Bedeutung von "风靡云涌" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 风靡云涌 AUF CHINESISCH

风	靡	云	涌
fēng	mí	yún	yǒng

WAS BEDEUTET 风靡云涌 AUF CHINESISCH

Definition von 风靡云涌 im Wörterbuch Chinesisch

Fegte den Sturm: Wasser sprang, tauchte auf. Der Wind blies auf, die Wolken kamen auf. Metapher neue Dinge sind entstanden, eine massive.

风靡云涌 涌：水腾跃，涌现。大风刮起来，乌云涌上来。比喻新生事物相继兴起，声势浩大。

ÜBERSETZUNG VON 风靡云涌

Erfahre, wie die Übersetzung von 风靡云涌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 风靡云涌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «风靡云涌» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 风靡云涌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Swept Yun Chung
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Swept Yun Chung
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बह यूं चुंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اجتاحت يون تشونغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мел Юн Чун
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Swept Yun Chung
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চুং মেঘ ভেসে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Swept Yun Chung
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chung melanda awan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Swept Yun Chung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 掃引ユンチョン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스윕 윤 정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chung kesapu mega
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Swept Yun Chung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுங் மேகங்கள் சுத்தமாகவே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चुंग ढग धावा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chung bulutları sardı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Swept Yun Chung
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kreda Yun Chung
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мел Юн Чун
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Măturat Yun Chung
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σάρωσε Yun Chung
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gevee Yun Chung
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Swept Yun Chung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Swept Yun Chung

10 BÜCHER, DIE MIT «风靡云涌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 风靡云涌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 风靡云涌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

不要讓錯別字害了你

某個時期十分盛行,如「風靡全球」、「風靡全場」、「風靡雲湧」(指事物風行快速)。靡,音口一,不讀日一,「亡)」(一今)從「林」(久力) ,不從「林」,順勢倒下之意。由於「迷」有沉醉、陶醉的意思在,所以不少人白然將「風靡一時」訛一時」了。《後漢書·馮異傳》:「方今英俊 ...

蔡有秩, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 171 页

雲湧。風韻猶存形容婦女上了年紀仍保有優美風姿。風鬟雨鬢形容婦女頭髮蓬鬆散亂。也說風鬟霧鬢、霧鬢風鬟。飛文染翰指迅速地 ... 風聲鶴唳形容自相驚擾。風靡一時形容某事物在一個時期裡非常風行。風靡雲蒸比喻事物普遍湧現,風行迅速。也說風靡.

五南辭書編輯小組, 2012

汉语成语考释词典 - 第 321 页

《后汉书,冯异传》一七 643 :《异遗李轶书曰)方今英俊云柒,百姓风靡,虽邠岐慕周,不足以喻。后来用〔风靡一时〕,形容某事物在一个时期内普遍流行。又作〔风行 ... 清,陈确《祝子开美传》(本集,文集,一二; ) :五郡好义之士,醵金而烬蝤者,风卷云涌而至。然开美皆 ...

刘洁修, 1989

王充卷 - 第 9 页

刘秀以后的几代王朝,也是如此,到了章帝刘炬,更把图谶提高到和"经书"同等重要的地位。白虎欢会议以后,刘妲还叫班固把这次会议的记录写成—部《白虎通德论》(后代简称《白虎通》〉。从此以后,一般趋关附势之徒,风靡云涌,东汉文人的墓铭上常有"博贯 ...

蒋祖怡, 1983

精編簡明成語辭典 - 第 209 页

其實在古代,「風流」多用來形容人蕭灑飄逸、風韻美好動人或是傑出不凡,也能形容文學作品寫得佳妙。所以下次在書裡面看到「風流」,可要特別注意它到底是正面的意思還是負面的意思腥。–流」風起雲湧近...風靡雲蒸釋義風刮起來,雲像水湧起一般。

五南辭書編輯小組, 2013

陆荣廷传 - 第 355 页

世亊纷纷如电闪,轮回滚滚似云飞,今日不知明朝事,那有功夬理是"。 ... 他深刻体会了"世事纷纷如闪电,轮回滚滚似云飞"的情景, ^ ^代正按着^史规律发展变化,它不以人们的意志为转移,而&快如闪电 ... 风靡云涌,山鸣谷应" 355 得胜胜一翁,囟乖 31&里放些痴,

陆君田, ‎苏书选, 1987

中國現代史資料選編 - 第 1 卷 - 第 29 页

这种世界的社会力,在人间一有动荡,世界各处都有风靡云涌、山鸣谷应的样子。在这世界的群众运动的中间,历史上残余的东西,什么皇帝咧,贵族咧,军阀咧,官僚咧,军国主义咧,资本主义咧,一凡可以障阻这新运动的进路的,必挟雷霆万钧的力量摧拉他们。

魏宏运, ‎郭彬蔚, ‎金普森, 1981

中国现代文学史资料汇编 - 第 1 卷 - 第 27 页

这种世界的社会力,在人间一有动荡,世界各处都有风靡云涌山鸣谷应的样子。在这世界的群众运动的中间,历史上残余的东西,一什么皇帝咧,贵族咧,军阀咧,官僚咧,军国主义咧,资本主义咧,一凡可以障阻这新运动的进路的,必挟雷^万钧的力量摧拉他们。

中南区七所高等院校, 1979

中國現代史資料選編: 五四运动与中国共产党创建时期 - 第 29 页

这种世界的社会力,在人间一有动荡,世界各处都有风靡云涌、山鸣谷应的样子。在这世界的群众运动的中间,历史上残余的东西,什么皇帝例,贵族例,军阀列,官僚叨,军国主义例,资本主义喇,凡可以障阻这新运动的进路的,必抉雷霹万钧的力量摧拉他们。

魏宏运, ‎Binwei Guo, ‎金普森, 1981

中华巨人百传: 十大思想家 - 第 97 页

《赤伏符》中写道: "刘秀发兵辅不道,四云夷集龙门野,四七之际火为主。"刘秀既然依靠图谦起家,建立了 ... 从此以后,一般趋炎附势之徒,风靡云涌,东汉文人的墓铭上常有"博贯五经,兼明图谶"的话,可以看到东汉一代此风之盛了。十大思想.家 汉代的科学技术 ...

赵志遠, 2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «风靡云涌» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 风靡云涌 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

大咖云集，第三届中国广告技术峰会曝三大亮点

在数据与技术的双擎驱动下，营销行业风靡云涌，近年来，广告技术流已成为营销领域中不可或缺的中坚力量，迎来了自己的全盛时期。在此背景下，由悠易互通携手艾 ... «中华广告网, Aug 15»

互联网金融“盛宴”下的冷思考

编者按：近期，互联网金融可谓是风靡云涌，再加上余额宝等各种“宝”的到来，更是让互联网金融大有山鸣谷应之势。互联网金融对传统金融影响确实不小，无论在形式 ... «新浪网, Okt 13»

图文：敦煌网CEO王树彤主题发言

所以大家说，内贸电子商务现在非常热，我想告诉大家，其实在外贸电子商务里面，也可以说是风靡云涌。我想用四个惊人的发展，跟大家分享在线电子商务发展趋势。 «腾讯网, Apr 11»