Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "隔世之感" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 隔世之感 AUF CHINESISCH

shìzhīgǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 隔世之感 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «隔世之感» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 隔世之感 im Wörterbuch Chinesisch

Der Sinn der Welt bezieht sich auf Veränderungen des Personals oder der Landschaft, die durch ein großes, von einer Ära wie Gefühl getrenntes, verursacht werden. 隔世之感 指因人事或景物变化大而引起的、象隔了一个时代似的感觉。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «隔世之感» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 隔世之感

三差五
山买老牛
隔世
宿
宿粮
屋撺椽

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 隔世之感

今昔之感
戳刺
知遇之感
第六
触目悲
读后
陈遗饭
霜露之感
风树之感

Synonyme und Antonyme von 隔世之感 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «隔世之感» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 隔世之感 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 隔世之感

Erfahre, wie die Übersetzung von 隔世之感 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 隔世之感 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «隔世之感» in Chinesisch ist.

Chinesisch

隔世之感
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sensación Geshi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Geshi feeling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Geshi भावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قه شى الشعور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Geshi чувство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Geshi sentimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Geshi ইন্দ্রিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sentiment Geshi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Geshi rasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geshi Gefühl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Geshi感
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기 GeSHi 느낌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raos Geshi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Geshi cảm giác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

geshi உணர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Geshi अर्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geshi anlamda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sensazione GeSHi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

GeSHi uczucie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Geshi почуття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Senzație Geshi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Geshi συναίσθημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Geshi gevoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Geshi känsla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Geshi følelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 隔世之感

