Bedeutung von "服罪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 服罪 AUF CHINESISCH

服	罪
fú	zuì

WAS BEDEUTET 服罪 AUF CHINESISCH

Definition von 服罪 im Wörterbuch Chinesisch

Diene Sünde mit "lautstark".

服罪 同‘伏罪’。

ÜBERSETZUNG VON 服罪

Erfahre, wie die Übersetzung von 服罪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 服罪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «服罪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 服罪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: declararse culpable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Plead guilty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जर्म क़बूलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يقر بأنه مذنب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: признать себя виновным
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: confessar-se culpado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপরাধ স্বীকার করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plaider coupable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengaku bersalah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schuldig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 有罪を認めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 복죄하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbela guilty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhận tội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தான் செய்த குற்றத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोषी वाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: suçunu itiraf etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dichiararsi colpevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyznać się do winy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: визнати себе винним
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: recunoaște vinovăția
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δηλώσει ένοχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skuldig pleit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: erkänna sig skyldig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: erkjenne skyld

10 BÜCHER, DIE MIT «服罪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 服罪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 服罪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

折獄龜鑒:

即還弟婦兒,長婦乃服罪。舊出風俗通。按:疑獄集又載一事,與此相似:後魏李崇,為揚州刺史。部民苟泰有子三歲,失之,後見在郭奉伯家,各言己子,並有鄰證,郡縣不能決。崇乃令二父與兒各別禁數日,忽遣吏謂曰:「兒已暴死,可出舉哀。」泰聞之,悲不自勝;奉伯 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

美国对华政策, 1944-1945: "美亚文件"和美中关系史上的若干问题

当时已认识到,贾菲的律师在他同司法部的会谈绪·京之后,将从报纸报道中获知拉森的申请,此后将完全可能为他的委托人提出同样的申请·大家认为,应尽一切可能保住对贾菲的起诉·为此目的,当即采取措施争取立即从贾菲的律师处获得贾菲会服罪的肯定 ...

John Stewart Service, 1989

毛詩正義(大雅): - 第 131 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一四七三罪』,亦『動驚』之誤也。」此复當作『動驚』,下箋云『徐國則驚動而將服動驚此徐方之國』,又云『則皆動驚而將服罪』,是明監、毛本「驚」誤作「震」。阮校:「案正義云『其「以驚動徐國」,小字本、相臺本、考文古本同,閩、「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

四书五经全注全译典藏本 - 第 1037 页

者子们性情宽恕,认为他一定会回来。小人们说道: ”我们损害了,秦国怎么会放回国者? ”者子们说: ”我们已经服罪了,秦国必定会放回国者。他背叛就抓起他,他服罪就放了他,恩德没有比这更深厚的了,刑罚没有比这更威严的了。服罪的人就会感怀恩德,背叛 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 24 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 0 「卿」,浦鏜云:「鄉」誤「卿」。^ ^云:「刑五而已,無有賺者。大刑用甲兵,次刑斧五刑謂服罪也」。「行刑當就三處」,惟謂大辟罪耳。皋陶所断五刑皆服其罪,傳既訓「服」爲從,故云「既從〇傳「既從」至「於 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 244 页

服" ,此字解説很多,最早的且正確的一説是先秦的"服刑説" ,其次爲漢以來經師們的"服罪説" ,然後是雜説數種。(一) "服刑説"。始見於《書,吕刑》云: "上刑適輕,下服;下刑適重,上服。" "適,宜也。" (《吕覽. ,適威》注)《蔡傳》釋此二句云: "事在上刑而情適輕,則服下 ...

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

臺灣社會運動史,1913年-1936年 - 第 379 页

I 訴訴訴 I 訴^ ^ ^ ^ '役二四五二年年年年臺死死服服服服死询亡亡罪罪罪罪亡共富(卞的(尹厂?懲懲懲 I 表十三睡上海、麼門反帝運動關係者處刑始末表 3 訴有無懲役二年 1 二年五年間刑暫^執行、服罪死亡&年間刑暫^執行、服罪服罪控訴一〇、三、一八 ...

王乃信, ‎林書揚, 2006

臺灣社會運動史,1913年-1936年: ce. Gong chan zhu yi yun dong

4 ^二四五二年竿年年臺^死 38 眼昍服死^亡亡罪罪罪罪亡共暫暫暫暫起起起起起&扭保緩化起起起^ ;斥诉訴訴 I I 拆訴訴訴訴起起起起訴訴訴 I 訴^激懲& ^起訴^無想斷顳五年間刑暫^執行、服罪死亡丘丰間刑 101 執行、服罪服罪控訴一〇、二、了,、日、^ ...

王乃信, 1989

魏晋南北朝史论稿 - 第 51 页

陈寿在《诸葛亮传》中写的评语中又说: "犯法怠慢者虽亲必罚,服罪输情者虽重必释。... ...刑政虽峻而无怨者,以其用心平劝戒明也。"这表明诸葛亮把"威之以法"和"服罪输情"结合到了一起。用法无私,服罪可释,所以法虽峻而无怨,贤愚"佥忘其身。"例子是有的 ...

万绳楠, 1983

邓一光文集：我是我的神

卢美丽让公检法的人别发火,说她知道人不能犯罪,犯罪就得服罪,她愿意服罪,她就是来替乌力天扬顶罪的。公检法的人说顶罪好啊,人家肠子被子弹打了个大窟窿,你拿什么顶?卢美丽说,我要说了你又会发火,可我们拿什么顶都行,我让他把我的肠子打个大 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «服罪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 服罪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

通用汽车或被罚近10亿美元，免遭刑事指控

该公司还可能需要服罪。 知情人士表示，通用转而同意签署所谓的暂缓起诉协议。这种协议实际上相当于对公司的缓刑。 据知情人士透露，值得注意的是，通用公司的 ... «纽约时报中文网, Sep 15»

Facebook“垃圾邮件王”服罪将可能入狱3年

据外媒报道，被称为Facebook“垃圾邮件王”的Sanford Wallace于日前承认自己曾利用该社交网络平台发出了2700多万封垃圾信息。在过去几年时间内，大约有50个 ... «cnBeta, Aug 15»

Facebook“垃圾邮件王”服罪将可能入狱3年(图)

据外媒报道，被称为Facebook“垃圾邮件王”的Sanford Wallace于日前承认自己曾利用该社交网络平台发出了2700多万封垃圾信息。 在过去几年时间内，大约有50个 ... «汉丰网, Aug 15»

古代假冒“大师”：卢生骗秦始皇引发焚书坑儒

审问下来，有463个读书人服罪，“皆坑之”。秦朝两世而亡，也被后人认为跟卢生这个大骗子有很大关系。 能够迎合帝王“长生”梦想需求的，是一些炼丹术士。丹的含义之 ... «凤凰网, Jul 15»

男子敲诈浏览色情网站网民获刑两年半

彼得松对31项敲诈罪名和526项敲诈未遂罪名服罪，他的3名同伙获刑12个月至18个月不等，另外两名同伙被判缓刑。彼得松2013年告诉《南瑞典日报》，他以合法方式 ... «新华网, Jul 15»

周永康服罪说明什么？

然而，在点赞之余，我们应该要想到法院对这只大老虎的依法判决以及周永康毫无悬念地服罪，晒出了党国扫腐清障的决心，更是对咱们习大大全面从严治党、依法治国 ... «中青网, Jun 15»

荷女游客在澳沦为“性奴” 被囚酒店遭虐长达六周

格拉纳塔对１４项指控表示服罪，包括多次强奸、发出死亡威胁和故意造成重伤害等。 主审法官弗兰克·古恰尔多说，格拉纳塔的行为“卑劣、可憎”，摧残受害者的人性，给 ... «新华网, Mai 15»

外媒称俄警告出境公民：当心被美国特工绑架

德林克曼被控同至少另外4人共谋安装“嗅探器”，以对全球金融企业、支付处理部门和零售商的计算机网络展开袭击。但德林克曼尚未对这些控诉表示服罪。 «温州网, Mai 15»

五家银行料最早於下周和解汇市操纵案

预计上述银行将对有关交易员共谋操纵汇市的反垄断刑事指控服罪。 知情人士称，预计瑞士银行(UBS AG ADS ,UBS)也将与美国检方达成和解，但将被免于起诉。 «华尔街日报中文网, Mai 15»

5名中国留学生在澳洲贩毒洗钱获刑

对于5名被告的服罪，法官认为所有被告都仍有良好的改造前景，并将要忍受与家人朋友分离的痛苦。因此法官认为，他们的服罪一定程度上反映了他们的愧疚，也可以 ... «科学时报, Feb 15»