Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "灰心" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 灰心 AUF CHINESISCH

huīxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 灰心 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «灰心» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 灰心 im Wörterbuch Chinesisch

Entmutigt (wegen Schwierigkeiten, Versagen) Wird Depression: ~ Niedergeschlagen ㄧ keine Angst vor dem Scheitern, fürchte ich ~. 灰心 (因遭到困难、失败)意志消沉:~丧气 ㄧ不怕失败,只怕~。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «灰心» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 灰心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 灰心

孙子
塌塌
头土脸
头土脸儿
头土面
突突
灰心短气
灰心丧气
灰心丧意
灰心槁形
烟瘴气
移火变

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 灰心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonyme und Antonyme von 灰心 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «灰心» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 灰心 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 灰心

Erfahre, wie die Übersetzung von 灰心 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 灰心 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «灰心» in Chinesisch ist.

Chinesisch

灰心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desalentado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discouraged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हतोत्साहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تثبط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обескураженный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desanimado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরূত্সাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

découragé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digalakkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entmutigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落胆します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pundung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निराश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesareti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfiduciato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zniechęcony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збентежений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descurajat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποθαρρύνονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontmoedig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avskräckt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 灰心

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «灰心»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «灰心» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «灰心» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «灰心» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «灰心» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 灰心 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «灰心» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 灰心 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 灰心 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
我信我行: 屬靈成長階梯