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «隔世之感»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «隔世之感» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 隔世之感 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «隔世之感» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 隔世之感 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 隔世之感 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
我們熱愛女明星 - 第 135 页
恍若隔世我買了一本《北島詩歌集》,過兩天又買了一本;再去那家書店,還是買了......大約半個多月吧,一次又一次,我接連買下了四五 ... 寫小說的朋友只有一句話,他說重讀這些東西,有一種恍若隔世之感。生活真的是變了,而我們尚在其中卻已經不怎麼能夠 ...
秦巴子, 2010
2
沉鬱頓挫--臺靜農書藝境界: 臺靜農書藝境界 - 第 79 页
數日後,我去醫院,僅能在加護病房見了一面,雖然一息尚存,相對已成隔世,生命便是這樣的無情。 174 描述的情境 ... 之後在加護病房裡,一息尚存的張大千,對比當年邊揮灑邊飲酒作畫的豪情,臺靜農心裡的隔世之感,更讓無奈催促著哀傷。張大千的摩耶精 ...
郭晉銓, 2012
3
張隆溪文集第三卷: - 第 7 页
《一轂集》前言我在本書回憶文革後參加研究生考試的文章裏說,回想起當年,我們這一代人生活當中的變化「幾乎有恍若隔世之感」。這一點沒有誇張。我們經歷過文革,也見證了文革結束後改革開放三十年的歷史,就在這三十年裏,中國由一個極為貧窮、封閉, ...
張隆溪, 2013
4
新编成语辨析词典 - 第 170 页
(巴金《我的眼泪》)【恍如隔世】 61 ^ 19 「6 96 5^1 【隔世之感】 96 5(11 2(11 960 ^恍如隔世:好像隔了一世(恍:仿佛;世:古代三十年为一世,现泛指时代)。多表示久别重逢时,由于人事、景物变化很大而感慨。隔世之感:隔了一个时代的感觉。形容人事、景物等 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
5
吸魂师之孤峰蜃楼
泥石流毁灭的初萌清观原址,或许是阳光的原因竟然无一点的荒凉和凋落之感。哪怕是一堆废墟。樊小山和郭火炮神情肃穆的踏上废墟,眼前的景象渐渐的令他俩惊讶,大有恍若隔世之感。他们分明记得泥石流、石崩,以及探索宝藏的经历,毁灭的道观这一切 ...
京城六品, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 2-13 页
再往下細看,因前文「春陽照射」故下文可接「欲燃」之感,會比「隔世」之感來得通順。最後「江畔獨步尋花七絕句」為杜甫所寫。 8.C (A)不被外物所役使。《荀子‧修身》(B)指年輕人可以被教誨栽培。用於稱許之意。(C)指即使把所有竹子做成竹簡拿來書寫, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015
7
水中之屋:
阅读本书会让人产生一种遥远的隔世之感,这主要是因为时代的发展和我们生活条件的变化。随着城市的发展和经济的进步,人类和山林原野似乎已经隔得太远。在钢筋水泥堆砌而成的世界里,我们怎能感受并细细体味到自然之美,怎能体会到生活在山林 ...
查尔斯•罗伯茨, 2015
8
山东文学通史 - 第 2 卷
... 读到王统照《人生的领受》: "只是有斑痕的迹象啊; 7 只是发青光的恍惚啊; ^只是偶然嗅到的迷香啊;乂这正是人生的领受一对于无尽的领受! "那不安来自变革时代特有的隔世之感,代表外界的广大莫测与不可穷尽性,以及主体的沉重压抑与自我超越感。
乔力, ‎李少群, ‎章亚昕 (1949-), 2003
9
妖仙傳奇之曼珠沙華(上):
她好像睡了很久,以至於再見沙華之時,竟有恍若隔世之感。“這一次損失的體力可多?”沙華微微笑著問。 不知道為什麼,每次聽見沙華用這樣溫柔的語氣對自己說話,總是感到一陣無法抑制的酸楚。還有那莫名的熟悉感。仿佛他們自出生以來就認識。她吸吸 ...
霍荀質, 2015
10
希臘羅馬英豪列傳I: Plutarch’s Lives - 第 264 页
那些逃離在外的人員,帶著妻子兒女隨著他的車駕一齊進城,至於那些固守卡庇多的勇士,被圍在密不透風的孤城裡幾乎淪為可憐的餓殍,他們出去迎接卡米拉斯,遇到以後相互擁抱,高興得淚流滿面,雖然現在逢凶化吉,想起來真有隔世之感。侍奉神明的祭司 ...
蒲魯塔克(Plutarch), 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «隔世之感» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 隔世之感 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
德令哈之殇光热发电隐忧难解
OFweek太阳能光伏网讯:飞机在德令哈机场平稳降落,走出舱门,阳光刺入双眼,让饱受雾霾之困的人恍然间有种隔世之感,机场尽头是无尽的戈壁延伸至天际,阳光、 ... «光电新闻网, Sep 15»
2
杜光:顾准是一位落寞的启蒙思想家
在纪念他的百岁诞辰之际,重读他的著作,既有恍同隔世之感,仿佛是倾听着已经远逝的呼声;同时,那些娓娓道来的感悟和心声,却又那么贴近现实,那么亲切而深刻。 «凤凰网, Sep 15»
3
深怀敬佩和感动之念(国际论坛)
日记在战争的对手国中国得以出版,真的让人有隔世之感。尤其是联系到再次开始弥漫火药味的日本现状,让人们倍感只有日本和中国人民通过共同拥有这样的战争 ... «人民网, Aug 15»
4
南昌打造核心增长极三周年硕果沉甸甸
城市面貌的巨大变迁,让一些老南昌人恍若隔世之感。 三年来,在打造核心增长极的声声战鼓中,一个个装备精良的“产业军团”和惠民利民工程,正承载着带动全省发展 ... «大江网, Aug 15»
5
郭声琨放行NGO 中共拉电网
当公安部长郭声琨亲自为其放行时,他2014年“坚决抵制西方反华势力渗透,确保政治安全”的发言不免令人有些恍然隔世之感。 分析人士们对于这种180度的转向往往 ... «多维新闻网, Jul 15»
6
同性也是真爱《画皮世界》让你自由出柜
因鬼城终年黑夜,人们走出城门常会产生隔世之感,从而分外珍惜眼前的一切。所以如果有一天,你和朋友走出鬼城,他突然单膝跪地,向你表明心意,请不要表现得太 ... «多玩游戏网, Jun 15»
7
梁思礼:“饮冰室”走出的“驯火者”(图)
像,太像了”,周恩来总理第一次见到梁思礼时,竟有种恍若隔世之感。 天津市河北区民族路46号,有一幢白色的意式建筑,这里就是饮冰室,梁启超伏案奋笔之所。 «光明网, Mai 15»
8
夏至未至属于我的匆匆记忆
... 于这炎炎夏日的温度,这儿的树木都有近百年的历史,枝繁叶茂,大片大片的枇杷叶把阳光过滤得很温柔,园里的静谧与红墙之外的车水马龙让人有一种隔世之感«搜狐, Mai 15»
9
梁思礼:饮冰室血统的“驯火者”
像,太像了”,曾经在南开中学听过梁启超演讲的周恩来总理第一次见到梁思礼时,竟有种恍若隔世之感。 梁启超的遗传,一个留在了脸上,一个种在了心里。 有人曾经 ... «人民网, Apr 15»
10
《梦幻诛仙2》新服【隔世之感】今日开启
锵锵锵~今天冻冻要公布一个特大好消息:《梦幻诛仙2》双线新服【隔世之感】于今日中午12点准时开启!所以“新学期回馈”活动就特别适合准备入驻新服的同学。 «多玩游戏网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 隔世之感 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ge-shi-zhi-gan>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf