Bedeutung von "放野火" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 放野火 AUF CHINESISCH

放	野	火
fàng	yě	huǒ

WAS BEDEUTET 放野火 AUF CHINESISCH

Definition von 放野火 im Wörterbuch Chinesisch

Setzen Sie das Lauffeuer, dass Gerücht Ärger.

放野火 谓造谣捣乱。

ÜBERSETZUNG VON 放野火

Erfahre, wie die Übersetzung von 放野火 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 放野火 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «放野火» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 放野火
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ponga Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Put Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जंगल की आग रखो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وضع الهشيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Положите Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Coloque Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাখুন দাবানলের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mettez Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Letakkan cepat sekali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: setzen Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 山火事を入れて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 산불 을 넣어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sijine wildfire
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đặt Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போடு காட்டுத்தீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठेवा अत्यंत ज्वालाग्राही पदार्थ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Put orman yangını
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mettere Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Umieść Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покладіть Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pune Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βάλτε Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sit Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Put Wildfire
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sett Wildfire

10 BÜCHER, DIE MIT «放野火» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 放野火 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 放野火 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

穿越霓虹穿越梧桐: 触摸上海话 - 第 161 页

放野火"一词,最早流行于黑道之中。以后,逐渐在其他社会群体中流行开来。到了 20 世纪 70 年代前期,上海人化为"放洋火" ,后来就又还其本来面目"放野火"了。放野火者,散布谣言,蛊惑人心,逞自己一时之快意,不顾别人之遭殃,上海人对此极为鄙视。

刘业雄, 2003

唐诗:

上海人将“野火”比做散布谣言,上海方言里的“放野火”指的是乱说些耸人听闻的话,只顾自己一时快意,不管别人遭殃。现在上海最喜欢放野火的人,以“卖夜报的”要数第一,他们根据晚报标题,便能无中生有地造出几句谣言来,大声叫喊以引起人们买报的兴趣 ...

文心工作室, 2015

野火集外集 - 第 1 卷 - 第 124 页

到「福利社會」施予政策的新境界。;野火表示不想做「偶像」眞是尙有自知之明;其實一個羣衆心目中偶像的建^立,是有條件的,絕不是野火女士這點修爲所能勝任。尤其,到處放野火,却不懂幾人放野火之後的「春耕」「夏耘」,這在物爲「蠢」,在人爲「癌」,可怕極 ...

龍應台, 1994

Pro/ENGINEER中文野火版2.0产品设计通用教程 - 第 71 页

4.9.4 圆弧的操纵操纵 1 的操作流程:把鼠标指针移到圆弧上,按下左键不放,同时移动鼠标,这时会看到圆弧半径变大或变小(如图 4.9 . 5 所示) ,达到绘制意图后,松开鼠标左键。操纵 2 的操作流程:把鼠标指针移到圆弧的某个端点上,按下左键不放,同时移动 ...

詹友刚, ‎洪亮, 2005

Pro/ENGINEER Wildfire(野火版)数控加工教程/PTC工程师系列丛书

5 ·演示刀具路径 1 )屏幕演示( 1 )单击[定制]对话框中[确定]按钮,显示如图 6 · 161 所示的[ N ( 2 )单击[ Nc 序列]菜单中的[演示轨迹]命令,系统显示如图 6 · 16 路径]菜单。( 3 )选择[演示路径]菜单中的[屏幕演示]命令,系统弹出如图 6 · 1 放路径]对话框。

孙江宏, ‎黄小龙, 2005

上海闲话碎语 - 第 82 页

上海人以"放野火"喻背后制造、散布流言蜚语以达到中伤他人的目的。普通话中也有类似的词汇,如: " '文革'当中,伊到处放风点火,挑动群众斗群众。" "放风点火"与沪语"放野火"是比较接近的。"野火"应该是自然火种,即由雷电、高温、自燃而引发的火种, ...

薛理勇, 2005

Pro/ENGINEER中文野火版2.0基础教程 - 第 82 页

操纵 2 的操作流程:把鼠标指针岭移到圆心上,按下左键不放,同时移动鼠标,这时会看到圆随着指针一起移动(如图 5 · 9 · 4 所示) ,直到达到用户绘制意图后,松开鼠标左键,即可完成这一步操作。图 5 · 9 · 4 操纵 2 5 · 9 · 4 圆弧的操纵操纵 1 的操作流程:把 ...

詹友刚, 2005

Pro/ENGINEER(野火版)基础与实用教程/PTC工程师系列丛书 - 第 121 页

图 4 · 96 [指定到]菜单命令图 4 · 97 [特征参数]菜单命令 4 · 4 点放特征点放特征是以模型中已存在特征为基础创建的特征,是 Pro / ENG 皿 EERWildflre 最基本的特征。它们具有一个相同的特点,就是选取特征的类型和放置位置并赋予必要的尺寸参数 ...

黄忠耀, ‎李冬梅, ‎潘尚峰, 2005

Pro/E野火中文版产品设计应用范例 - 第 266 页

温建民, 于广滨, 左晓英. 自由地排出,以保持箱体内外压力平衡,不致使润滑油沿分箱面和轴伸或其他缝隙处渗漏,通常在箱体顶部装设通气器。在多尘的工作环境中,通气器一般装有滤网,以增加防尘效果。' ( 3 )轴承盖和密封装置为固定轴系部件的轴向 ...

温建民, ‎于广滨, ‎左晓英, 2006

天鹅洲（1-6）:

那草垛是村上农人为赶野火子存放的。将之外滩的草砍来放在那里等它枯萎,然后背到黑鱼浃畔垒着放野火,实则冬天里放牛太冷 了,农人边在外滩放牛边烤火,野外的河滩也一片温暖 ... 冬天在黑鱼浃畔钓鱼,将鱼放在燃烧的草垛上烤熟了吃,另一种风味。

麋鹿美丽, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «放野火» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 放野火 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

要聞港聞- 蘋果側影：旅業與農業共生野火節祈福佑濟州

久而久之，這種放野火的習俗流傳下來，成了每年正月十五舉行的野火節。這種由濟州先民習俗昇華而來的節慶，成了一種燒掉往年厄運、祈求新年平安的儀式，也成為 ... «香港蘋果日報, Mär 15»

[放野火]惹事生非

这几日，有一个“放野火”的精彩版本。这个“野火”是从俄罗斯开始的.莫斯科的一张报纸《莫斯科记者报》披露了一则消息:总统普京已经与他五十岁的夫人柳德米拉离婚. «东方新闻网, Mai 08»