Bedeutung von "忿忿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 忿忿 AUF CHINESISCH

忿	忿
fèn	fèn

WAS BEDEUTET 忿忿 AUF CHINESISCH

Definition von 忿忿 im Wörterbuch Chinesisch

Verärgert über "Empörung".

忿忿 同‘愤愤 ’。

ÜBERSETZUNG VON 忿忿

Erfahre, wie die Übersetzung von 忿忿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 忿忿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «忿忿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 忿忿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: irritado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Irritably
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रोध से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بانفعال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раздраженно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irritado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অত্যুগ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: irrité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: marah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gereizt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いらいら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걸핏하면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: indignant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cáu kỉnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபாவேசத்துடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öfkeli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: irritato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: irytacją
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роздратовано
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nervos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκνευρισμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geïrriteerd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: irriterat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: irritert

10 BÜCHER, DIE MIT «忿忿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 忿忿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 忿忿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大日本佛教全書: 図像部 - 第 301 页

... 明明明明王王王王世世天天世 18 :天天世世世世世盼忿忿忿忿忿天天天天天" 1 怒怒怒怒怒世 16 天天一―一世世 111 :世世世盼忿忿忿忿忿雄經天天天天天天祝怒怒怒怒怒擊雜鲁業| &&纏忿忿忿忿怒怒怒怒股股股股忿忿忿怒怒怒股經經忿忿 I&忿 01 ...

鈴木学術財団, 1971

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

为君草书续其终,待我他日不忿忿。【注释】王逸少:即王羲之。颠张醉素:指张旭、怀素,都是唐代书法家。张旭颠狂秃发, 怀素是僧人,颇好饮酒,故戏称。王与钟:王羲之、钟繇,都是晋代书法大家。谢家夫人:指谢道韫。《世说新语》称她“神情散朗,故有林下风气” ...

蔡景仙, 2013

有闲阶级论：关于制度的经济研究:

这两个口号都被看作各自代表一种与忿忿不平的广泛意识有关的想法。即使是那些看不出对今日现状有任何真正抱怨理由的人们,也都认可上述情绪的蔓延。提倡对这种忿忿不平的意识应予以补正的想法,表现得最活跃和最频繁的是来自工业发展最先进 ...

凡勃伦, 2015

Lasting Sins

... 踢了两脚喊着余罪去洗澡,余罪翻着身嘟囊地说着:“去去,不洗了,困死了,我睡会......你去床上睡吧,我就在沙发上睡......” 翻了个身,仰爬着又睡下了,哎哟,林宇婧顿觉仿佛一盆凉水从头上浇了下去,她忿忿地甩掉了高跟鞋,忿忿地脱掉的新裙,忿忿地拿 ...

Chang Shuxin, 2013

别让鱼得水

他们在心里咕嘟,“俗话说端谁的碗归谁管,我们端的是共产党的碗,当然只服共产党管了,你一个局长—不就是大我们半个级别嘛,怎么就把我们管得这么死?”他们觉得有职无权,感到压抑,心中很有些忿忿然。忿忿然归忿忿然,当着秦局长他们可是“行行行!

杨振文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

吐鲁番出土文书词语考释 - 第 96 页

三国志·吴志·孙和传况"孜据、晃等无事忿忿。" "息息"本 ̈迅速"义,引申为悲哀。(说文·心部况"息·多遭息息也。" (正字通·心部况"恩,隶作忽。"《史记·龟策列传) : "阴阳相错,息息疾疾。" 72TAMl50 : 39 唐憎净眼家书( 3 - 31 ) : "知识并悉忘去,为此书□喷耳, ...

王启涛, 2005

佛學大辭典 - 第 1 卷 - 第 38 页

中一中〇 66 中凳^ ^ 52 ^ ^ 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^忿忿忿&忿忿忿忿命命命化摩慢栗帝帝帝先下'怒怒怒怒怒怒怒怒怒怒結^ [巡雕蹉梨黎利頃慢持王月念明^ ! 8 罜 X 2 耶金僅 36 誦王 2;剛軌菩 2 , 1 品臛 1 ^5 1^薩卜.上 0 1353 下 1353 下 1353 下三中 1 14 上 ...

丁福保, 1922

宋元语言词典 - 第 935 页

《董西厢》卷二: "剔团 81 的睁察杀人眼,嗔忿忿地斜横着打将鞭, , '《抱妆盒》四折: "那刘太后嗔唭忿忿,这等左来右去忒粗疏, "埋怨,贵怪。《符金锭》三折: "夫人言者当也,许一家不许一家,着他〜^《渔樵记》二折: "正末唱: '岂不闻自古寒^在这冰雪堂何碍 7 旦儿 ...

