Bedeutung von "赶快" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 赶快 AUF CHINESISCH

赶	快
gǎn	kuài

WAS BEDEUTET 赶快 AUF CHINESISCH

Definition von 赶快 im Wörterbuch Chinesisch

Nutzen Sie schnell die Gelegenheit, um zu beschleunigen: Die Zeit ist zu spät, gehen wir.

赶快 抓住时机，加快速度：时间不早了，我们～走吧。

ÜBERSETZUNG VON 赶快

Erfahre, wie die Übersetzung von 赶快 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 赶快 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «赶快» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 赶快
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pronto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hurry up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जल्दी से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بسرعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: быстро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rapidamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্রুত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rapidement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cepat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schnell
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: すばやく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빨리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cepet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரைவில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पटकन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hızla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rapidamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szybko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: швидко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: repede
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γρήγορα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vinnig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: snabbt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: raskt

10 BÜCHER, DIE MIT «赶快» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 赶快 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 赶快 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

女流氓獨闖唐朝:

千惠朝我們點了一下頭,我們趕快捂住鼻子。她朝朱成財灑了一把迷藥,朱成財立刻如一堆爛泥一樣攤在地上。「趕快看一下,有沒有可疑的地方,或是不尋常的地方。」仲傑對我們說完之後,趕快翻起了書架。我和千惠也趕快行動,迷藥半個時辰後就會失效, ...

林珂夢, 2006

立約的神:

祂不是把我們當奴隸一樣,叫我們:「趕快做!趕快服事!趕快代禱!」祂最渴望的是我們能喜樂。神又問她:「妳想想,妳最常對孩子說的是什麼話?」她最常對孩子講的話就是:「快點!快點!能不能再快一點?」神對她說:「我要妳享受生命,在生活的每個細節,享受我為 ...

江秀琴, 2013

許醫師抗憂鬱處方：當心理治療遇上韋小寶（陽光自助版）:

我在病房或門診看到憂鬱症病人時,常聽他們講,一定要堅強,要趕快好起來,因為得盡快回到工作崗位,恢復以前的興趣,爬山、上班;他們不能接受自己是個憂鬱症病人、不能接受自己的憂鬱情緒。這時我常常告訴病人,你越想要憂鬱症好起來,越想快快出院, ...

許添盛, 2009

臺灣地區背景不利者社會流動影響因素及相關教育政策成效之研究

然後我就拿那個長板凳,矮椅子'我就坐在那邊寫功課'趁著天黑之前趕快把功課寫完' (訪:原因是?〉'因為我們那時候都點煤油燈, (訪:喔! )我們那時候沒有電啦'就用煤油燈,煤油燈煤油要買啊,也是錢啊,窮得跟什麼一樣'所以我趕快在天黑之前'就在我們曬穀 ...

鍾蔚起, 2005

雲南民間故事集(二) - 第 553 页

他整天對地上的人說:「我沒有吃的,也沒正在天上造金銀的嘎姆朋,見到天地突然分開,回到地上的路沒有了,心裡非常著急,他連忙對地上的人說:「你們趕快搭梯子,我要下地來!」地上的人們聽了,趕快搭梯子,可是怎麼也接不到天上,嘎姆朋無法回到地上來。

民間故事, 1989

穿越之无敌小军师:

没上游戏的赶快上。【世界】燕国:燕国军师:善良的米虫:国战还有一分钟开始,所有人员准备传送。没上游戏的赶快上。【世界】魏国:魏国前锋:宠儿:大神开始倒数了......【世界】燕国:燕国军师:善良的米虫:国战还有一分钟开始,所有人员准备传送。没上游戏的 ...

琉璃莫小狐, 2014

詩經今註今譯

[今計]採苯莒啊,採禾莒啊,趕快的採啊。採禾莒啊,探禾莒啊,趕快的取啊。采采禾莒,薄言撥之 0 ;采采苯莒,薄言掙之 0 。[今哲] [今計) 0 接:音奪(力只乙) ,撿拾。 0 抖:音勒(力亡) ,摘取。採禾莒啊,採禾百啊,趕快的撿啊。採禾首啊,採禾莒啊,趕快的摘啊。采采禾 ...

馬持盈, 1984

臨床案例醫療法律: - 第 165 页

4 醫師法第一節病歷記載的法律問題案例正當白醫師在開刀房裡面當助手跟著主治醫師開刀的時候,突然接到病歷室的電話,要他到未完成病歷室去,白醫師當然是很快的跟病歷室說,他現在正在上刀,怎麼可能現在趕過去,等他下刀之後會趕快過去,不過 ...

楊哲銘, 2015

柔石小说精选 - 第 312 页

弟弟就上妈妈还说,盘费有处借,先借来;没处借,赶快写信来 o 妈妈打算当了衣服寄你 o ”他就抖着读这信,眼圈层层地红起,泪珠又滚下了 o 他读到末尾几句,竟眼前发黑,四肢变冷,知觉也几乎失掉了!他恍恍惚惚的立不住脚,竞向床上跌倒;一边,他妈妈呀, ...

柔石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 644 页

(A)順便請煙囪/在天空為我寫一封長長的信(B)你務必在雛菊尚未全部凋零之前/趕快發怒,或者發笑 解答與解析 31.D 由詩中的「昨日我沿著河岸╱漫步到╱蘆葦彎腰喝水的地方」、「在雛菊尚未全部凋零之前」可推知。荷花是水生植物,且在夏天開花,亦即 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «赶快» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 赶快 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

舒淇揪郑伊健夫妻爬山被催:赶快找个人陪

舒淇日前上传一张出与郑伊健、蒙嘉慧夫妇登山健行照片，单身的舒淇让许多网友喊话要她赶快找个伴。 舒淇晒爬山照. 舒淇揪郑伊健夫妻爬山. 舒淇揪郑伊健夫妻爬山 «新浪网, Sep 15»

罗永浩回忆坚果发布会事故：骂娘之后赶快补救

作为一名典型的意见领袖和演讲艺术家的罗永浩，其实在2014年的冬天就已经谢幕。人们不信，或早忘了，罗永浩却说到做到。2015年8月底的上海还是热，梅赛德斯 ... «cnBeta, Sep 15»

受够了新兴市场呼吁美联储“赶快”加息

新兴市场国家央行行长呼吁美联储加息”宜早不宜晚“，以结束美联储政策不确定性，这种不确定性已经引发了近期股市和汇市震荡。 “我们认为美联储的货币政策使投资 ... «华尔街见闻, Sep 15»

张柏芝从离婚阴影中走出大方催促谢霆锋赶快娶王菲

张柏芝大方?催谢霆锋快娶王菲经纪人：真心祝福锋菲恋。自离婚后，谢霆锋情归王菲，张柏芝则照顾两个儿子。日前，张柏芝带两个儿子返港定居并与谢霆锋发联合 ... «新华网重庆频道, Sep 15»

赶快娶我!美国准妈妈临盆前在医院紧急办婚礼

中新网8月27日电据美媒报道，美国德克萨斯州休斯顿医院中举行了一个不同寻常的婚礼。 准妈妈塔伦特正在休斯顿医院接受常规超声波检查，然而护士却带来一个 ... «新浪网, Aug 15»

送你份生物钟精准时间表午夜赶快洗洗睡吧

人体的生物钟是一个神奇的东西，它能告诉我们什么时候起床，什么时候睡觉。可你知道精准的生物钟时间表是什么样吗？早晨６点５３分是心脏病最容易发作的时间段 ... «新华网, Aug 15»

印度尼西亚恳求美联储赶快加息

新浪美股讯北京时间10日下午消息，印度尼西亚经济统筹部长苏菲延-查理尔(Sofyan Djalil)表示，印尼希望美联储赶快加息，因为联储加息时点的不确定性给印尼盾 ... «新浪网, Aug 15»

刘雨欣催促李蒙赶快离婚男方维护张檬

刘雨欣催促李蒙赶快离婚男方维护张檬. 2015年08月04日16:51 羊城晚报 我有话说(336人参与) 收藏本文. 李蒙贴出与张檬的亲嘴照. 羊城晚报记者李丽. 这两天，关于 ... «新浪网, Aug 15»

高温预警，赶快到波士顿留学避暑吧！

它们贯穿了整个冬季，甚至在来年的酷暑也仍未完全融化，同时这因为寒冬的余波使得波士顿的夏天没有那么酷热同学们还在等什么，赶快打包行李去波士顿留学吧！ «搜狐, Jul 15»

稳住股市，赶快收拾人心

稳住股市，赶快收拾人心. 2015.07.04 来源：凤凰论; 作者：凤凰网评论部; 人参与 评论. 在股市问题上，眼下需要摆正短期救市与长期市场化的矛盾，把重点落在救市上， ... «凤凰网, Jul 15»