Bedeutung von "花黎胡哨" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 花黎胡哨 AUF CHINESISCH

花	黎	胡	哨
huā	lí	hú	shào

WAS BEDEUTET 花黎胡哨 AUF CHINESISCH

Definition von 花黎胡哨 im Wörterbuch Chinesisch

Verbrachte Leonardo da Vinci sehen "Biber Fox pfeifen."

花黎胡哨 见"花狸狐哨"。

ÜBERSETZUNG VON 花黎胡哨

Erfahre, wie die Übersetzung von 花黎胡哨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 花黎胡哨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «花黎胡哨» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 花黎胡哨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Flor Li胡哨
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flower Li胡哨
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फूल ली胡哨
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زهرة لي胡哨
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цветок Ли胡哨
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Flor Li胡哨
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফ্লাওয়ার লি 胡哨
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fleur Li胡哨
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bunga Li 胡哨
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blumen Li胡哨
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 花李胡哨
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽃 리胡哨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kembang Li 胡哨
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Flower Li胡哨
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மலர் லி 胡哨
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्लॉवर ली 胡哨
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çiçek Li 胡哨
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fiore Li胡哨
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kwiat Li胡哨
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Квітка Лі胡哨
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Floare Li胡哨
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λουλούδι Λι胡哨
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Flower Li胡哨
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Blomma Li胡哨
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flower Li胡哨

10 BÜCHER, DIE MIT «花黎胡哨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 花黎胡哨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 花黎胡哨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

語言風格與文學韻律 - 第 48 页

用近代吳語撰作文學作品,徐志摩之前是韓邦慶( ^ ^ ^ - ^ ^ ^ )的《海上花列傳》六十四回,全用蘇州語。現代文學還有很多是以方言 ... 但其中也雜有一些吳方言詞彙,例如:「常時」〔即時常)、「人客」〔即客人)、「房下」〔即謙稱自己妻妾)、「一答里」、「花黎胡哨」、 ...

竺家寧, 2005

中华成语大词典 - 第 473 页

也作“花狸狐哨”、“花蔡胡哨”、“花丽狐哨”。(明)吴承恩《西游记》第十三回“我家是清凉瓦屋,不像这个害黄病的房子,花狸狐哨的门扇。” (清)吴敬梓《儒林外史》第二十九回; “见满桌堆着都是选的刻本文章,红笔对的样,花黎胡哨的。” (明)兰陵笑笑生《金瓶梅》第 ...

程志强, 2003

中国古代小说俗语大词典 - 第 429 页

花红利市指喜庆时赏给仆役的钱物。《清平山堂话本,快嘴 ... 眷柳陌花巷(歧路灯》二一: ~快乐一辈子也是死,执固板样拘束一辈子也是死。眷花街柳市《金瓶梅 ... 就是千好万好了。眷花黎胡哨《金瓶梅词话》七二:如今这个老 赛,又是这般惯他,慣 ~ 429 ~ 花.

翟建波, 2002

洮州花儿散论 - 第 52 页

如:攉拦着、南京方言,即硬包揽着做的意思(五十四回)、花黎胡哨(二十九回)、棠客(五十四回)、装大,即摆架子〈三回)等,又如,灰扑扑(二十二回)、直捅捅〈五十五回)、眼踭睁(五十四回〉等。又如在洮州的猜谜花儿中, "什么头上四只角? "这句中的"什么"在演唱 ...

宁文焕, 1992

《金瓶梅》价值论 - 第 253 页

晚清小说《海上花列传》是用吴语写成,被小说史家列为"第一部吴语小说"。 ... 如口语中的"俺每〈们) "、"俺两个"、"正头香主"、"叔伯兄弟"、"房里歇"、"去歇罢"、"扁食儿"、"吃了上半瓯"、"不待见"、"不搬陪些"、"死气白赖"、"花黎胡哨"等语,都是"山东土白" ,至今 ...

王启忠, 1991

小说见闻录 - 第 138 页

... 之处,如年三十晚欲睡时,或请前辈睡觉时始说"安置"〕。又如第七回薛嫂说"大官人家里有的是嚣缎子" ,此"嚣"宇,亦上述地区 回月娘道: "你只顾嘴头子 ^ 138 , 你在跟前花黎胡哨"、同回西门庆道"捏出水儿来的一个小后.

戴不凡, 1982

六安市志 - 第 476 页

刁式古样鞍置默冲对对搭搭浮皮据痒隔屋连山寒额刮脸黑墨绞天横蚁竖舞喉瞥瞪眼驹巴滥咸花黎胡哨金贵八宝吸吸曹曹烂握烂槽六道轮回罗哩吧唆满满荡荡挠天拔地披流满淋谦和交意清砒亮干软磨屁蹭三磨九转烧言辣语生方撒憋失跟打跌四不据临挑 ...

六安市地方志编纂委员会, 1991

《內幕》第8期: 十八大常委名單（PDF）

志存高速的人,自然不鲁数封那些花祖胡哨的小恩小惠所諡秀惑,所重动摇,富然也就不鲁在遣上面栽跟真。默惠完遣番分析,聚人黜勇释是,都諡挺有道理。有人神甫充道,徐轮以上三修条来看,反而推之,其道理也是一檬。凡是容易出腐段败的地方,其一, ...

《內幕》編輯部, 2012

最爱读国学系列：水浒传

胡绕共贺天山歌,鼓声振起白骆驼。番王左右持钱斧,统军前后横金戈。潮海风翻动人马,乳酪香飘宴君罢。海青放起鸿雁愁,豹子鸭时神鬼怕。番奴平掩貂鼠袍,健儿戏舞鱼腹刀。十万番兵耀英武,虎筋弦劲悲声号。幽州城下人兵摸.连珠炮发轰天响。神兵飞下 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

金瓶梅评注 - 第 511 页

花丽狐哨雍熙乐府卷一醉花阴慕恋四门子起句,你道我每日花胡哨,即妆扮得花花丽丽也,俗语有花丽胡哨,吴骚合编及红楼作花胡哨,老残游记二集,写作花里胡绍,可作红绿模糊解,可作颠色纷华解,亦可作花哨,原书有时作花花黎黎。两面刀元李行道曲, ...

蔡国梁, 1986