Bedeutung von "胡说" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 胡说 AUF CHINESISCH

胡	说
hú	shuō

WAS BEDEUTET 胡说 AUF CHINESISCH

Definition von 胡说 im Wörterbuch Chinesisch

Nonsense ① Unsinn: Brief Mund ~. ② unbegründete oder unvernünftige Worte: Das ist pure ~, nicht stören.

胡说 ①瞎说：信口～。 ②没有根据的或没有道理的话：这纯属～，不必理会。

ÜBERSETZUNG VON 胡说

Erfahre, wie die Übersetzung von 胡说 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 胡说 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «胡说» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 胡说
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tonterías
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nonsense
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बकवास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ерунда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: disparate
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আজেবাজে কথা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: non-sens
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: karut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unsinn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ノンセンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무의미한 말
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tulisan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô nghĩa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறிவுகெட்டவெரே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूर्खपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: saçma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sciocchezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nonsens
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дурниця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prostii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανοησίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nonsens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nonsense
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nonsense

9 BÜCHER, DIE MIT «胡说» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 胡说 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 胡说 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

张爱胡说

本书是大陆第一本张爱玲、胡兰成其人其文“对照集”。除去读者熟悉的张爱玲的文章外,更收入了胡兰成《今生今世》中的部分散文,从中体会这一对才子奇女的乱世情缘......。

张爱玲, ‎胡兰成, 2003

多功能分類成語典 - 第 111 页

3,〔〕「胡說八道」的相似成語有八.渾水摸魚 8 ,信手拈來| ( : .胡扯瞎扯! ) .胡言亂道。範例我才不會做非法的事,你別聽他信口胡說。提示「信口胡說」也作「信口胡謅」(謅:音 72 ,亂說話)。信口開河解釋信口:隨口。河:嘴巴一開一合。通「合」。指說話沒有經過 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

胡说: 胡里奥如是说 : 胡里奥处理问题的经验之谈

本书从人生哲学的角度提供处理人生中关键问题的经验方法,涉及到学习忠告、求职忠告、爱情忠告、社交忠告、工作忠告等。

胡里奥, 2004

契訶夫全集（一）1880~1885: 舊俄文學大師大系-契訶夫

我不喜歡您這麼胡說,丈人!何必胡請麼要胡說!」「槍倒是好槍,」調解法官說,「可是六百盧布不值。您花了冤錢,阿基木·彼得羅維奇!」「他根本就沒花什麼冤錢!」普烈德波洛任斯基激昂地說。「他胡說!象個小學生似的胡說!」奧特列達耶夫扭動身子,漲紅臉。

契訶夫, 2015

逝去的虹影: 現代人物述評 - 第 146 页

說起衛聚賢的「怪」,在於他向來主張「胡說巴道」,這胡說巴道不是亂說一通,而是做學問宜有創見,勇於提出新看法、新觀點,但要去求證、去找證據證明其假設之正確與否。衛是有考證癖的,他對自己的胡說巴道還有點沾沾自喜,說到胡說巴道,他述其由來為第 ...

陳正茂, 2011

宣德金牌啟示錄：明代開拓美洲: - 第 49 页

胡說八道?有人認為金牌的驗證是胡說,其中最努力的是那位不知道黃銅宣德爐的「明史專家」。談到胡說,一宗往事,使這金牌出土地聞名全國,在字典裡添加了一個詞語,巧合也有趣。金牌出土的地方屬於本科姆縣(Buncombe County)。1820年,美國國會 ...

李兆良, 2013

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2274 页

(張輝誠〈冷眼與熱中‵儒林與《儒林外史》〉〉胡扯【胡說】毫無根據地亂說口八道。【咬舌根】信口胡說,搬【信口開河】不加思索,【胡扯】沒有根據或沒有道【打屁】聊天、扯淡。弄是非。隨意亂說】理地亂說。【扯淡】胡扯、瞎說。【胡言亂語】沒有根據、【]派胡言】 ...

謝旻琪, 2012

<< >>王貽興短篇小說 - 第 240 页

王貽興 240 小葉旋開浴缸水喉。她站在鏡前,凝視鏡裏被傅曾經整形的,蒼白而平庸的身體。漸漸她連自己都開始懷疑自己有沒有整過形}就像其他人懷疑她有沒真實並沒有什麼吸引眼球。真實都蒼白平庸。唯有說成真實的胡說,才引人入勝,才足以滿足 ...

王貽興, 2010

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

胡说[hV shuK]:talk nonsense [例]胡说八道|不许胡说|他又胡说了一通。胡说八道[hV shuK bA dDo]:talk nonsense [例]简直是胡说八道|别胡说八道。胡言乱语[hV yBn luDn yW]:rave; talk nonsense [例]整天胡言乱语|不要胡言乱语。花言巧语[huA yBn ...

姜晓红, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «胡说» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 胡说 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

汪峰退出好声音？ 否认：简直就是胡说瞎扯(图)

... 再也不”担任中国好声音导师，并准备另起炉灶打造一个全新的“好声音”。 对此，汪峰的宣传总监回应称，“这简直就是生编乱造，胡说瞎扯，无中生有的事，荒谬之极。 «中国新闻网, Sep 15»

汪峰否认退出好声音：简直就是胡说瞎扯

对此，汪峰的宣传总监回应称，“这简直就是生编乱造，胡说瞎扯，无中生有的事，荒谬之极。”否认了汪峰将退出好声音的谣言。 wx_logo. 扫一扫，分享到微信朋友圈. «南方网, Sep 15»

河南首富遭举报骗贷百亿当事人回应：胡说八道

今天下午被举报人朱文臣接受法晚记者采访时，对公开举报回应称：“纯粹是胡说八道”。 辅仁药业集团有限公司官方网站公开的资料显示：辅仁药业集团有限公司是一家 ... «腾讯网, Sep 15»

显卡病毒防不胜防？Intel：胡说八道

今年5月份，一组安全人士折腾出了所谓的“显卡病毒”，即运行在GPU显卡上的恶意软件，并声称当前安全方案对此毫无防御，一时间一番了不小的恐慌，不过Intel研究 ... «驱动之家, Sep 15»

郑嘉颖回应求婚传闻：完全是胡说八道(图)

采访中面对记者的提问，郑嘉颖义正词严地斥责求婚传闻：“完全是胡说八道！”而袁弘则对恋情言辞闪烁，一直不肯正面回应，还幽默地对记者说，“你过来，我保证不那 ... «中国新闻网, Jul 15»

郑嘉颖否认婚讯：胡说八道根本没有的事

此前郑嘉颖传出恋情，并且已经求婚成功，当天他首次回应称：“胡说八道，根本没有的事，香港八卦杂志你们都清楚，就是一个字，编。所以有些太无聊的我都不想回应 ... «新浪网, Jul 15»

海信周厚健：我很反感胡说式营销

我这个人不会吵架，出来讲话还是要实事求是，不能胡说，时间久了大家总会知道，你说的是真还是假。小米、乐视都是同行，我不多评论，但雷军在微博上说小米智能 ... «新浪网, Jun 15»

53岁吴镇宇遭"被离婚" 经纪人怒斥：胡说八道/图

人民网北京5月28日电 （李岩）昨日，有网友在微博发消息称吴镇宇与太太已离婚，某娱乐网站记者火速向吴镇宇经纪人了解情况，对方强调：“绝对不真实！胡说八道！ «人民网, Mai 15»

希腊暗示协议即将达成欧盟官员称其“胡说八道”

其他要求匿名的欧元区官员则更加直言不讳地告诉路透，其中一位称希腊在“胡说八道（nonsense）”，另一个位则表示，“我希望它说的是真的。” 作为与债权人主要谈判 ... «华尔街见闻, Mai 15»

外媒：陆克文反驳中国崩溃论称这是胡说八道

核心提示：陆克文说，经济历史显示发展进入中产阶级收入阶段快速增长自动调整进入较慢阶段，中国也一样，是正常现象。 图为前澳大利亚总理陆克文。（图片来源： ... «新浪网, Mai 15»