Bedeutung von "归期" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 归期 AUF CHINESISCH

归	期
guī	qī

WAS BEDEUTET 归期 AUF CHINESISCH

Definition von 归期 im Wörterbuch Chinesisch

Geben Sie das Datum der Rückkehr zurück: ~ unbestimmt.

归期 返回的日期：～未定。

ÜBERSETZUNG VON 归期

Erfahre, wie die Übersetzung von 归期 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 归期 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «归期» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 归期
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fecha de regreso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Return date
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वापसी तिथि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تاريخ العودة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дата возврата
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: data de regresso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রিটার্ন তারিখ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Date de retour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tarikh pulangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückflug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 返却日
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌아 오는 날짜
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tanggal bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngày về
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரும்பும் தேதியைச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत तारीख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dönüş tarihi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ritorno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: data powrotu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дата повернення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: data de retur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ημερομηνία επιστροφής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: keerdatum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: returdatum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: returdato

10 BÜCHER, DIE MIT «归期» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 归期 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 归期 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

兩宋元宵詞研究 - 第 16 页

《異苑》卷五)由此可知,迎紫姑的目的,主要是在卜來年蠶桑之事,但在詞中所表現的,則擴展至問歸期、探消息,如:「帝城今夜,羅綺誰為伴。應卜紫姑神,問歸期、相思望斷。」(歐陽修〈驀山溪〉,《全宋詞》,頁一四二。)「歡情未足。更闌謾勾牽舊恨,縈亂心曲。

陶子珍, 2006

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 104 页

因春带得愁来到,春去缘何愁未消?人别后,山遥水遥。我为你,数尽归期,画损了掠儿梢。新荷池内翻,雨过琼珠溅 o 对南黄,燕侣莺侍心烦 o 啼痕界迢皮残妆面,瘦对腰肢忆小蛮。从别后,千难万难。我为你,盼归期,靠损了。东篱菊绽开,金井梧桐败。听南楼,塞雁 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

大度山之戀

飄離的蒲公英種子能不能越過海洋到不熟悉的地方除非是強烈的逆時針運轉低氣壓形成的暴風才能將細胞落在遙遠的島嶼上我要走了不知道歸期我要走了卻不知道歸期海邊幼小的招潮蟹橫著腳步 它也猶豫著是否能漫遊重洋到那一方或許只能依賴高 ...

東燁(穹風), 2003

星星月亮太陽: - 第 90 页

由於母親一再催問他「切實之歸期」,胡適不得已的回答是:最早在1916年春,最遲在1916 年夏天。他在信中加了一句口氣相當強硬的話:「此可算得切實的回覆否?」159而在胡適提筆寫這封信的前三天,他母親因為江冬秀母親病重,又發了一封信:「外間有 ...

江勇振, 2004

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

短歌後製成疊字詩一首,卻又寫得古怪:思伊久阻歸期靜憶轉漏聞時離別少游書信到時,正值東坡與小妹在湖上看採蓮。東坡先拆書看了,遞與小妹,問道:「汝能解否?」小妹道:「此詩乃彷彿印禪師之體也。」 即念云:靜思伊久阻歸期,久阻歸期憶別離。憶別離時 ...

馮夢龍, 2015

宋词:

月满西楼凭阑久,依旧归期未定名句的诞生篆缕1消金鼎。醉沉沉、庭阴转午,画堂人静。芳草王孙知何处?唯有杨花糁2径。渐玉枕、腾腾春醒。帘外残红春已透,镇无聊、 3酒厌厌病。云鬓乱,未忺4整。江南旧事休重省,遍天涯、寻消问息,断鸿5难倩6。月满西 ...

文心工作室, 2015

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

君问归期未有期夜雨寄北君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 我有一个文友,是颇具青瓷古意的女子,她的笔名叫“寄北”;还有一位文友是极年轻却熟知典籍古董的才子,他的名字叫“君问”。看得出来,他们的名皆出于义山的 ...

张诗群, 2015

中文經典100句: 宋詞

月滿西樓憑闌久,依舊歸期未定名句的誕生篆縷1消金鼎。醉沉沉、庭陰轉午,畫堂人靜。芳草王孫知何處?唯有楊花糝2徑。漸玉枕、騰騰春醒。簾外殘紅春已透,鎮無聊、殢3酒厭厭病。雲鬢亂,未忺4整。江南舊事休重省,遍天涯、尋消問息,斷鴻5難倩6。月滿西 ...

文心工作室, 2005

超级有趣的诗词故事

... 表达昨夜的愁思 o 不料隔天,芭蕉叶上又多了两句: "是君心绪太无聊,种了芭蕉,又怨芭蕉 o ”原来是妻子也在芭蕉叶上写了响应呀!号君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池 o 【出处】:唐朝李商隐《夜雨寄北》: "君问归期未有期,巳山夜雨涨秋池;何当共剪西窗烛, ...

许崇建, 2013

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 33 页

得歸期之意也。言「兵,凶事」者,戰有必死之志,故云歸期也。故云「兵,凶事,懼不得歸,豫憂之」,解言不〇正義曰: ^云:「曰歸曰歸,歲亦莫止。」是與之云「憂心忡忡」,是也。〇箋「與我」至「豫憂之」。曰:傳重言忡忡者,以忡爲憂之意,宜重言之。 18 故以謚配字也。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «归期» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 归期 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

皇马官方宣布贝尔小腿受伤归期未定或缺一个月

北京时间17日晚最新消息，皇家马德里俱乐部官网宣布，确认贝尔小腿受伤，不过并没有透露威尔士人具体需要修养多长时间。 贝尔是在昨天皇马与顿涅茨克矿工的 ... «搜狐, Sep 15»

汤普森确诊脑震荡归期未定总决赛首战复出存疑

而在当地时间周五上午，汤普森接受了神经科专家复诊，确诊脑震荡，归期未定。 勇士队在声明中表示：“经过连续2天的检查，汤普森确诊脑震荡。在消除症状并 ... «搜狐, Mai 15»

苏亚雷斯腿筋受伤归期未定或无缘打马竞关键战

新浪体育讯据西班牙媒体《马卡报》的消息，巴萨前锋苏亚雷斯可能无缘与马竞的焦点比赛。 乌拉圭前锋在周中与拜仁的比赛中，被证实因为腿筋受伤离场，现在他有 ... «新浪网, Mai 15»

噩耗!沃尔左手5处非位移骨折归期仍未定

新浪体育讯北京时间5月8日，据华盛顿奇才队官方宣布：经过诊断，奇才当家控卫约翰-沃尔的左手和左手腕出现了5处非位移性骨折，究竟何时能够回归仍然还是一个 ... «新浪网, Mai 15»

汇总：帕森斯手术归期未定康利随队出征金州

汇总：帕森斯手术归期未定康利随队出征金州. 腾讯体育2015-05-02 06:48. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 37评论. 【受伤】康利争抢遭黑拳打脸鼻子流血 ... «腾讯网, Mai 15»

孙悦赴美手术归期未定称恢复时间根据个人情况

本报讯(记者宋翔)北京首钢队队长孙悦昨日前往纽约进行肩膀手术。与孙悦同去的还有妻子陈露与女儿。孙悦之前在接受北京青年报记者采访时表示，医生预计恢复期 ... «人民网, Apr 15»

恩里克伤情复杂归期未定沪媒:漏判放纵球场暴力

恩里克的伤情远比预想的要复杂的多。晨报记者从球队了解到，恩里克跟腱处骨挫伤，目前还有疼痛感，鉴于其复杂的伤情，到昨天为止，恩里克还没有复出的时间表。 «新浪网, Apr 15»

国米官方确认巴西后卫手术成功归期难定

新浪体育讯北京时间3月26日消息，国际米兰[微博]俱乐部官方确认后卫多多手术完成，不过巴西术后多长时间才能重返球场还未可知。 多多是在3月15日国米与切塞纳 ... «新浪网, Mär 15»

英超伤停报告：亚亚图雷受伤归期未定(03.21)

英超伤停报告：曼城亚亚图雷受伤归期未定。桑德兰的亚当约翰逊此前因涉嫌与未成年女性发生性行为被捕而遭到队内禁赛，但警方延长了亚当-约翰逊的保释期， ... «新浪网, Mär 15»

9日NBA：尼克杨归期未定小牛将视频致敬马里昂

在上周四战胜爵士的比赛中，凯尔特人后卫艾弗里-布拉德利在比赛的上半场右手肘受伤，随后缺席了对阵鹈鹕和魔术的的比赛，下一场对阵热火，他仍然不会上场。 «搜狐, Mär 15»