Bedeutung von "风行雷厉" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 风行雷厉 AUF CHINESISCH

风	行	雷	厉
fēng	xíng	léi	lì

WAS BEDEUTET 风行雷厉 AUF CHINESISCH

Definition von 风行雷厉 im Wörterbuch Chinesisch

Kräftig und kraftvoll, um die Dynamik von schnell und gewalttätig zu beschreiben. Weitere Metaphern nach der Umsetzung von politischen Akten und anderen schnell und streng.

风行雷厉 形容气势的迅疾猛烈。后多比喻执行政事法令等的迅速严格。

ÜBERSETZUNG VON 风行雷厉

Erfahre, wie die Übersetzung von 风行雷厉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 风行雷厉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «风行雷厉» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 风行雷厉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lei Li populares
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lei Li popular
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेई ली लोकप्रिय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لى لى شعبية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лэй Ли популярным
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lei Li populares
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লেই লি জনপ্রিয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lei Li populaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lei Li popular
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lei Li beliebt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レイリーの人気
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 레이 리 인기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lei Li populer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lei Li phổ biến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லெய் லி பிரபலமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोकप्रियता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lei Li popüler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lei Li popolare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lei Li popularne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Лей Лі популярним
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lei Li populare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lei Li δημοφιλή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lei Li gewilde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lei Li populära
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lei Li populær

10 BÜCHER, DIE MIT «风行雷厉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 风行雷厉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 风行雷厉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 629 页

《北齐书,刘逖传》四五 616 :初逖与(祖)铤以文义相得,结雷陈之契,又为弟俊聘铤之女。雷厉风行 161 ― ^9 象雷一样响动,象风一样流动。厉:动 I 作,唐'李观《李元宾文集—古受降城铭序》:云挠雷厉,风行川浮。后来用〔雷厉风行〕,比喻声势猛烈,行动快速。

刘洁修, 1989

中华成语大词典 - 第 1003 页

雷厉:像雷一样猛烈.风,如风一样迅疾。行:行动。行动如雷猛烈,如风迅疾。比喻声势威猛,动作迅速。多指对政事法令执行得严厉而迅速, (宋)曾巩《亳州城至任表》, "运独断之明,则天淸水止,昭不杀之武,剡霄厉风行,故能并起百二。"也作"雷厉凤飞"、"风行雷 ...

程志强, 2003

文学典故词典 - 第 243 页

不能慢慢吞吞,拖拖拉拉,议而不决, ·决而不行单二"亦作"风行雷厉"。明徐复柞 4 投梭记·却说补, "吨风行雷厉霉迅击,笑游魂江边惕息。"茅盾(路讣"戒严令风行雷厉,不准集会,也不准罢课。" · 声音》引《玉泉子牙"丁棱 孔亦就一口一声的观察·唐[拙鼻畏]清翟 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

水滸記:

風行雷厲莫停者。怕鼠竄掉頭者。東溪望望忙行也。東溪望望忙行也。我們鄆城縣官兵便是。蒙縣主之命。差往東溪村協拿晁保正。只索去走一遭哩。正是上命公差。槪不由己。〔下〕【前腔】〔外戎服上〕田嘗客也。盡雞鳴狗盜人也。田橫死士義高也。便官兵百 ...

許自昌, 2015

我學易經的第一步：易有幾千歲的壽命，而且活得很有活力: 　心思欲念，存誠務實；全息觀照，內聖外王。—《周易》六爻演卦箴言

人貴有恆心。人貴有恆,鍥而不捨,堅持到底就是勝利。恆久的道理。做夫妻的學問。立不易方的智慧。堅定而不要拘泥。面對變化時持變有故。守恆識道,風行雷厲。恆常不變,相依相助。磨礪水滴石穿的恆心。勝利總存在於努力的終點處。保持穩定,堅持不懈, ...

朱恩仁, 2013

不要讓錯別字害了你

因此就把「按探不住」訛作「按耐不住」了。、、,殘遊記·第十七回》:「翠環~清·馮桂芬〈與許撫部書》:「執耐,通「納」,如「探定性子」、「探著氣事病療在抱,誠欲繼唯州、桂林之兒」。它也是書法筆法的一種,筆畫向右斜業,白非風行雷厲,恐無以溥實惠下,近末端處微 ...

