Bedeutung von "公约" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 公约 AUF CHINESISCH

公	约
gōng	yuē

WAS BEDEUTET 公约 AUF CHINESISCH

Definition von 公约 im Wörterbuch Chinesisch

Konvention ① ein Name des Vertrags. Allgemein bezieht sich auf drei oder mehr Länder, die einige politische oder eine besondere Frage des Vertrags abgeschlossen haben. ② Organe, Gruppen oder Bewohner der Nachbarschaft, um die gemeinsamen Regeln der Einhaltung zu formulieren: Patriotische ~ ㄧ Gesundheit ~.

公约 ①条约的一种名称。一般指三个或三个以上的国家缔结的某些政治性的或关于某一专门问题的条约。 ②机关、团体或街道居民内部拟订的共同遵守的章程：爱国～ㄧ卫生～。

ÜBERSETZUNG VON 公约

Erfahre, wie die Übersetzung von 公约 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 公约 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «公约» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 公约
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Convención
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Convention
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सम्मेलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مؤتمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: соглашение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: convenção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্মেলন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: congrès
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Konvensyen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Convention
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 慣例
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 컨벤션
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Convention
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Công ước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாநாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अधिवेशन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kongre
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: convegno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Konwencja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Угода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Convenția
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύμβαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: konvensie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konvention
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konvensjonen

10 BÜCHER, DIE MIT «公约» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 公约 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 公约 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

联合国国际贸易应收款转让公约 - 第 22 页

2 ·对于在第五份批准书、接受书、认可书或加入书交存之日后始成为本公约缔约国的国家,本公约于以该国名义交存适当文书之日起满六个月后的下一个月第一日起生效。 3 ·本公约只适用于在本公约对第 1 条第叶习款所述缔约国生效之日或之后订立 ...

United Nations, 2005

国际环境保护公约概述

本书首先介绍了国际环境法的历史发展,并就有关大气、海洋、生态保护、废物和危险物质、南极等国际环境保护公约的历史和背景等进行了介绍.

杨国华, ‎胡雪, 2000

国际私法/冲突法与实体法: - 第 27 页

关系的公约主要有 1929 年《统一国际航空运输某些规则的公约》(华沙公约) , 1963 年《修改华沙公约的议定书》(海牙议定书) , 1964 年《统一非缔约承运人所办国际航空运输某些规则以补充华沙公约的公约》(瓜达拉哈拉公约)。调整国际铁路货物运输 ...

吕国民, 2002

国际私法/国际民事诉讼法与国际商事仲裁法: - 第 9 页

1961 年海牙国际私法会议通过的公约中有两个对国际民事诉讼法有重要意义,即一个有关取消外国公文书的认证的公约及另外一个有关保护未成年人的管辖权和准据法公约。这次会议还通过了若干有国际民事诉讼法意义的决议,如:有关协议管辖权的 ...

郑远民, 2002

国际私法 - 第 104 页

公约在尊重各成员国的国内立法的同时,规定了各成员国必须共同遵守的几个基本原则,如国民待遇原则、优先权原则、强制许可原则、专利独立原则等,以协调各成员国的专利立法。 2 .调整专利法律关系的专门公约一专利合作条约该条约由美国、英国、 ...

徐冬根, ‎王国华, ‎萧凯, 2005

国际经济法 - 第 101 页

乌克兰,美国,乌拉圭,乌兹别克斯坦,南斯拉夫,赞比亚。中国的周边国家中,俄罗斯和蒙古加人了公约。日本,韩国及东南亚和南亚主要国家都没有加人该公约。由于历史的原因,我国香港地区没有加人该公约。 0 《联合国国际货物销售合同公约》(以下简称《 ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

新劳动法概论 - 第 286 页

1946 年第二十八届国际劳工大会通过 68 ~ 76 号公约,即膳食公约(船员)、船上厨师证书公约、海员社会保鼻公约、海员年金公约、海员带薪休假公约、海员体格检查公约、熟练水平资格证书公约、船员住宿公约、船上工资、工时和人员配制公约。 1946 年 ...

