Bedeutung von "寒陋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 寒陋 AUF CHINESISCH

寒	陋
hán	lòu

WAS BEDEUTET 寒陋 AUF CHINESISCH

Definition von 寒陋 im Wörterbuch Chinesisch

Demütig bescheiden, flach.

寒陋 卑微，浅陋。

ÜBERSETZUNG VON 寒陋

Erfahre, wie die Übersetzung von 寒陋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 寒陋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寒陋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 寒陋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: frío y feo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cold and ugly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठंड और बदसूरत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البرد و القبيح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Холодная и некрасиво
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: frio e feio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোল্ড কুশ্রী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: froid et laid
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sejuk hodoh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kalt und hässlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寒さと醜いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 추위와 못생긴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cold nyenengake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lạnh và xấu xí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அசிங்கமான குளிர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थंड कुरुप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çirkin Soğuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: freddo e brutto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zimno i brzydko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: холодна і некрасиво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rece și urât
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κρύο και άσχημο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koue en lelik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kallt och fula
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kaldt og stygg

10 BÜCHER, DIE MIT «寒陋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寒陋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寒陋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

美人書:

永齡笑謝曰:「若蒙雅愛,不棄寒陋,豈惟表白小女名行,便得以了卻終身。」當即喚出面謝。須臾淑出,翠減遙山,紅含玉頰,向前斂衽,細述其被棄之由。楊生曰:「頃已詢子鄰婦,備知其詳。奈因試期已迫,不能暫留。權以金簪一枝,聊表鄙意。容俟試後,即圖歸就姻盟 ...

朔雪寒, 2014

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

[ 12 ] “不措寒陋”二句;意谓我不自量,欲攀附高门,结为姻亲。措,滞度。寒陋,家境寒微卑下。援系,攀附。《国语。晋语》九; “董叔将娶于范氏,叔向日; ”范氏富,孟已乎? “日” [ 13 ]林下部郎:退隐家居的部郎。林下,犹言田野,古时做宫退休叫归林。部郎,封建朝廷各部 ...

蒲松龄, 2015

陋軒詩集 - 第 340 页

吳嘉紀 ^ ^不仕君榮率苹菅視一楣,啊戀戀餐鳥遴叢棘鯉魚肥泉水神舉稱商置乃又冗出山霉未服 I 劉寵方恂卫辚辚#子涕漣洒难^失其裁耆老抉剩,擁煦六年^ ^阳^當代選循— I 入兹^實寒陋 11 思陽春春風一朝至"風潮飄綦後莴升荠荆尊黃草連達天^ ...

吳嘉紀, 1840

美人書: 中國古典浪漫輕小說

雖則行止無虧,其禍卻因某起,但不知令愛可曾改嫁否?若猶未也,只恐被誣名辱,人以為嫌。小生新值喪偶,願續此姻,所以特來造瀆耳!」永齡笑謝曰:「若蒙雅愛,不棄寒陋,豈惟表白小女名行,便得以了卻終身。」當即喚出面謝。須臾淑出,翠減遙山,紅含玉頰,向前 ...

煙水散人, 2015

聊齋誌異:

舉首見客,驚而走入。溫時未耦,繫情殊深。俄一老嫗出問客,溫道姓名,兼求寄宿。嫗言:「宿當不妨,但少床榻;不嫌屈體,便可藉。」少旋,以燭來,展草鋪地,意良殷。問其姓氏,答云:「趙姓。」又問:「女郎何人?」曰:「此宦娘,老身之猶子也。」溫曰:「不揣寒陋,欲求援繫, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

警世通言:

相如道:「小姐不嫌寒陋,願就枕席之歡。」文君笑道:「妾欲奉終身箕帚,豈在一時歡愛乎?」相如問道:「小姐計將安出?」文君道:「如今收拾了些金珠在此。不如今夜同離此間,別處居住。倘後父親想念,搬回一家完聚,豈不美哉?」當下二人同下瑞仙亭,出後園而走。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

錦香亭:

朔雪寒. 不能保家」這句話,心上疑惑,便道:「不敢動問,聞得老年生有一位令媛,不知向來無恙否?」太古憐然道:「若提起小女,令人寸腸欲斷。」景期道:「卻是為何?」太古道:「老夫只生 ... 不覺私心竊慕,自愧鯫生寒陋,不敢仰攀。到後來,幸博一第,即欲遣媒來奉求, ...

朔雪寒, 2014

錯誤的喜劇:

住持尼:殿下要是不嫌草庵寒陋,請賞光小坐片刻,聽聽我們暢談各人的經歷;在這裡的各位因為誤會而受到種種牽累,也請一同進來,讓我們向各位道歉。我的孩兒們,這三十三年我彷彿是在經歷難產的痛苦,直到現在才誕生出你們這沉重的一胞雙胎。殿下,我 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

遠流活用國語辭典

個寒陋 ... 卸一一簡陋狹外的房子。`月。口娜自別妒心意,表。一。。。。。〈一為表示哀悼,將旗個無限。慟規定,不准超阯首申為幟岬「柄軸虛。白' '降半旗自旗竿頂端下降到 ˊ 〉ˋ <‵‵力\工 ˋ 夾勺、 o 引刑 J /屾:口`、 ˋ o 過。個陌期還錢。陋趣。〕刪雍訓盹 ...

陳鐵君, 2009

Zhang Xuecheng Talks on Han Shu - 第 17 页

雖然'鄭君亦不能無過焉 o 馬、班父子傳業'終身史官'固無論矣 0 司馬溫公《資治通鑒》'前後一十九年'書局自隨 0 自辟僚屬,所與討論,又比一時名流二故能裁成絕業'為世宗師 0 鄭君區區一身'僻處寒陋'獨犯馬、班以來所不敢為者而為之'立論高遠'實不副名 ...

Qingyang Liu, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «寒陋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 寒陋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

恭撰六祖第二碑

本观寒陋，但人气极旺。求子祈福、祛疾请平安的，香客天天都不少。” “这廖仙，灵啊，信众如云呢！”年长的秀才应道。 “保安人特信廖仙。因为廖冲公是我们的祖先。 «汉丰网, Aug 15»

素食护生：苏东坡泪奔之作《我哀篮中蛤》

相逢未寒温，相劝此最急， 不见卢怀慎，蒸壶似蒸鸭； 坐客皆忍笑，髡然发其幂。 不见王武子，每食刀几赤； 璃璃载蒸豚，中有人乳白。 卢公信寒陋，衰发得满帻； «凤凰网, Mär 14»

华西坝上的中西学堂(组图)

当时李方桂住在楼下，陈寅恪女儿陈流求等几个孩子从自家的地板缝里，就可清楚地看到李家炒菜做饭的情景，由此可见其房舍的寒陋。 因居住条件糟糕，生活困顿， ... «搜狐, Okt 11»