧过去拦住说: "男孩子,别弄得这么 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2005

大头儿子和小头爸爸/外星车: - 第 50 页

围裙妈妈把衣服拿给大头儿子说: "还是你穿好衣服自己去拿吧,那上面的字妈妈部教过你。"大头儿子赶紧起来,赶紧穿衣服,一啊,只见放在玩具角的变形金刚威武地站着,在它的铁臂下真的夹着一封雪白的信。大头儿子欢呼着跑过去拿下信,小心地拆开, ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «儿子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 儿子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

林依轮儿子语出惊人：去过最穷的地方是广州！

但是，他最近却要将大儿子林子濠送入《变形计》节目。华西都市 ... 那么，老爸林依轮到底为啥让他参加《变形计》，其儿子在节目的表现，也是引发了无数争议。儿子语出 ... «凤凰网, Sep 15»

曝贝克汉姆离婚？全家庆祝儿子通过考试击破传言

据Mail online网站报道，近日，维多利亚在网上发布了一张大儿子布鲁克林通过考试的照片，并在照片下面写到：“恭喜我的宝贝儿子通过了全科考试，我们都为你感到 ... «人民网, Aug 15»

绝世好继母！徐若瑄儿子英文名居然是这个意思……

徐若瑄在脸书提及儿子取名的真正原因，她说：“Dalton跟着爸妈Sean&Vivian都是n ... 徐若瑄也仿照刚出生的儿子口气，温馨地写下这样的言语，也很高兴儿子是 ... «凤凰网, Aug 15»

胡军刘烨之后，他们的儿子也成了一对CP

昨晚爸爸去哪儿3第一集首播，诺一为老爸刘烨操碎了心的暖男范、胡军儿子胡皓康的霸道总裁型、夏天可爱小公主、爱护食爱美女的小胖子邹明轩还有自带笑点的 ... «腾讯网, Jul 15»

《爸爸3》探班：刘烨儿子当众脱裤方便邹市明儿子呆萌

凤凰娱乐讯（采写/墨小绿）7月6日，湖南卫视《爸爸去哪儿》第三季开放媒体探班，胡军及儿子果康、林永健父子、邹市明父子以及夏克立父女一同亮相福建漳州的河坑村 ... «凤凰网, Jul 15»

向华强儿子欠债百万不还王思聪点赞力挺债主

中国星集团主席向华强和向太陈岚的儿子向佐欠债百万不还？还被人PO出聊天记录追债？近日，名为“电兔先生Eugene”的网友爆料向佐向他借钱100万一年来不 ... «网易, Jun 15»

费曼眼角疤痕明显吴镇宇首发声曝儿子伤情现状

人民网北京5月25日电（艾雯） 据媒体报道，5月23日，吴镇宇携儿子Feynman亮相北京出席某品牌活动。此前吴镇宇就公开表示要在这次活动上说清楚事情。当天和 ... «人民网, Mai 15»

湖南卫视回应吴镇宇儿子受伤事后真相曹格澄清与Joe无关

人民网北京5月21日电（温璐）近日，吴镇宇在为新片宣传时提到，儿子费曼去年因参加《爸爸去哪儿2》导致眼睛受到永久性伤害，但快一年过去了，节目组至今没有跟 ... «人民网, Mai 15»

大学课题研究称生儿子幸福感不如生女儿

快报讯(通讯员顾高菲季霞记者俞月花) 在传统观念里，更多的中国家庭想生儿子。不过，昨天在南京财经大学举办的2015第二届香樟经济学论坛上，有专家介绍，在 ... «新浪网, Mai 15»

男子卖血供儿子上学被曝光后儿子改名消失15年

陈邦顺和妻子育有三个儿子，那些年一家人在地里摸爬滚打一年口粮只够吃五六个月。为了能挣点儿钱养家糊口，陈邦顺和村里其他人一样，手持多个献血证，常年在 ... «人民网, Apr 15»