Bedeutung von "搞垮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 搞垮 AUF CHINESISCH

搞	垮
gǎo	kuǎ

WAS BEDEUTET 搞垮 AUF CHINESISCH

Definition von 搞垮 im Wörterbuch Chinesisch

Zu versagen oder zu zerstören, schwere Verletzung. Zum Beispiel: aufgrund schlechter Führung wurde eine Pflanze bald von ihm ruiniert. 2. Zu körperlich, geistig oder emotional müde. Zum Beispiel hat es uns nicht gestört, aber wir fühlten uns sehr müde.

搞垮 1.使失败或毁坏;严重伤害。如：由于领导不力,一个厂快被他搞垮了。2.使身体上、精神上或情绪上感到疲惫。如：它虽没有搞垮我们,却使我们感到十分厌烦。

ÜBERSETZUNG VON 搞垮

Erfahre, wie die Übersetzung von 搞垮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 搞垮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «搞垮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 搞垮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ruina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ruin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विनाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خراب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разорение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ruína
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্তলান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ruine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menurunkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Untergang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 破滅
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파멸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawa mudhun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phế tích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கீழே கொண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाश करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: indirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rovina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ruina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розорення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ruina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ερείπιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ondergang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ruin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ruin

10 BÜCHER, DIE MIT «搞垮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 搞垮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 搞垮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

搞垮巴林银行之后

本书内容包括:我的往昔、认识压力、当心你所追求的、炼狱、意乱情迷、起死回生、致命的嗜好、我的开始等。

利森, ‎泰里尔, 2008

谁搞垮了八佰伴

日本经济新闻社授权据日本经济新闻社1997年11月12日第一版第一次印刷译出

加藤矿, 1998

里根政府是怎样搞垮苏联的

本书叙述了美国为实现搞跨苏联的战略,从四个方面采取的具体措施和行动,从某种意义上来说,美国在这四个方面都取得了不同程度的成功。苏联最后在戈尔巴乔夫手中解体了 ...

施魏策尔, 2001

搞垮生意的9大迷思

Traditional Chinese edition of 9 Lies That Are Holding Your Business Back: And the Truth That Will Set It Free.

Sam Beckford, 2005

破产的美国: 美国这样搞垮全球经济

作者用简单易懂的文字和真实的故事揭露了形成这次信贷危机的真实内幕。本书带你了解失控的美国金融产业如何诱使消费者掉入债务陷阱,使自己深陷经营危机 ...

施科劳克, ‎James D. Scurlock, 2008

民主的困惑: 看懂俄羅斯之二 - 第 347 页

俄國的帕納林教授不虧是資訊戰的老手,正在利用美國的困境,發動一場搞垮美國的資訊戰。他發動的這場資訊戰未必能搞垮美國,但確實反映了俄國社會的反美情緒。正如他所說的,美國總統背後的跨國力量就是要搞垮俄國現有的政治制度,謀求建立親 ...

白嗣宏, 2012

《明鏡月刊》第1期: 胡錦濤的處境和心思 - 第 14 页

如果說中共上—輪反腐是針對省部級高官,那麼張春江案說明,焦點已從權力卡位轉向爭奪核心經濟貴體利益部門轉變 o 直接把手伸進政治對手的錢袋子做文章,一則搞垮對手的政治名譽,二則搞垮對手的政治同盟,三則搞垮對手的經濟基礎。同樣,做此 ...

明鏡月刊編輯部, 2010

《中南海台前幕後》:

北京政界人士的消息說,這些建議並沒有被決策層採納,北京堅持“一國兩制”、依《基本法》處理香港事務的基本原則不能改變,要堅守“不妥協、不流血”的底線,但北京將佔中運動定性為“外國敵對勢力企圖搞垮香港的顏色革命”,其目的是搞垮香港、威脅中國、 ...