Qian'an Long, 1985

敦煌叢刊初集: 敦煌變文字義通釋 - 第 229 页

又: "我佛慈悲吿目連,不要忿忿且近前。" (並見頁 703 〉搜神記管蛴條: "命在於天,非我能活。卿且去,宜急吿父母知,莫令忿忿。" (貝^ ^ ? )王慶菽校"忿忿"作"匁匁" ,按: "忿忿"作匁速講,是這個詞兒的常義,在變文中的這兩處不同於常義,王校殊誤。^顳況從江西 ...

黄永武, 1985

汉语成语辨析词典 - 第 534 页

愤愤不平 160 160 1311 |3 ;门 9 忿忿不平^门? 60 1311 |3!09 〔愤愤不平〕表示心中不平,为之十分气愤(愤愤:气愤不平的样子) .如: 1 ,枢密使韩世忠愤愤不平.亲诣桧府争论,俱各罢斥。(明,冯梦龙《喻世明言》大家乱嚕嘈地嚷叫着,院里还有些没散去的看 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «忿忿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 忿忿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

委国反对派领袖判刑支持者忿忿不平

委国反对派领袖判刑支持者忿忿不平. 0. 打印 转发文章给朋友 Loading... 最后更新- 2015年9月12日- 01:35. （法新社卡拉卡斯12日电） 委内瑞拉反对派领袖罗培 ... «swissinfo.ch, Sep 15»

委國反對派領袖判刑支持者忿忿不平

... （法新社卡拉卡斯12日電） 委內瑞拉反對派領袖羅培茲（Leopoldo Lopez）因煽動反政府暴力示威，被判有期徒刑近14年後，支持者今天圍繞在羅培茲的妻子四周， ... «雅虎香港, Sep 15»

美一名华人无辜遭警方暴力拘捕获赔2万美元

忿忿不平的他找到律师状告警察，日前获得2万多元(美元，下同)赔偿。 沈玉林17日回忆说，事件发生在去年2月20日清晨6、7时左右，他才刚起床在卫生间刷牙，太太和 ... «搜狐, Aug 15»

周云露微博地址周云露李斯达是什

对这位花季少女周云露惨遭同窗李斯达奸杀，网友们忿忿不平，李斯达照片也遭人肉。 中传失联女生遇害案件，震惊圈内外!对这位花季少女周云露惨遭同窗李斯达奸 ... «云浮在线, Aug 15»

曾德成被不体面辞退“左派”忿忿不平

香港特首梁振英突然撤换两名局长的风波继续发酵。亲北京报章《大公报》24日发表“小社论”，高度赞扬曾任该报总编辑、日前仓卒离任的民政事务局前局长曾德成，更 ... «多维新闻网, Jul 15»

老妇被家人呼巴掌邻居忿忿不平拍下画面

老妇被家人呼巴掌邻居忿忿不平拍下画面. 22/08/2015 14:48. A; A+. Facebook; Twitter; LinkedIn; Google Plus; Weibo; WhatsApp; Email; More. «Channel 8 News & Current Affairs, Jul 15»

台哥大3個月斷訊3次用戶忿忿不平

【on.cc東網專訊】 台灣大哥大昨中午發生網路斷訊1.5小時，引發民眾抱怨，台灣大從3月27日起至今天，3個月來已斷訊3次，斷訊沒超過2小時，按照NCC規定不必 ... «on.cc東網台灣, Jun 15»

新房门前惊现立体车库业主忿忿讨说法

如果你家一开窗就是一座立体车库，这样的房子你还会买吗？最近嘉定区某在建中高档楼盘的业主给我们投诉，他们在交房前惊讶地发现，家门口紧贴楼房外墙，居然 ... «新浪网, Jun 15»

为10元钱忿忿不平一男子编"浴室炸弹"被批捕

东方网6月17日消息：为了10元钱忿忿不平的男子张某，通过110报警平台编造浦东惠南镇一家浴室里“炸弹将在5分钟后引爆”虚假信息，致使公安民警、特警、交警、 ... «东方网, Jun 15»

巴乔世纪拳赛落败菲律宾人忿忿不平

... 【大纪元5月3日报导】（中央社马尼拉3日综合外电报导）菲律宾国家英雄巴乔（Manny Pacquiao）今天在众所瞩目的“世纪拳赛”败给美国拳王梅伟瑟（Floyd ... «大纪元, Mai 15»