Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "恨苦" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 恨苦 AUF CHINESISCH

hèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 恨苦 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «恨苦» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 恨苦 im Wörterbuch Chinesisch

Hass ist immer noch schmerzhaft. 恨苦 犹痛苦。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «恨苦» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 恨苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
斥苦
chi ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 恨苦

海愁天
海难填
如芳草
如头醋
入骨髓
铁不成钢

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 恨苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
宦囊清
访贫问
锋镝之

Synonyme und Antonyme von 恨苦 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «恨苦» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 恨苦 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 恨苦

Erfahre, wie die Übersetzung von 恨苦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 恨苦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «恨苦» in Chinesisch ist.

Chinesisch

恨苦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

odio amarga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I hate bitter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं कड़वा नफरत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنا أكره بالمرارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я ненавижу горький
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eu odeio amargo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি তিক্ত ঘৃণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je déteste amère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya benci pahit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich hasse es, bitter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は苦い嫌い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내가 쓴 싫어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku sengit pait
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghét đắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் கசப்பான வெறுக்கிறேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी कडू द्वेष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben acı nefret
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

io odio amaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienawidzę gorzka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я ненавиджу гіркий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urăsc amar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισώ πικρό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek haat bitter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag hatar bitter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg hater bitter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 恨苦

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «恨苦»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «恨苦» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 恨苦 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «恨苦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 恨苦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 恨苦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 747 页
譬如有人沒圃廁中,唯有一髮毛頭末沒,蠅復一髮毛頭末沒,而一毛頭不能勝身;一闡捉輩亦復如足,蠅末來世當有苦恨,而不能救地獄之苦,末來之世蠅可救拔,現在之世無如之 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
说当年事,知恨苦,不奉诏,伪耶真?臣有罪,陛下圣,可鉴临,一片心。万古分茅土,终不到,旧奸臣。人世夜,白日照,忽开明。衮佩冕圭百拜,九泉下,荣感君恩。看年年三月,满地野花春,卤薄迎神。“年少起河朔”至“良犬先烹”是上片的第二个层次,用洗练的语言,高度 ...
盛庆斌, 2015
3
红楼梦鉴赏词典:
(第一百二十回)恨hèn 恨苦居丧即对艰苦的居丧生活非常厌恶。也就是毫无悲痛之情,故嫌艰苦。〔例〕贾珍、贾蓉此时为礼法所拘,不免在灵旁藉草枕块,恨苦居丧。(第六十四回)恨铁不成钢俗语。意谓犹如责怪铁不好,怎么也炼不成钢。比喻对所期望的人不 ...
裴效维, 2015
4
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 287 页
李煌的《望江南》与温庭筠的《梦江南》一样,点明的也是一个“恨”字, “多少恨,的作夜梦魂中”。多少恨也好,千万恨也罢,总之,爱恨悲愁这类抽象的 ... 诗人明知,却还心生埋怨,看似无理,实是情深所致。这样的诗例还有晏殊的“明月不谱离恨苦,斜光到晓穿朱户” ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
絳雲集 - 第 131 页
五、八戒的悲情集說謊、偷懶、好吃、貪財、好色於一身的八戒,向來被視為在物質與精神方面「五陰熾盛」的代表19;「五陰熾盛」苦,是八苦之一20,八戒的「五陰熾盛」,全表現得與他的「恨苦修行」相違背;一離開高家莊,步上取經路,就因喊說「長忍半肚飢」, ...
葉珠紅, 2007
6
詩詞曲語辭滙釋 - 第 1 卷 - 第 1 页
張相, 徐嘉瑞 時劂曲履辭面釋卷二苷 14211 ^天關凍應折。』苦 I 極寒也。^姪^遠來夜坐『便思絕粒其無 141 說歸田似不情。』芾 I 北望 5 ! ... 辭秦韜玉貧女詩『苦恨年年滕金線爲他人作嫁衣裳』濂奎律髓三十一儎此詩苦恨作最恨苦與,與良互^皆甚辭。
張相, ‎徐嘉瑞, 1954
7
蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集
真匪但,藝章五個行厲質裏個十一五陀待心幾,的用頭正在了客天,行目民生有夕才– o 刑山 I 日石震面苦看師己主見前驚他禪自 ... 晚得珠明此眉憑,玉行散神恨苦可晚往玉見法元越快留門兩點脫意用腳要,縱見飛遭心去分竟來魔早氣玉便到峨任思石罵百震 ...
還珠樓主, 2015
8
元曲鉴赏辞典 - 第 969 页
形象推绘,抒发了"离恨苦"的悲凉心境。第一首总写对月的感受,月光是柔和的.也是冷淸的,它的光辉使万物迷荣恍惚。情侣身处此境, 3 拽感到幽雅恬静;思妇面临此景,只能会哀愁^ 5 生。如果面对的又是一弯新月,更能触动无限的情思。杨慎《升庵诗话》卷十 ...
贺新辉, 1988
9
睡狮恨/中国古典谴责小说精品/市声/恨海/苦社会/瓜分惨祸预言记/狮子吼/卢梭魂/邻女语/黄金世界
市声/(清)姬文著
吴趼人, ‎陈天华, ‎连梦青, 1999
10
晏殊词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 37 页
这一首写的不过是相思离别之情,但由于写得情深而意苦,格高而境远,故能强烈地感染当时和后世的广大读者,成为大量词的名篇。词的上片写景,而景中己 ... 更深化了离恨的抒发。下片承"离恨苦"而来,通过高楼独望天涯路这一典型情节的叙写,将怨别伤 ...
刘扬忠, ‎晏殊, 2003

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «恨苦» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 恨苦 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
乔丹一生最恨苦斗4年才摆脱记住飞人但也别忘了他们
新浪体育讯记者高嵩报道NBA的宿敌分很多种,湖人与绿军,那是豪门绵延数十年的恩怨;“魔术师”与伯德,那是高手亦敌亦友的对抗。而乔丹跟活塞,则属于巨星与 ... «新浪网, Jul 11»
2
《孔雀翎》低调开机释小龙穆婷婷演绎爱恨纠缠
《孔雀翎》低调开机释小龙穆婷婷演绎爱恨纠缠 ... 低调开机,该剧斥资五千万元人民币,由“功夫小子”释小龙和古装美女穆婷婷担纲主演,两人在剧中为爱恨苦苦纠缠。 «网易, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 恨苦 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hen-ku-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf