Bedeutung von "愤忿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 愤忿 AUF CHINESISCH

愤	忿
fèn	fèn

WAS BEDEUTET 愤忿 AUF CHINESISCH

Definition von 愤忿 im Wörterbuch Chinesisch

Wütend und wütend.

愤忿 愤怒。

ÜBERSETZUNG VON 愤忿

Erfahre, wie die Übersetzung von 愤忿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 愤忿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «愤忿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 愤忿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la ira La ira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Anger anger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रोध क्रोध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغضب الغضب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гнев гнев
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Anger raiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাগ রাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Anger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemarahan kemarahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wut Wut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 怒り怒り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분노 분노
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anger nesu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tức giận giận dữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபம் கோபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राग राग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öfke öfke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rabbia rabbia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gniew gniew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гнів гнів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: furie furie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θυμού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: woede woede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ilska ilska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sinne sinne

10 BÜCHER, DIE MIT «愤忿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 愤忿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 愤忿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

实用文言词典/文言词典 - 第 168 页

何九盈, 李学敏. ( :纷披〕纷繁的样子.徐宏祖《游黄山8 五色纷披,灿若图绣. "〔纷浊〕比喻世乱.王粲《登楼賦》: "遭纷浊而迁逝兮. "〔纷奢〕繁华奢侈.杜牧《阿房宫賦》: "泰爱纷奢,人亦念其家. "〔纷纷〕多向"杂乱.李白《梦游天姥吟留^ "云之君兮纷纷而来下. '坟(墳) ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

字词形义辨识 - 第 55 页

张汝德. 却常将"贩"字写错,如"商贩"写作"商饭" , "贩卖"写为"饭卖"。这是因为没有记住从"贝"的是买卖中使用的"钱币" ;而从"卞"的是"食"这一关键。 2 识记: "饭"的左旁是个"食" , "饭"不同"贩"细辨知。贱买贵卖要用"贩" ,饮水进食用"饭"字。愤忿 1 .读音愤:化。

张汝德, 2007

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 218 页

《后汉书,王符传》: "志意蕴愤。" 2 忿怒,怨恨。《宋史,张永德传》: "张侍中诛我宗党殆尽,希中以法,报私愤耳。" 3 郁结。发泄心中的 ... 【愤忿】* ^ ! ^ !愤怒。《旧唐书,裴度传》: "今文武百僚,中外万品,有心者无不愤忿,有口者无不咨嗟。"【愤慨】^ 1 1 ^ 611 愤恨感慨。

刘振铎, 2002

别字辨析 - 第 52 页

分:一定的范围,奋愤忿: 3 一; ^奋( ^ ) ,愤( ^ ) ,忿( ^ )音同,形异,义淆。奋简化字。本意是鸟张开羽毛在田上飞。引申作振作、鼓起劲来讲,如振奋、兴奋、奋发、奋不顾身。愤从心,贲声,形声字。本是烦闷的意思。现多指因不满而感情激动,发怒,如气愤、公愤、 ...

向思鑫, 1985

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 16 页

小學生辭書編寫組. 心部 4 、怨恨、生氣:〈忿怒、忿恨、忿忿不平〉。「動一激忿、怨忿、憂忿。圓憤。^ 1 「忿」與「憤」二字作「怒恨」解時,兩字可 1 ^ 1 ?通用;但是指「因不滿而激動」義時,「憤」世嫉俗不可寫作「忿」世嫉俗。^八今分分.分"忿忿 :部:部心部心部 5 函.

小學生辭書編寫組, 2004

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 67 页

河洛話說「發怒」為khí-phaín(ㄎㄧ2-ㄆㄞ2鼻音),有作「起忿【或起憤】」,雖「忿」、「憤」皆怒也,義可行,但「忿」、「憤」音hùn(ㄏㄨㄣ3),如忿怒、憤怒,要音轉不同調值的phaín(ㄆㄞ2鼻音)較為困難。 phaín(ㄆㄞ2鼻音)宜作「」,玉篇:「,怒也」,可讀phaín(ㄆㄞ2鼻音), ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 656 页

恨怒不平的樣子,如[不忍忿忿之心^ (漢書,武五子傳)忿怒匚 1 ?、" 5 乂、?60001111 000 生氣、發怒,如[忿怒不形於色。 1 〔三國志,蜀志,馬忠傳)忿戻匚 4 、力 1 、『 60011 ( 1 ? 6011 忿怒而乖戾違理,如[今之矜也忿戾。" I (論語^隔貨)忿恨匚―、厂 1 ^『6 ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

简明汉语校音正字手册 - 第 322 页

... 自坊坊碍效牌粉妨仿防预备防防坊坊妨仿佛徨务提街作不相彷彷防语言練然流蜚斐姓墟食费机废 9 忘浪心"寝尽品废用费废费废费除荒劲公废费奋奋发奋 勇勤奋愤愤气愤愤义民奋强愤平斗激图慨发不奋发愤^愤忿景不风姿恨气风忿风风闷 1 ^作忿东, ...

施宝富, 1994

论衡同义詞硏究 - 第 203 页

徐正考. 也。〈儒增) 6 ,〈隐强侯等)罪恶重于四子。孝明加恩,则论徙边。今上宽惠,还归州里。〈恢国) ^归"、还"、^返"、"复还"、"还归"侧重于返回这一动作; "还"则或强调返回的动作,或强调回到原处; "反"或强调返回这一动作,或强调"掉转"。有的词动作目标相对 ...

徐正考, 2004

青春不绕弯:

人们问及,老甫总是吞吞吐吐地回避。老甫一天到晚呆板着脸,该喜的不喜,该笑的不笑,像谁欠了他几年陈大麦没还似的。什么话一经他的口,倒像茅厕的石头,又臭又硬。因此,凡是和老甫接触的人,往往三句话没到头,不是被闹得满面尴尬,就是愤忿而去。

吴万夫, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «愤忿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 愤忿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中教评论：在国家发展大格局中评判

不把这些问题搞清楚，无论忧虑还是愤忿，其意固然可嘉，其方未必有效。 论证需要起点，必先确定一个各方共同认可的命题，方可展开讨论。自改革开放以来，中国 ... «中国教育报, Apr 15»

蒋介石曾因哪位女人“讨气受辱”而外出嫖妓？

冶诚去后，忧愁愤闷，抑郁牢骚，自出世以来，未有如此之甚也。痛苦极矣。 ... 不足泄我愤忿也。”尽管蒋愤忿不平，但为了纬国的养育，还是强忍下来，没有和姚氏分手。 «东方网, Feb 15»

彼妇凶悍：蒋介石遭小妾生吞鸦片恫吓

冶诚去后，忧愁愤闷，抑郁牢骚，自出世以来，未有如此之甚也。痛苦极矣。 ... 不足泄我愤忿也。”尽管蒋愤忿不平，但为了纬国的养育，还是强忍下来，没有和姚氏分手。 «新浪网, Mai 14»

汪峰是不是有受迫害妄想症?

但汪峰不是， 他就像一个怨妇， 喋喋不休、词不达意地诉说被抛弃的愤忿。 那么汪峰被谁抛弃了？无非是网上舆论、公众评价。这些评价当然未必绝对公允， 但一个人 ... «金羊网, Jan 14»

苏群：头破血流的王兴江

一个玩CBA球队的老板，整天惦记着国家队胜负兴衰，看完球在心里骂娘，还是睡不着就拿出手机——他不会拼音，只能用手写，一笔一划把满腔愤忿写在手机上，一 ... «新浪网, Nov 13»

诗歌：狗吐无象牙党推皆毒品——中共死推转基因有感

歪理一包装，愤忿误当真。 未料甲子余，红旗俄自焚。曾媲天堂美，现觉陷阱深。 五千文明废，八千万冤坟。水土气毒透，生死活苦辛。 九评一揭盖，才知渴饮鸩。魔水党 ... «大纪元, Okt 13»

为什么要两根油条一起炸

这个消息一时间传遍大街小巷，人们深感愤忿。其中都城临安(今杭州)有一烧饼铺的伙计，为了表达愤怒，遂将秦桧和其妻王氏的样子捏制到面饼上，并把两块面饼 ... «新浪网, Okt 13»

90岁大温老妇凌晨2时被要求出院引争议(图)

... 可以出院，於是召计程车把她送回家，当时下倾盆大雨，老妇人只穿著睡衣，连鞋子都没有，家属对医院的做法感到愤忿不平，主管的菲沙卫生局已经对此事件道歉。 «加拿大家园网, Okt 13»

鲁尼留曼联须降薪50%

而在几经拉锯之后，弗格森开始对谈判的僵持不下感到失望，继而是愤忿。于是爵爷向外界证实了鲁尼的续约出现严重问题，后者不排除离队转会的情况。对于信封团队 ... «央视国际, Mai 13»

荒淫隋炀帝被杀前承认确实对不起老百姓

太子杨勇被废后，杨秀愤忿不平。杨广探知后，便与杨素计谋，让杨索派人到益州暗中收集杨秀的差错。正好杨秀在益州奢侈糜费，车马被服违反朝廷规定，制作得如同 ... «新浪网, Aug 12»