蔡有秩, 2014

上海大亨杜月笙

在法國人的屋簷下,猶承曲意包荒,而在中國人權力開始達到租界後,便碰上這般的風行雷厲。即使對於月笙並非有意打聖,亦足使其臉面無光,招牌失色。提到萬墨林其人,以前種種,姑置不談。單就勝利後說來,其肆無忌憚,確為社會所不容。日本人最初接受 ...

胡敘五著/蔡登山編, 2013

趣味科學

台灣正處於新舊課程交替,九年一貫課程風行雷厲進行改革,其中自然與生活科技領域更是強調統整的能力,花蓮師院盛主任承堯與筆者均認為著重資驗的科學活動及強調科學概念是科學教學的兩大主軸,國內鮮少有此方面的著作。有鑑於此,盛主任與筆者 ...

盛承堯, ‎陳義勳, 2015

李鴻章傳:

使鴻章而果為權臣也,以視近代各國權臣,風行雷厲,改革庶政,操縱如意,不避怨嫌,而鴻章乃委靡因循,畏首畏尾,無所成就,斯亦可謂庸臣也矣。雖然,李鴻章之所處,固有與彼等絕異者,試與讀者燃犀列炬,上下古今,而一論之。中國為專制政體之國,天下所聞 ...

梁啟超, ‎朔雪寒, 2014

汉语典故分类词典 - 第 658 页

书,淮南厉王刘长传》, "厉王有材力,力扛鼎。 ... 大有轻裘绂带的气象。,雷厉风行唐韩愈《潮州刺史^上表》 I "陛下即位以来,躬亲听断,旋乾转坤 I 关机阖开,雷厉风飞。, ... 明徐复祚《投拔"叱风行雷厉 II 迅击,笑游魂江边惕息。, ' 8515 手《旧唐书,装准传》:淮.

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «风行雷厉» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 风行雷厉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

商业地产5年上市路解密万达系战略内幕

军人出身的王健林作风一贯风行雷厉，他给万达指定的企业理念是“国际万达，百年企业”。其曾豪言道，“我们整个集团的目标是在2020年一定要在世界100强之内，干 ... «新浪网, Aug 14»

论贯彻实施“率先行动”计划：不改革就会被改革

步履匆匆、间不容息，中央领导对于科技创新的冀望从未如此强烈与迫切；屏气凝神、风行雷厉，党和国家对于新时期科技工作的战略定位、路径选择等进行了一系列 ... «科学时报, Jul 14»

泰国军方将在全国设和解中心压制红衫军防示威

在红衫军的大本营呵叻府(Nakhon Ratchasima)，军方采取了风行雷厉的行动逮捕向来支持达信势力的红衫军领袖及支持者。 清迈一名已匿藏起来的学者说：“在曼谷， ... «国际在线, Mai 14»

肌龄决定了年龄干细胞科技助高速抗老

现代白领女性们职业又干练、睿智而成熟。职场上她们是风行雷厉的白骨精;家庭中她们是卸下防备的温柔女子，是爱人身边的伴侣、父母的贴心棉袄、孩子的温暖港湾。 «南方网, Mai 14»

來自太陽王的使者－ 東西方交沖滄桑三部曲（三）

从此以后，禁教政策在全国风行雷厉。耶稣会士在书信中提到：禁教令是雍正私下教谕臣子，亲手酝酿出来的。雍正禁教的原因有多重，除了因为皇储之争时耶稣会士的 ... «Epoch Times, Sep 12»

房车奇遇

生性风流的徐朝阳因为过往种种渣男行径，此次到访前任几乎遭受了每一位的唾弃：已经晋升为商业对手的女强人，设局让他在媒体面前出尽洋相；风行雷厉的女警官（ ... «douban, Dez 11»

安然事件十年祭

面对整个市场经济失控状态，不由得要问十年前那种风行雷厉的做法收到了什么样的效果？ 安然之所以成为一个时代的符号，是因其在世纪之交打着“金融创新”之名， ... «新华网, Nov 11»