Bedeutung von "顾虑" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 顾虑 AUF CHINESISCH

顾	虑
gù	lǜ

WAS BEDEUTET 顾虑 AUF CHINESISCH

Definition von 顾虑 im Wörterbuch Chinesisch

Angst Ich habe Angst vor sich selbst, vor Menschen oder Dingen, die ungünstig sind und nicht nach ihrer eigenen Absicht, zu sprechen oder zu handeln: um zu zerstreuen.

顾虑 恐怕对自己、对人或对事情不利而不敢照自己本意说话或行动：打消～丨～重重。

ÜBERSETZUNG VON 顾虑

Erfahre, wie die Übersetzung von 顾虑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 顾虑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «顾虑» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 顾虑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: preocuparse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Worry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिंता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беспокоиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: preocupar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিন্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inquiéter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bimbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sich sorgen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心配します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걱정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sumelang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவலைப்பட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: endişe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: preoccuparsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: martwić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: турбуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngrijora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανησυχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekommer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Worry
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Worry

10 BÜCHER, DIE MIT «顾虑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 顾虑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 顾虑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

城市营销 - 第 31 页

2 2 城市顾客 1 企业投迸辑分折 2 · 2.1 城市企业投资者的顾虑城市企业投资者通常拥有及早发现城市潜力的能力和信息来源。正是这种识别才能和快速信息收集,构成了城市企业投资者的最大优势。通常,城市企业投资者在外部会拥有一些"专家" ,他们的 ...

周文辉, 2004

有一种心态叫放下:

失败是成功之母“失败是成功之母”这句名言一直鼓励着我们,让我们都受到了很大的启发,因此它成了我们的座右铭,失败了不要有任何的顾虑,请放下你的顾虑,向前进吧。小明上三年级的时候,刚开始他很喜欢英语,就一直问:“老师,什么时候才考试啊!

张新国, 2015

七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 52 页

欲修法者需斷六顧慮=斷除顧慮他怒護情面;斷除顧慮無財而積財;斷除顧慮受苦籌劃事;斷除顧慮位低謀高位;斷除顧慮受害求世法;斷除顧慮位高擾他心。對於我們任何曄位想修學佛法的人來說,都應該積極主動地斷除六種顧慮=一是我們不應該隨他人之 ...

全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013

《反右绝密文件(6)》:

此次鸣放除厂警、调离学习的、有病的等未参加外,其他全部参加了整风运动,从九月六日至九月十六日鸣放阶段基本结束,兹将鸣放中感到的主要问题分述如下:一、领导上坚定的相信群众多数,及时解除各方面顾虑是鸣放起来的关键。首先是厂级领导干部 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

科學教育: 懷卡托研究 - 第 266 页

在教師成長座談會中,首先應營造良好的氣氛,在這種環境中教師受到鼓勵展開新的活動;他們感到自己的知識和專業技術得到重視,並被視為具有積極的貢獻;他們感覺受指責和批評的顧慮減少了;亦認為回饋是對他們的支持,十分有益;他們能夠坦承自己的 ...

Bell, Beverley·贝尔, ‎慧贞·张, ‎美红·郑, 2007

買進飆股不求人2: 如何在第一時間點買進初始發動起漲的飆股 - 第 52 页

股票市場充斥最多的因素就是不確定性,這些不確定因素在每一位股票操作者身上直接反射出來的就是顧慮,顧慮這個、顧慮那個,而市場的不確定性永遠沒有明朗化的一天,因此顧慮也永遠不會有消失的一刻。但是顧慮太多,我的這套飆股操作也就玩不 ...

劉富生(帆船手), 2009

20幾歲想清楚，30幾歲你作主: - 第 226 页

面對出現的各種問題,我們只有透過學習和思考,才能弄清哪些值得顧慮,哪些不值得顧慮,哪些應該顧慮,哪些不應該顧慮,哪些顧慮是對的,哪些顧慮是錯的等等;信心是勇氣的後盾,沒有信心就沒有勇氣,信心十足勇氣才十足。有一位年輕人在山頂上做工。

黃志堅, ‎成自來, 2013

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

难道是赵垒感动于她的态度?赵垒是那么容易感动的人?可如果不是感动的话,他怎么会那么反常?许半夏心想,豁出去了,死马当活马医,只要不影响原则,也实话实说了吧。于是笑道:“对于赵总提的这套设备,我有两大顾虑,一个是这套设备的起步门槛太低, ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

人可能进化的心理学:

沉睡所产生的第二种状态是顾虑,它与认同类似。实际上,“顾虑”就是与他人认同。在这样的状态中人不断地担心别人对他怎么想、对他是否公平、是否赞赏他等等。“顾虑”在每一个人的生命中扮演着极重要的角色。但是,对于某些人来说,它已经成为一种 ...

彼得·邬斯宾斯, 2015

意志和表象的世界 - 第 412 页

它會變成百千個細小的對事物的煩惱愁苦,這種我們現在已完全忽略的形態,我們現在是忽略它們,因我們容受痛苦的能力已被主要之惡所填充,它把所有苦楚集中於一點,不這麼的話,那是會分散開來的。照這麼說,同樣地,要是一個相當程度相當壓抑的顧慮 ...

A． Schopenhauer, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «顾虑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 顾虑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

哈登考虑求婚却有顾虑卡戴珊常联系奥多姆

新浪体育讯北京时间9月19日，据《好莱坞生活》网站报道，休斯顿火箭队球星詹姆斯-哈登与女友科勒-卡戴珊之间的恋情正在不断升温。有消息称，哈登已经打算向卡戴 ... «新浪网, Sep 15»

美联储对加息时间仍存顾虑

美国联邦储备委员会加息的靴子何时落地？美联储副主席斯坦利·费希尔在29日结束的全球央行年会上表示，将密切跟踪美国国内外经济发展形势，以决定加息时间。9 ... «新华网, Aug 15»

便民提示：反季节蔬菜食用无需顾虑

有些人对反季节蔬菜有所顾虑，一是担心反季节蔬菜在口感和营养方面有所欠缺；二是对反季节蔬菜的安全性抱有怀疑态度，担心会对人体健康构成威胁。其实，我国 ... «北方网, Aug 15»

彭博：美联储加息另有顾虑与A股并无关系

新浪美股讯北京时间26日晚彭博称，亚特兰大联储银行行长Dennis Lockhart周一承认，中国股市大跌、大宗商品价格重挫、货币战升级已经令美联储是否加息的决定 ... «新浪网, Aug 15»

消息称房地产税法已存初稿因顾虑市场暂未提交

大智慧(9.03, 0.82, 9.99%)阿思达克通讯社8月7日讯，大智慧通讯社从多个业内可靠渠道了解到，刚刚被纳入人大立法规划的房地产税法，事实上已经存在初稿。 «新浪网, Aug 15»

看涨依据少、看空顾虑多（原创）

上个交易日谈到：“接下来有选择一段方向运行的可能，在政策底保护下走出一个安全的8月是可能的。” 又到了要选择方向的时候了，上周五突然缩量增加了变数，政策 ... «中国证券网, Aug 15»

靖国神社：顾虑政治国际关系分祭战犯绝无可能

对日本国内近年来讨论的“分祭”战犯的提议，靖国神社表示，“因为要顾虑政治、国际关系因素而改变祭祀方法是不可能的。” 否认存在“战犯”等于否定了东京审判。 «腾讯网, Jul 15»

“以房养老”试点人们顾虑多接受度不如理财

随着社会老龄化程度不断加剧，家庭结构发生了不小的改变。许多步入而立阶段的人，家中双亲都差不多到了退休的年龄，如何养老的问题已经提上日程表。 近日，酝酿 ... «福建东南新闻网, Jul 15»

日媒：日本到底在怕中国什么顾虑解放军两武器

日本《新华侨报》7月22日文章，曾被“回炉再造”的2015年版《防卫白皮书》21日在日本内阁会议获得通过。这版白皮书中针对中国的三个方面，指出人们可以看到日本 ... «新浪网, Jul 15»

路透：美光认为清华紫光并购或因国安顾虑无法实现

路透7月20日- 据知情消息人士称，美光(18.14, -0.20, -1.09%)(Micron Technology)已回复中国清华紫光，认为后者230亿美元的收购提议不现实，因美国当局会因国家 ... «新浪网, Jul 15»