杨燕绥, 2004

国际私法实务中的法律问题 - 第 141 页

际货物销售合同公约》与国际私法的冲突规则有着密切的联系,两者结合,才能全面、完整地解决国际货物买卖合同中的法律适用问题。( 4 )关于在实务中如何适用《联合国国际货物销售合同公约》,我们举一例予以说明。中国 A 公司和营业地在 B 国的 B ...

杜新丽, 2005

版权公约、版权保护与版权贸易

郑成思(1944~ ),中国社会科学院法学所研究员,北京大学兼职教授.

郑成思, 1992

国际贸易实务 - 第 241 页

( 4 )根据本公约规定做出声明的任何国家可以随时用书面正式通知保管人撤回该项声明。此种撤回于保管人收到通知之日起 6 个月后的第 1 个月第 1 天生效。( 5 )撤回根据第九十四条做出的声明,自撤回生效之日起,就会使另一国家根据该条所做的任何 ...

林俐, ‎鲁丹萍, ‎陈俊, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «公约» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 公约 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

新闻出版广播影视行业５０家社团签署自律公约

9月15日，新闻出版广播影视行业50家社团在北京联合签署《新闻出版广播影视从业人员职业道德自律公约》。新华社发. 新华网北京９月１５日电（记者史竞男）新闻出版 ... «新华网, Sep 15»

中国正式批准加入海事劳工公约

交通运输部29日披露，《2006年海事劳工公约》批准书递交国际劳工局登记之日起一年后，公约将对中国正式生效。公约详细规定了海员的最低从业要求、就业条件、 ... «中国新闻网, Aug 15»

申花将设球迷黑名单与相关方共订文明观赛公约

据悉，如果申花球迷违反《公约》、被公安机关处以治安处罚，俱乐部将取消其次年申请申花球迷协会年卡的资格。球迷协会在一个赛季遵守《公约》的情况，也将作为 ... «中国新闻网, Aug 15»

全国人大常委会关于批准多边税收征管互助公约的决定

一、根据《公约》第三十条第一款第（一）项的规定，对《公约》第二条第一款第（二）项提及的税收，未列入《公约》适用的税种，不提供任何形式的协助。 二、根据《公约》第三 ... «新华网云南频道, Jul 15»

专访《联合国气候变化框架公约》秘书处执行秘书菲格雷斯

新华网柏林６月２７日电（记者唐志强）《联合国气候变化框架公约》秘书处执行秘书菲格雷斯日前接受新华社记者专访时表示，中国在全球应对气候变化行动中发挥关键 ... «新华网江苏频道, Jun 15»

互联网协会漏洞信息自律公约在京签署

记者19日从国家互联网应急中心(CNCERT)获悉，国内32家单位今日在北京共同签署了《中国互联网协会漏洞信息披露和处置自律公约》，这是我国在互联网领域首个 ... «新浪网, Jun 15»

世卫组织《烟草控制框架公约》生效10周年成效显著

国际在线消息（记者刘素云）：2月27日是《世界卫生组织烟草控制框架公约》生效10周年纪念日。当天，世界卫生组织在日内瓦举行庆祝活动，充分肯定《公约》在促进 ... «国际在线, Feb 15»

大马称MH370家属将获赔金额比国际公约规定多

中新网2月3日电据外媒3日报道，马来西亚方面称，马航MH370客机机上人员家属将在赔偿申请程序完成后三周内获赔，赔偿金额比1999年蒙特利尔公约规定的数额 ... «中国新闻网, Feb 15»

中国批准上合组织反恐怖主义公约

《公约》除序言和约尾外，由３７条正文组成，主要内容包括：对《公约》相关术语作了界定，明确了“恐怖主义”和“恐怖主义行为”的内涵和外延，明确了认定“恐怖主义组织”的 ... «新华网, Dez 14»

潘基文：秘鲁协议为明年气候公约铺路

联合国秘书长潘基文表示，星期天在秘鲁达成的全球气候变化协议为明年签署全面有意义的气候公约铺平道路。但是环保组织批评利马协议的力度不够。 潘基文赞扬 ... «美国之音, Dez 14»