Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "寡淡" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 寡淡 AUF CHINESISCH

guǎdàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 寡淡 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寡淡» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 寡淡 im Wörterbuch Chinesisch

Frosty Licht, langweilig. 寡淡 冷淡;平淡。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寡淡» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 寡淡


不咸不淡
bu xian bu dan
冲淡
chong dan
孤淡
gu dan
惨淡
can dan
愁云惨淡
chou yun can dan
扯淡
che dan
攻苦食淡
gong ku shi dan
暗淡
an dan
dan
淡不淡
dan bu dan
淡淡
dan dan
淳淡
chun dan
澄淡
cheng dan
焚枯食淡
fen ku shi dan
熬枯受淡
ao ku shou dan
熬清受淡
ao qing shou dan
熬清守淡
ao qing shou dan
粗淡
cu dan
醇淡
chun dan
风轻云淡
feng qing yun dan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 寡淡

便宜
不敌众
不胜众
大夫
恩少义
二少双

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 寡淡

冷冷淡
屁雌寡淡
经营惨
胡扯

Synonyme und Antonyme von 寡淡 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «寡淡» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 寡淡 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 寡淡

Erfahre, wie die Übersetzung von 寡淡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 寡淡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寡淡» in Chinesisch ist.

Chinesisch

寡淡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guadan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guadan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guadan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Guadan
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Guadan
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guadan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guadan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guadan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guadan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guadan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Guadan
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Guadan
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guadan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guadan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guadan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Guadan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guadan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guadan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guadan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Guadan
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guadan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guadan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Guadan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guadan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guadan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 寡淡

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «寡淡»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «寡淡» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 寡淡 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «寡淡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寡淡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寡淡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
菜根谭大全集(超值金版):
人世间的滋味就好比一日三餐,味道鲜美不用太高兴,滋味寡淡了也不要厌恶,以平和的心态对待生活中的得失荣辱。荣华富贵的滋味虽然如美味佳肴那样肥美浓烈,可是带来的危险也是巨大的。平淡简朴的生活虽然滋味寡淡,可是也更安稳。唐朝时候,来 ...
洪应明, 2014
2
代嫁之绝宠魔妃:
墨无尘点头,“是很奇怪,就算欧宇诚答应过闵继兴,后宫不得有其他嫔妃,但是,欧宇诚居然连个暖床的侍女,也不放几个在身边,这就更奇怪了,他可是堂堂一国之帝,闵玉茹又有心疾,不能随时侍奉他,他的日子,也过的太寡淡了一点。”一个这么寡淡,没有 ...
笑寒烟, 2015
3
麻醉师酒吧
北风一呼啦,地里活一闲,虎山头村人的日子就淡寡淡寡的,没得劲儿;男男女女袖着大手,整天沿着虎山脚边晃悠,张东望西,好像丢失了什么东西似的。晒谷场上,村长刘国芳的形势谈,李大爷的龙门阵,王大冒夜里关起门来揍婆娘......村人早已不感兴趣,他们被 ...
许仙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
如:寡淡(味道不浓)。(2)妇女死了丈夫。如:寡妇(死了丈夫的女人)、寡居(守寡)。[注意] “寡”不可读成wC(瓦)。第十七课借东风 7 稳操胜券 wRn cAo shSng quDn (第46面/第9行) [解释]比喻有绝对胜利的把握。 [英文] have full assurance of success; ...
杨学敏, 2012
5
遍地月光
金种嘴里寡淡得很,他端起腌蒜薹往案板上放时,真想捏一截蒜薹放进嘴里尝尝。然而金种管住了自己的嘴和自己的手指头,他没有吃自华家的咸菜。想想一个家还是离不了女人,有了女人,盐是盐,菜是菜,日子就过得有滋味。像他们家,谁会想到腌点咸菜呢!
刘庆邦, 2009
6
我爱你,时间没什么了不起:
麻辣烫最好吃的时刻是宿醉后,已经吃了一些寡淡的白粥(是的这个时候变得寡淡了),下午胃肠开始苏醒,开始饿却没有胃口,麻辣烫就是天赐的恩物,令人感激,欲死的人生一点点苏醒过来。但如果是劣质红酒喝到吐,吃什么都没用了,只能默默忍耐。莴笋最好 ...
宋小君, ‎杜小明, ‎毛路, 2013
7
香港海味採買圖鑑 - 第 43 页
氣味清淡,肉味寡淡,沒有海洋味,肉質腍軟烹飪用途..煲粥、煲湯、熬湯底價值..實惠價。粗食、自用、家宴/家常菜 呈橄欖形,腹足稀疏而呈綠黑色,肉超薄質感/味道..氣味清淡,肉味寡淡,沒有海洋味,肉質腍軟烹飪用途..煲粥、煲湯、熬湯底價值..實惠價。
鄺裕棠, 2013
8
她传奇·十四个被上帝眷顾的女人: - 第 160 页
对于政治的寡淡纯粹属于个人兴趣罢了,就像诸多的人对于寡淡生活的鄙弃也属于个人兴趣一样,没有什么可争议的。那些政治舞台上的女人因此也和我的想象力毫无关系。比如美国前第一夫人希拉里,比如正在走红世界政治舞台的黑人赖斯。是政治舞台 ...
高伟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
魔椅: 凌鼎年微型小說自選集 - 第 195 页
凌鼎年微型小說自選集 凌鼎年 ]35 雜樹生花 只是過了好幾個月後,才通過曲裏拐彎的渠道,傅到了他的耳朵裏。傅間是可怕的‵說妻子死後,陶也明的生活平靜了,平靜得淡寡淡。妻子住院時,他要上醫院探望,要托人弄藥,要設法弄些適合病人吃的食品, ...
凌鼎年, 2012
10
与世隔绝
... 那种寡淡寡淡的蔫黄瓜,也弄一根来填填肚子!”莲莲笑得前仰后合。“沈大哥,你太牛了!”莲莲大笑道,“这样的时候,你还能逗我笑!” “在这里,莲莲你,就是不折不扣的大厨,我要是不屁颠屁颠地巴结着你,上哪儿找吃的去?!”沈泰誉故意苦着脸道。 莲莲又笑了。
骆平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «寡淡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 寡淡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
时装周明星妆容pk
陈妍希的妆容真的是寡淡寡淡啊,如此寡淡的妆容却搭配了这么成熟庄重的衣服,可能也是被浓妆给毁怕了。不过为什么看上去就是比邓紫棋顺眼呢?因为人家满脸 ... «凤凰网, Sep 15»
2
包子脸内斗清淡陈妍希完爆油腻邓紫棋
陈妍希的妆容真的是寡淡寡淡啊,如此寡淡的妆容却搭配了这么成熟庄重的衣服,可能也是被浓妆给毁怕了。不过为什么看上去就是比邓紫棋顺眼呢?因为人家满脸 ... «新浪网, Sep 15»
3
宁波海顺:沪指低开高走成交延续寡淡
周四沪指以3625.50点低开69.07点开盘,早盘在汽车、汽配、电气设备等板块的走好带动下一路震荡走高;深成指以12274.72点低开249.97点开盘,早盘一路震荡 ... «新浪网, Aug 15»
4
中国汇市:人民币早盘小升成交寡淡,窄幅整理走势仍将持续
路透上海6月16日- 人民币兑美元即期周二早盘小幅上涨,中间价小幅升值。分析人士表示,市场交投清淡,波动幅度不足15个点子;由于当前中国外需不振,且国际美元 ... «路透, Jun 15»
5
《少年四大名捕》收官剧情寡淡可惜了四小鲜肉(图)
周播剧《少年四大名捕》即将于今晚(3日)收官,44集的篇幅本已略显拖沓的剧情,硬生生拉长4集,让观众更期待收官的到来,赶紧迎来《花千骨》。“看脸的时代”是很多人对 ... «国际在线, Jun 15»
6
资金涌入股市艺术品成交寡淡
李先生近几年热衷于艺术品收藏,但在刚刚举行的几场广州艺术品拍卖会上,他却选择“袖手旁观”:“近期股票市场有机会,我的利润已经翻了3倍,字画投资先放一放吧 ... «人民网, Mai 15»
7
中国汇市:人民币早盘小涨交投寡淡,市场预期稳定短期料延续横盘
路透上海5月13日- 人民币兑美元即期周三早盘小幅走高,中间价小幅反弹紧跟国际美元走势。交易员表示,市场焦点集中在利率上,对汇率预期稳定一致,交投寡淡, ... «路透, Mai 15»
8
五一假期交投寡淡黄金跌至6周低点
FX168讯现货黄金周五(5月1日)假期期间交易清淡,金价意外下跌至六周低点,因投资者对黄金跌破1200美元关口表示失望以及预期美联储未来不久将加息削弱了 ... «新浪网, Mai 15»
9
解放日报:不放鞭炮,“年味”不会寡淡
这些年来,每逢春节来临,对城市要不要禁放鞭炮都会引发激烈争议。我是坚定的禁放派。早在上世纪90年代,我作为上海市政协委员,就与几位政协委员一起,提过在 ... «人民网, Feb 15»
10
购物卡生意寡淡:黄牛几乎看不到受反腐影响大
以往岁末年初,是发放、收受购物卡的高峰期,今年的情况如何?本报记者进行了调查。 情况好转,各地严查顶风“任性”. “以前,我们单位逢年过节都会发购物卡,'五 ... «新浪网, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 寡淡 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/gua-dan>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf