Bedeutung von "各有千秋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 各有千秋 AUF CHINESISCH

各	有	千	秋
gè	yǒu	qiān	qiū

WAS BEDEUTET 各有千秋 AUF CHINESISCH

Definition von 各有千秋 im Wörterbuch Chinesisch

Jeder hat seine Vor- und Nachteile: Das Millennium, die Erweiterung ist lang. Jeder hat seinen eigenen Existenzwert. Metapher jede Person hat die Stärken jeder Person hat seine eigenen Merkmale.

各有千秋 千秋：千年，引伸为久远。各有各的存在的价值。比喻各人有各人的长处，各人有各人的特色。

ÜBERSETZUNG VON 各有千秋

Erfahre, wie die Übersetzung von 各有千秋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 各有千秋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «各有千秋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 各有千秋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cada uno tiene sus ventajas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Each has its advantages
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रत्येक अपने फायदे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كل له مزاياه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Каждый из них имеет свои преимущества
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cada um tem suas vantagens
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রত্যেকটি তার সুফল রয়েছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chacun a ses avantages
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Masing-masing mempunyai kelebihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jede hat ihre Vorteile
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: それぞれがその利点を持っています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 각각 의 장점 을 갖는다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kabeh beda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mỗi có lợi thế của nó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒவ்வொரு அதன் நன்மைகள் உள்ளன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रत्येक त्याचे फायदे आहेत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Her birinin avantajları vardır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ognuno ha i suoi vantaggi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Każdy z nich ma swoje zalety
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кожен з них має свої переваги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fiecare are avantajele sale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθένα από αυτά έχει τα πλεονεκτήματά της
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: elkeen het sy voordele
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Var och en har sina fördelar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hver har sine fordeler

10 BÜCHER, DIE MIT «各有千秋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 各有千秋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 各有千秋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

常用熟语由来:

各有千秋人们说某人和某人各有优点,常用“各有所长”这句俗语形容之,或曰“各有千秋”。它出自西汉刘向所撰《说苑》中的一则史轶摭闻——一天,有个名叫西闾过的人渡河到河东去,到了河当中,水很深,差一点被淹死。有个船老大见了,连忙把他救上来,问他 ...

李鹏 张茗馨, 2015

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. 124 各有千秋 96y6uqi5n qi 口懈释 1 千秋:指流传久远的东西。比喻各有所长,各有特点。 I 英文 X Each has his stron9 points 1 例句 16 阿成和阿财都善演 ...

龙安杰, 2012

天涯歌女: 周璇與她的歌 - 第 60 页

周璇與她的歌 洪芳怡. (記者)「我很想知道你射過去所演的影片,覺得哪一部最滿音 7 」'心" (周漩)「我都覺得不滿意,不過... ...《馬路天使》最使我懷念。因為許多朋友都喜歡它,其次是《各有千秋》了。」。而這部片和她其餘的電影作品相較,沒有歌唱情節,且非她 ...

洪芳怡, 2008

教你学组词造句（上）:

【组词】 1.各人各位各国各自各种各项各色各别各个 各种——花园里开满了各种各样的鲜花。各色——百货大楼里,各色商品应有尽有。各自为政——各个地区应服从政府,不能各自为政。各有千秋——那些著名的学者,在学术上各有千秋。跟 gēn 【释义】 1 ...

冯志远　主编, 2014

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

各有千秋解釋千秋, ,千年。比喻各有專長,各有優點近義各有所長;春蘭秋菊;環肥燕瘦卩我們這一班說起我們這一班,個個是一臥虎藏塵,各有千秋哩!你們不信!我現在就一一向大家介紹。「花蝴蝶」,是馬拉松好手,她那兩條腿,既修長又有力,彷彿草原上奔躍的 ...

彭筠蓁, 2013

教你学组词造句（下）:

成千——每年都有成千上万的莘莘学子金榜题名。千方百计——他千方百计地想得到那本画册。千均一发——在这千均一发的时刻,警察来到了。千锤百炼——经过千锤百炼,他的书法终于有了很大的提高。各有千秋——这两篇文章各有千秋,很难简单地 ...

冯志远　主编, 2014

精編分類成語辭典: - 第 122 页

... 各有千秋」,就讓他們並列第二名吧!相似各有所長用法比喻各有專長,各有優出處《文明小史》第六十回:「兄弟擔著這個責任,時時坦著一把汗,諸君流芳遺臭,各有千秋,何必在這裡頭混呢?」釋各自都能流傳久遠。必 o 各.

五南辭書編輯小組, 2013

企业形象原理

这是由哪些实际条件所决定的?只有把这个问题搞清楚了,才有可能自觉地把公司的企业形象提升到一个新阶段。( 3 )和竞争对手相比,本公司是"三象"全面优美,还是"三象"全面落后,或是"三象"各有千秋?只有搞清了这个问题,才能提出正确的企业形象竞争 ...

罗长海, 2003

中國之惑新編: 唐德剛作品集19 - 第 230 页

唐德剛作品集19 唐德剛. 哈佛與 MIT 在今日美國(甚至全世界)。分執文理兩科之牛耳,而哈佛的文科盛名並沒有掩蓋它在理工科方面的發展。同樣的, MIT 在其理工科的盛名之下,文科亦有其獨到的成就。| |兩校的世界級頜袖地位是各有千秋,各有所長,相互 ...

唐德剛, 2013

极品赌神:

各有千秋吧。”周华苦笑着说道。女人,总是喜欢询问这样的问题,这样的问题总是让人回答,说谁漂亮另外一方肯定有芥蒂,但是说各有千秋,两者都肯定不会太满意,但是这也是最好的答案了。两个女人都不讨好,但是两个女人同样也都不得罪。“就知道你会 ...

永远天涯, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «各有千秋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 各有千秋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

各有千秋iPad Pro与Surface Pro 3图赏

苹果秋季新品发布会上为我们带来了迄今为止最大的平板iPad Pro，专为其设计的手写笔和键盘套。而iPad Pro一经推出我们便想到了微软Surface Pro 3，究竟两款 ... «新浪网, Sep 15»

腾讯万科南航各有千秋

△2015年9月19日，明善公益颁布年度优秀公益项目榜单，图为部分获奖项目代表。 深圳晚报讯（记者刘菲菲通讯员陈琳嘉） 9月19日上午，明善公益榜新闻发布会暨 ... «新浪网, Sep 15»

微博、微信做电商虽然各有千秋，但终将殊途同归

微博、微信做电商虽然各有千秋，但终将殊途同归. 来源：品途网作者：张书乐2015-9-14 10:41:11行业：电子商务. 导读：当用户抱着一腔热情来聊天，广告插播之后让 ... «艾瑞网, Sep 15»

蒋勤勤朱茵18年前剧照曝光拼颜值各有千秋

蒋勤勤朱茵18年前剧照曝光拼颜值各有千秋. 明星资讯腾讯娱乐2015-08-10 16:45. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]照片中蒋勤勤 ... «腾讯网, Aug 15»

魅族MX5/一加2拍照对比：王牌交手各有千秋

当前任何一款手机在推出之时都会将自身的拍照功能作为亮点讲述，而在日常生活中逐步取代相机的智能手机拍照功能的确也应该是各个厂商应该着力优化的重要 ... «TechWeb, Aug 15»

名人子女各有千秋奥巴马女儿参与美剧制作

中国网8月4日讯据智利媒体8月2日报道，奥巴马、施瓦辛格、布鲁斯南、德普，这些姓氏都有什么共同之处？他们都属于国际舞台上的大人物—— 美国总统贝拉克• ... «中国网, Aug 15»

真人秀女星技能大盘点：各路女星各有千秋

如今明星真人秀层层叠叠、铺天盖地的从年头撕到年尾，各家综艺竞争逐渐白热化，每家卫视都拿出自己的杀手锏。你有明星撕逼，我就有大腕被整，那么问题来了， ... «金羊网, Jul 15»

大佬们做公关各有千秋：周鸿祎讲段子雷军自黑

近日，针对小米收购迅雷的传闻，迅雷CEO邹胜龙发布了《Buyout Offer Coming? – Ah?》，题目看起来十分呆萌，不仅如此，老邹还经常使用颜文字卖萌。作为一种重要 ... «腾讯网, Jul 15»

双雄计划各有千秋稳赢大盘

双雄计划各有千秋稳赢大盘. 2015年06月27日 20:31 新浪财经 微博 我有话说(6人参与) 收藏本文. 舆情牛股 消息股汇总：6月29日盘前提示中集集团涨势涨停. «新浪网, Jun 15»

各有千秋《CABAL1.5》2015新版更注重职业

对于一款网络游戏的老玩家来说，画面方面所做的修改其实都不是他们最关心的，他们最关心的则是游戏内职业平衡的问题。3D动作网游《CABAL1.5》始终坚持以玩家 ... «多玩游戏网, Jun 15»