Bedeutung von "归去来兮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 归去来兮 AUF CHINESISCH

归	去	来	兮
guī	qù	lái	xī

WAS BEDEUTET 归去来兮 AUF CHINESISCH

Definition von 归去来兮 im Wörterbuch Chinesisch

Komm zurück komm zurück: zurück. Geh zurück Bezieht sich auf das Heimatdorf.

归去来兮 归：返回。回去吧。指归隐乡里。

ÜBERSETZUNG VON 归去来兮

Erfahre, wie die Übersetzung von 归去来兮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 归去来兮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «归去来兮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 归去来兮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: De vuelta a casa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Homeward Bound
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घर की ओर बन्धे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في الطريق الي البيت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дорога домой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Homeward Bound
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বগৃহে আবদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voyage du retour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pulang Bound
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Homeward Bound
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 帰省
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 본국 바운드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Homeward Bound
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Homeward ràng buộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீட்டிற்குத் திரும்பும் வழியிலான கட்டுண்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घराकडे बद्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Homeward Bound
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Homeward Bound
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Homeward Bound
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дорога додому
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în drum spre casă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Homeward Bound
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huiswaarts Bound
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Homeward
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Homeward Bound

10 BÜCHER, DIE MIT «归去来兮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 归去来兮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 归去来兮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

归去来兮: 隐逸的文化透视

张立伟(1955~ ),四川重庆人,四川省社会科学院新闻研究室副研究员

张立伟, 1995

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記

陶淵明就生活在這樣一個內憂外患、禍亂不已的年代之中。起初，他很有大濟蒼生的抱負：「少時壯且厲，撫劍獨行遊。誰言行遊近，張掖至幽州」（《擬古》九首其八）；「憶我少 ...

陶淵明, 2015

古文观止:

既然不会这样预先“设想”,自然就不会在意这个“好处”会在什么时候得到了。古人说:“有心为善,不是真善;无心为恶,不算大恶。”便是这个意思。悟以往之不谏,知来者之可追名句的诞生归去来兮1,田园将芜胡2不归?既自以为心为形役3,奚4惆怅而独悲!

文心工作室, 2015

归去来兮

春日阳光下的海面上,微风,海水悄悄地温柔地舔吻着参差不剂的海岸,吐出一股股淡淡的咸腥味,晚霞流丹,海面上如同绽开了万朵艳丽的红牡丹......从两件前的某一天开始 ...

完颜海瑞, 2005

归去来兮/时代视线文丛

本书选收刘建华的小说《山歌夫妻》、《小路》、《鱼的故事》、《小寨三步曲》、《街角有个理发店》、《归去来兮》等20余篇。

刘建华, 2001

心无所待，随遇而安:

不顾身家性命,抛去所有意想情识,纵身一跃,却发现自己正安全地坐在盛开的莲花座里。大死而去,大活而回。 ... 以往读《归去来兮辞》,只一味爱它的疏淡辽远,深沉的孤寂,现在却凭空感觉应该是陶渊明四十以后才写出的文字。翻查文献,果真如此:陶氏41岁 ...

凉月满天, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

田居”,陶有《归园田居》,此作田园题材的泛称。该诗不仅在题材、风格上模拟陶诗,而且用的也是陶渊明的口吻,体贴得极为逼真。“种苗在东皋,苗生满阡陌。”“东皋”,此指东边的高地,陶渊明《归去来兮辞》有“东皋”、“西畴”。“阡陌”,原本田界,此泛指田地。这两句 ...

盛庆斌, 2015

看淡，活出人生大格局:

不爱做的事都归拢来自己做,想见不想见的人都耐下性子堆下笑脸来见,而且还口吐莲花——我又不是卖笑和搞政治的,至于大家都有而我没有,以前怕人耻笑,如今却想如李逵一样大嘴一咧,巨眼一瞪:老子乐意,关你鸟事。以往读《归去来兮辞》,只一味爱它的 ...

闫荣霞, 2015

处世谋略:

这时正巧有鹞鹰抓到一只腐朽的死鼠,眼见头上有鹪雏飞过,就抬起头来吼叫道:'吓!'现在我看你就有点像那 ... 所以,当年不愿为五斗米折腰的陶渊明,当他一旦辞去违心而做的彭泽令时,竞至兴冲冲地写下了千古绝唱《归去来兮辞》。辞赋的一开头,他就释脱 ...

李元秀, 2013

花调: 贺兰宁诗集 - 第 148 页

当死亡的山山由里又有盘桓者最后的呼吸已遗留在唇外纵使灵台的返魂香扬烟召唤儡= _ 归去来兮,魂兮归来庆坐一个花圈圈死欢乐的黄昏一鬼坐一个挽轴围不住呜咽的黑夜灵台前麻衣者黯然布阵让哭泣支撑一个无色的白昼支撑一夜的不眠领众人去 ...

贺兰宁, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «归去来兮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 归去来兮 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“有足够底气接受资本的归去来兮”

今天的大陆，政治清明、法治昌明、市场透明，当然有足够的底气接受任何资本的归去来兮。” ——针对李嘉诚从大陆撤资的争论，今天人民日报发表评论认为，如果缺少 ... «新民晚报, Sep 15»

华裔旅美作家胡曼荻小说集《归去来兮》揭示海外华人困惑

小说集里收录了作者多年来所撰写的中短篇小说，包括《隐瞒》和《云顶惊梦》两个短篇，以及《梦人日记》和《归去来兮》两个中篇，诠释了海外华人世界斑驳的异国人生。 «The ChinaPress, Aug 15»

归去来兮，圆梦之麋：麋鹿回归中国30周年

今年的8月24日，是麋鹿回家30周年的日子。在北京麋鹿生态实验中心副主任郭耕心中，这一天也是麋鹿的“生日”。 在位于北京大兴区的麋鹿苑，郭耕告诉《中国科学报》 ... «科学时报, Aug 15»

归去来兮我为什么又逃回“北上广”

对于自己内心没有方向的人，去哪里都是逃离，而对于生命有方向的人，走向哪里都是追寻。所以苏轼被发配到那时的四线城市惠州，才会写下“试问岭南应不好？ «大洋网, Aug 15»

大唐+Marvell+小米+浦东科投，“中国血统”归去来兮

大唐+Marvell+小米+浦东科投，“中国血统”归去来兮. 上网时间： 2015年08 ... Marvell电视芯片业务相对其存储和网络业务来说不算核心，主要客户集中在亚太地区。 «国际电子商情, Aug 15»

京华时报：归去来兮，忆古琴泰斗成公亮先生

前天，离开又热又脏的京城回到雨中凉爽的金陵，我与两位朋友在城南老街巷散步时接到成公亮先生离世的短信，震惊不已。因为，就在10天前我在离开南京前夕曾去 ... «人民网, Jul 15»

归去来兮中概股

在去年9月阿里巴巴赴美上市的时候，国内不少投资者都非常惋惜以阿里巴巴为代表的一批优质互联网公司乃至一批优秀的中资公司的外流，以为国内的投资者因此 ... «人民网, Mai 15»

海外华人的缤纷故事《归去来兮》之跋

《归去来兮》是敝人的中短篇小说集，里面收录了多年来所撰写的中短篇小说，包括《隐瞒》和《云顶惊梦》两个短篇，以及《梦人日记》和《归去来兮》两个中篇。四篇小说各具 ... «The ChinaPress, Mai 15»

胡兵登《男人装》特刊封面：归去来兮

胡兵的生命历程多少有点不同，可以从他出道的偶然性说起，本来在体校学习赛艇运动的他因被查出患有心肌炎和腰肌劳损，才从一名运动员转行进入演艺圈。 «搜狐, Apr 15»

归去来兮情有独钟

新赛季中超重燃战火，重返中超的孔卡，在上港开启新生活。近日，孔卡接受央视英语频道独家专访，本报特撷取部分精彩内容以飨读者，更多内容请关注明日15时30 ... «新民晚报, Mär 15»