常民山, ‎外參出版社, 2014

《大事件》第44期: 郭伯雄罪在不臣之心

沒錯,整個蘇聯與東歐共產黨政權都是美國搞垮的,別忘了蘇聯是比今日中國還強大得多的超級大國,除了戰無不勝的馬克思列寧主義和偉大的共產黨,代表人類歷史方向的最先進的社會制度,還有足可以跟美國抗衡較量的核武與一切常規武器。齊奧賽斯庫 ...

《大事件》編輯部, 2015

共鑒「五四」--林澤厚、李歐梵等共論「五四」 - 第 95 页

富強的中國沒有外國再敢欺侮,自然不必再提倡反帝色彩濃郁的民族主義'亦貴無必要;憂患意識雖不可沒有'但救亡意識'應已過時。在可以預見的將來'沒有]個外國可以搞垮中國'唯有中國人自己可能搞垮中國'例如境內政治分裂訴求的高張'導致`巴爾幹化' ...

劉再復, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «搞垮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 搞垮 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

金灿荣：日本折腾军费等于搞垮经济或被打一顿才会改变

金灿荣：日本折腾军费等于搞垮经济或被打一顿才会改变 ... 金灿荣：我觉得什么时候改变呢，比如说它这个瞎折腾军费，等于把经济搞垮了，真正遇上经济危机，那时候 ... «凤凰网, Sep 15»

“中国经济怎么被搞垮的”大陆网民不得而知

随后，中共一如既往地封锁大部分社交媒体与搜索引擎，不让中国网民得知与此次股灾相关的“国家机密”。但从网民目前最常搜索的问题“中国经济是怎么被搞垮的？ «大纪元, Aug 15»

货币战争之美国参议员搞垮蒋介石

新浪美股讯北京时间26日，乔治亚州大学历史学副教授米姆(Stephen Mihm)在彭博观点网站发文，追述了一段中美之间的货币政策往事——上世纪三十年代，美国 ... «新浪网, Aug 15»

欧洲本想搞垮俄罗斯没想到却让中国赚翻了

因为俄罗斯和乌克兰之间的矛盾欧洲对俄罗斯进行了制裁。结果导致欧洲蔬菜出口大量降低，而俄罗斯则停止了对乌克兰的天然气供给。 就在欧洲人民认为俄罗斯也 ... «中华网, Aug 15»

郁金香泡沫：一朵小花搞垮一个大国

一个兴盛中的国家有时看起来无往而不利，但向上的国运其实最经不起贪婪、妄念和私欲的反复折腾。破灭的“郁金香泡沫”警示着世人，有时，绊倒一个大国的，或许 ... «新浪网, Aug 15»

大佬躺枪记：马云被指搞垮股市丁磊被指圈地

最近，西子湖畔的马云又躺枪了，有流言称早已退出股市的马云搞垮了中国股市。人红是非多，成为首富之后马云身上的黑锅就没少过，科技圈中如马云般躺枪的大佬 ... «中金在线, Jul 15»

网友快评：马云是搞垮中国股市的幕后黑手吗

中国股市在经历千点大跌之后，由于公安部的及时介入，已经无限接近人日君所说的牛市的开端——4000点。当股市稳定之后，大家就开始在想，怎么股市一下子就 ... «搜狐, Jul 15»

大佬躺枪记：马云被指搞垮股市张朝阳被吸毒

最近，西子湖畔的马云又躺枪了，有流言称早已退出股市的马云搞垮了中国股市。人红是非多，成为首富之后马云身上的黑锅就没少过，科技圈中如马云般躺枪的大佬 ... «腾讯网, Jul 15»

马云：刚到欧洲惊闻“马云”搞垮了中国股市

这个月决定给自己放几天假，哈哈，刚到欧洲，又惊闻杭州是股灾的“大本营”，“马云”搞垮了中国股市……唉，事不关己，高高挂起，事不关己，有人挂你……这节奏你看 ... «TechWeb, Jul 15»

曹长青：谁在搞垮中国股市

... 【大纪元2015年07月13日讯】中国股市连续暴跌，虽偶有反弹，但引起的市场恐慌会一直持续。对为什么暴跌，股票专家、经济学者给出很多技术性理由，但不管论述 ... «大纪元, Jul 15»