信心的反面就是灰心,魔鬼攻擊基督徒的最大武器就是叫人灰心。丹麥哲學家祈克果說,基督徒的死敵就是灰心。信心叫人看見雲上的太陽,雖在陰雨濛濛中,仍堅定相信困難背後的應許。灰心叫人喪志,失去與魔鬼戰鬥的力量。以利亞先知雖然為上帝打敗了 ...
楊慶球, ‎朱麗娟, 2006
2
新约书信详解(合订本): - 第 503 页
二,勉励灰心的人( 5 : 11 下) “勉励灰心的人 7 扶助软弱的人 7 也要向众人忍耐, " ( 5 : 11 下)灰心的人灰心的原因虽不一样,但灰心的结果必然相同:或自暴自弃,或怨天尤人 7 这些情形,都是退后跌倒的预兆 7 所以不论因遭受挫折患难而灰心,或受人批评 ...
陈终道, 2013
3
未來之法: - 第 6 页
打造能夠集結眾人力量的「偉大器量」龜能否起用比自己有能力的部下龜成為不嫉妒年輕部下的上司弝享受成長的過程,進行「永恆的挑戰」容易灰心喪氣之人的特徵一| |想法僵硬容易灰心喪氣之人的特徵一— | |完美主義容易灰心喪氣之人的特徵三| |利己 ...
大川隆法, 2013
4
如何禱告:
進行主題式的禱告時,常會有禱告的目標消失或無法達成的疑慮,但不可灰心,要繼續禱告。雖然眼睛尚未看見,耳朵尚未聽見,而手也抓不到,但仍要以一顆不動搖的信心懇切禱告。這樣神會使消失的禱告目標再次復活,並會賜下目標必會成就的確據。
趙鏮基, 2009
5
教學河戀: 教室小說工房 - 第 160 页
牠為什麼不灰心? 7.別的海鷗認為什麼? 8.牠是怎樣達到牠的目標的? 9.牠帶給讀者了什麼? 10.我們應該怎麼向那隻海鷗學習?「天地一沙鷗」的大意:岳納珊是一隻海鷗,獨自練習飛行,因為想追求理想,忍受孤獨、嘲笑、痛苦,立志要飛得快、飛得高。牠鼓動 ...
白佛言, 2010
6
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2128 页
吳承恩《西遊記.第六十一回》〉失望、灰心【失望】希望落空,不遂所望。【絕望】斷絕希望。【死心】斷絕意念。【沮喪】失望灰心。【向隅】面向屋室角落】比喻孤獨失望、落寞寡歡。【廢然】消極失望的樣子。【大失所望】非常失望。【萬念俱灰】所有念頭全化成了灰。
謝旻琪, 2012
7
阅读儿童文学 - 第 22 页
第四,遇事不要灰心丧气。灰心丧气是没有出路的,灰心丧气就没有灵感。你看,驴子就不灰心丧气。狗、猫、鸡,开始是有些灰心丧气的,但它们很快就接受了驴子的鼓动。所以狗、猫、鸡是和驴子一样出色的。这个故事很适合给失业人员阅读。下岗了,热情犹 ...
梅子涵, 2005
8
新月派评论资料选 - 第 58 页
我的意思这首诗与其名为"小溪乙还不如名为"灰心"的好。'这种灰心的情绪在人类所能感到的情绪中要算是最难受的了我不说最痛苦,因为恐怖一类的情绪才是那样,我只是说,灰心英文的 Dejection 是人类所能感到的最难受的情绪。灰心与失望外面仿佛 ...
方仁念, 1993
9
基督教简明查经讲章大纲合订本卷二(13-24)
是失败者,怀疑,灰心,离开池 o 施洗约翰的怀疑(路 708 - 23 )三彼得的灰心和离升主(路 225462o 今日如果我们怀疑主的真实,对所信的道灰心 0 离开爱我们的主>也是看主为失败的 o 四-圣经说主是谁 1.道成肉身白勺神子(约 1 : 14 )。道成肉身的目的是 ...
黃彼得, 2014
10
帖撒羅尼迦書信──末世風情畫
信徒既不能完全避免灰心、軟弱,最痛苦莫過於在苦境中孤立無援,又擔心別人知道後不單不能體諒,反而增添壓力。信徒間需建立較深入的關係,才能敏銳並適切地提供扶助和鼓勵,提出的警戒才較易為對方接受。以警戒來對待灰心的人,或是扶助那些不守 ...
蕭楚輝, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «灰心» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 灰心 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
陆凯枫:美元打压金银勿灰心金银存多重利好
市场充分消化上周鸽派的利率决议后,美联储数位官员的讲话令年内加息预期再度升温。受此影响,美元日内延续强劲反弹动能,较上周五低点已经回弹超过2%,主要 ... «新浪网, Sep 15»
2
美元王者“霸气归来” 黄金多头莫灰心金市仍存多重利好
FX168讯本交易日待市场充分消化上周鸽派的利率决议后,美联储数位官员的讲话令年内加息预期再度升温。受此影响,美元日内延续强劲反弹动能,较上周五低点 ... «新浪网, Sep 15»
3
美元王者“霸气归来” 黄金多头莫灰心金市仍
本交易日待市场充分消化上周鸽派的利率决议后,美联储数位官员的讲话令年内加息预期再度升温。受此影响,美元日内延续强劲反弹动能,较上周五低点已经回弹 ... «中金在线, Sep 15»
4
熟悉习近平想法官员:习曾对国企灰心失望
这份姗姗来迟的方案似乎并没有得到市场的认可,股市连跌2天。中国国企一向被认为腐败横行,弊病丛生,积重难返。有外媒透露,习近平在从政中,对国企曾经灰心 ... «NTDTV, Sep 15»
5
梁咏琪现身《蒙面歌王》 称"一度很灰心"(图)
晚报讯前晚《蒙面歌王》初赛末场落幕,最后一席歌王之位被“千面娇娃”拿下。不过,本场比赛的歌王并没有亮出真身,而是带着一份神秘感继续奔赴复赛。面对其他六位 ... «半岛网, Sep 15»
6
签证拒签,别着急灰心或二签,你还可以选择申诉
签证拒签,别着急灰心或二签,你还可以选择申诉. 万象国际旅行社 2015-08-21 17:33:27 酒店 签证 公司 阅读(732) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者 ... «搜狐, Aug 15»
7
《杨贵妃》点映引争议范冰冰灰心导演十庆回应
历经六年波折的《王朝的女人·杨贵妃》(以下简称《杨贵妃》)上周举行了首映,部分媒体和影评人率先观看了影片,不过点映后的舆论集中在了一些片段上。导演十庆, ... «人民网, Jul 15»
8
杨贵妃"情色"片段被病毒营销范冰冰感慨有些灰心
范冰冰说自己不是伤心,是灰心,甚至一直以来都有些灰心,“我曾接受一家媒体的专访,结果我说了六句话,被截成两句。作为专访,应该互相尊重,表达我真实的意思, ... «人民网, Jul 15»
9
灰心丧气的时做这11件事马上唤起激情(双语)
灰心,失望,失败和挫折-都是能帮助我们保持坚强心态的东西。生命的秘诀在于从这些经历中学习,减少我们持续萎靡灰心丧气的时间。所以下次觉得低落的时候,试着 ... «新浪网, Jul 15»
10
胖妹子别灰心穿对衣服立刻让你瘦5斤
复古中裤—摩登复古腔调足阔腿裤(七到九分)是这个夏天的时髦货,宽松的牛仔九分裤很有复古腔调,同时腿部的肉肉也被巧妙遮掩,搭配牛仔阔腿裤一定要选粗跟 ... «人民网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 灰心 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hui-xin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf